盡管面臨外部挑戰，Johnson Wang先生仍推動GenScript亞太團隊實現了許多里程碑。

新加(jia)坡2022年11月(yue)18日 /美通(tong)社/ -- 全球生(sheng)物科技(ji)公(gong)司(si)GenScript亞(ya)(ya)太(tai)區總裁Johnson Wang在(zai)最近舉行的(de)2022年度《新(xin)加坡商(shang)業評論》(SBR)卓越管理獎(jiang)中(zhong)榮獲(huo)生(sheng)物技(ji)術類別(bie)年度"最佳高管"稱號(hao)，表彰他(ta)自2019年以來打造GenScript亞(ya)(ya)太(tai)團隊做出(chu)的(de)貢獻(xian)。這個著名獎(jiang)項旨(zhi)在(zai)表彰那些為(wei)公(gong)司(si)的(de)成功和新(xin)加坡的(de)發展做出(chu)巨大(da)貢獻(xian)的(de)個人或團隊。

GenScript亞(ya)太區總(zong)裁Johnson Wang表示："很榮幸獲得(de)《新加坡商業評論》的這(zhe)個(ge)(ge)獎項(xiang)。這(zhe)個(ge)(ge)榮譽的取得(de)離不(bu)開我們(men)(men)(men)團(tuan)隊(dui)成(cheng)員的奉獻，他們(men)(men)(men)不(bu)懈努力使(shi)公司成(cheng)為當今全(quan)球最受認可的生物技術(shu)(shu)品牌之一。我還要感謝我們(men)(men)(men)的利益(yi)相關者和(he)主要合作伙伴對我們(men)(men)(men)技術(shu)(shu)和(he)服(fu)務的信心，這(zhe)促使(shi)我們(men)(men)(men)更加努力地(di)為客(ke)戶提供最好的解決方案。"

GenScript Biotech是(shi)世界領(ling)先的(de)(de)(de)生(sheng)命(ming)科學研(yan)發和(he)制造技術和(he)服務提供商之一(yi)。GenScript亞太分公司(si)的(de)(de)(de)建(jian)立旨在擴大(da)GenScript在該地(di)區(qu)的(de)(de)(de)業務。建(jian)立后(hou)，Wang先生(sheng)推(tui)動(dong)團(tuan)(tuan)隊取得(de)了許(xu)多里(li)程碑(bei)。盡管新加坡團(tuan)(tuan)隊最初只有5名關鍵成員，但多年(nian)來不(bu)斷壯大(da)，目前亞太地(di)區(qu)已有大(da)約100名員工。

與此同時，由于新冠疫情擾亂了全球物流和運營，帶來了一些挑戰，Wang先生帶領團隊與新加坡政府學術機構合作，開發新冠中和抗體檢測試劑盒cPass^TM。在這種(zhong)前(qian)所未有(you)的情(qing)況下，該(gai)公司已經(jing)成(cheng)功地將外部挑戰轉(zhuan)化為(wei)增(zeng)長機會。在Wang先生的領導下，該(gai)團隊過去3年(nian)連續實現50%以(yi)上的業務增(zeng)長。

2021年，該(gai)團(tuan)隊開始籌備在(zai)新加(jia)坡建立(li)(li)一(yi)(yi)(yi)個制造(zao)工(gong)廠，以解(jie)(jie)決全球重(zhong)大物流中(zhong)斷問題，并為(wei)(wei)該(gai)地(di)區的(de)客戶(hu)提供更(geng)有(you)針(zhen)對性的(de)解(jie)(jie)決方案。Wang先生和他的(de)團(tuan)隊孜(zi)(zi)孜(zi)(zi)不倦，在(zai)2021年底實現了這一(yi)(yi)(yi)目標。在(zai)新加(jia)坡建立(li)(li)的(de)GenScript新工(gong)廠是在(zai)新加(jia)坡這個充滿活(huo)力的(de)城市(shi)加(jia)強業(ye)務(wu)的(de)一(yi)(yi)(yi)個重(zhong)要里程(cheng)碑。從(cong)那時起，這個新生產工(gong)廠呈指數(shu)級增(zeng)長，開始成為(wei)(wei)區域創新和卓越中(zhong)心，以提高GenScript在(zai)四個業(ye)務(wu)領域的(de)市(shi)場份額(e)，特別是基因合成和定制蛋白質/抗體生產的(de)生命科學(xue)解(jie)(jie)決方案。

Wang先生和他的團(tuan)隊已經帶領GenScript亞太克服了這些挑戰，取得了進(jin)一步發展。得益于(yu)他們的專注(zhu)與(yu)奉獻，團(tuan)隊預計將繼續取得成功，目(mu)前正在各個方面穩步拓展公(gong)司視野。

關于GenScript Biotech Corporation

GenScript Biotech Corporation（股票代碼：1548.HK）是全球領(ling)先的生命(ming)科學(xue)研發和(he)制(zhi)(zhi)(zhi)造技術與服務提供商。該公司(si)利用(yong)其領(ling)先的基因合(he)成(cheng)技術，開發了(le)四大平臺，包括(kuo)生命(ming)科學(xue)服務和(he)產品(pin)平臺、生物制(zhi)(zhi)(zhi)劑合(he)同開發與制(zhi)(zhi)(zhi)造組織（CDMO）平臺、全球細胞治療平臺和(he)工業(ye)合(he)成(cheng)生物制(zhi)(zhi)(zhi)品(pin)平臺。

GenScript Biotech于2002年(nian)在(zai)(zai)美國(guo)新澤西州成(cheng)立，并(bing)于2015在(zai)(zai)香(xiang)港證(zheng)券交(jiao)易所(suo)（Hong Kong Stock Exchange）上(shang)市。公司(si)業務遍及全球(qiu)100多個國(guo)家和地區，在(zai)(zai)美國(guo)、中國(guo)大陸、香(xiang)港、日本(ben)、新加坡、荷蘭和愛爾蘭擁有法人實體。公司(si)為超過20萬客(ke)戶提供優質、便利且(qie)可靠的服務和產品。

截至2022年(nian)6月(yue)30日(ri)，GenScript Biotech在世界各地雇有(you)(you)5500多(duo)名(ming)員工，其中超過(guo)38%的員工持有(you)(you)碩士和/或博(bo)士學(xue)位。此外，該(gai)公司(si)還(huan)擁(yong)有(you)(you)眾多(duo)知識產權，包括(kuo)190多(duo)項專利、820多(duo)項專利申請以及大量交易機密。

GenScript Biotech秉(bing)承"用(yong)生物(wu)(wu)技術使(shi)人(ren)類和(he)自然更健康"的(de)企業使(shi)命，致力于(yu)成為世界上最(zui)值(zhi)得信(xin)賴的(de)生物(wu)(wu)技術公司(si)。截至2022年6月30日(ri)，GenScript Biotech的(de)服務和(he)產品已被全(quan)球74700篇(pian)同(tong)行評(ping)議的(de)期刊文(wen)章(zhang)引用(yong)。

新加(jia)坡2022年11月1日 /美通社/ -- 全球領先的生物技術公司GenScript Biotech Corporation（簡稱"GenScript"，股票代碼：1548.HK）通過提供抗體生產和表征分析服務，支持泰國研究型大學朱拉隆功大學(Chulalongkorn University)開(kai)(kai)(kai)發(fa)(fa)人(ren)(ren)用抗(kang)(kang)(kang)SARS-CoV-2抗(kang)(kang)(kang)體(ti)。這些抗(kang)(kang)(kang)體(ti)被授權(quan)給Hibiocy Co. Ltd.，該公司將其(qi)進一(yi)步(bu)開(kai)(kai)(kai)發(fa)(fa)成鼻腔噴霧醫(yi)療設備，名為(wei)(wei)VAILL COVITRAP?。泰(tai)國FDA已批準VAILL COVITRAP?為(wei)(wei)第(di)四類醫(yi)療器械(xie)，使泰(tai)國成為(wei)(wei)第(di)一(yi)個批準生(sheng)產(chan)基于人(ren)(ren)單(dan)克隆抗(kang)(kang)(kang)體(ti)的(de)抗(kang)(kang)(kang)新冠病毒鼻腔噴霧劑的(de)國家。作為(wei)(wei)VAILL COVITRAP?鼻腔噴霧裝(zhuang)置重要組成部分的(de)人(ren)(ren)用抗(kang)(kang)(kang)SARS-CoV-2抗(kang)(kang)(kang)體(ti)由(you)泰(tai)國曼谷朱(zhu)拉(la)隆功(gong)大(da)學的(de)Trairak Pisitkun博士(shi)團隊開(kai)(kai)(kai)發(fa)(fa)。GenScript在(zai)研究的(de)早期(qi)階段為(wei)(wei)該團隊提供了抗(kang)(kang)(kang)體(ti)生(sheng)產(chan)和表征(zheng)方面(mian)的(de)支持，并通(tong)過在(zai)其(qi)專有的(de)快速生(sheng)產(chan)平(ping)臺(tai)上生(sheng)產(chan)GMP級抗(kang)(kang)(kang)體(ti)，為(wei)(wei)VAILL COVITRAP?的(de)開(kai)(kai)(kai)發(fa)(fa)做出(chu)了貢獻。

開(kai)(kai)發(fa)抗SARS-CoV-2抗體的(de)朱拉隆功大學團隊(dui)成立了一家名(ming)為(wei)Biogenexis（BGX）的(de)生物技術公司。在(zai)(zai)(zai)VAILL COVITRAP?項目取(qu)得成功后(hou)，GenScript和(he)BGX現(xian)在(zai)(zai)(zai)計(ji)劃(hua)在(zai)(zai)(zai)未來展開(kai)(kai)長期(qi)合作(zuo)，開(kai)(kai)發(fa)尖端的(de)生物醫學創新(xin)產品(pin)，包括(kuo)治療性抗體、先(xian)進的(de)皮膚護理產品(pin)、疫苗(miao)相關(guan)材料以及(ji)在(zai)(zai)(zai)不久的(de)將來開(kai)(kai)發(fa)和(he)制造(zao)IVD試劑盒。BGX的(de)項目在(zai)(zai)(zai)制造(zao)檔期(qi)安(an)排(pai)上將被(bei)視為(wei)高優先(xian)級項目，并將指派經(jing)驗豐(feng)富的(de)人員來處理這些項目。

GenScript亞太(tai)區總裁(cai)Johnson Wang先(xian)生(sheng)(sheng)表示："VAILL COVITRAP?項(xiang)目的(de)(de)成功讓我們(men)與(yu)朱拉隆功大學的(de)(de)合作伙伴建立(li)了牢固的(de)(de)信任，我們(men)很高興能與(yu)該團隊在其他生(sheng)(sheng)物醫學創新領域展(zhan)開又一項(xiang)長(chang)期合作。GenScript和Biogenexis渴望結合雙(shuang)方的(de)(de)優勢互補，實現更多的(de)(de)科學突破。"

Trairak博士說："我(wo)(wo)(wo)們現在(zai)已經準(zhun)備(bei)好(hao)推出(chu)(chu)我(wo)(wo)(wo)們的(de)(de)創新(xin)方法，來(lai)(lai)應對健康和(he)疾(ji)病(bing)方面(mian)的(de)(de)全球挑戰，特別是新(xin)出(chu)(chu)現的(de)(de)病(bing)毒、癌癥和(he)衰老。有了GenScript這樣一個(ge)實力強大的(de)(de)合作(zuo)伙伴，我(wo)(wo)(wo)們堅信我(wo)(wo)(wo)們的(de)(de)使(shi)命將(jiang)在(zai)先(xian)進的(de)(de)思(si)維、技(ji)術和(he)堅持不懈的(de)(de)努力下得到(dao)推進。Biogenexis和(he)GenScript將(jiang)在(zai)接下來(lai)(lai)的(de)(de)工作(zuo)中(zhong)無縫對接。"

關于GenScript Biotech Corporation

GenScript Biotech Corporation (HK.1548)是全球領(ling)先的生(sheng)(sheng)命(ming)科學研發和制(zhi)造技(ji)術與服務(wu)提供商。該公司(si)利用其領(ling)先的基因合(he)成技(ji)術，開發了(le)四(si)大平(ping)臺，包括生(sheng)(sheng)命(ming)科學服務(wu)和產品平(ping)臺、生(sheng)(sheng)物制(zhi)劑(ji)合(he)同開發與制(zhi)造組織（CDMO）平(ping)臺、全球細胞治療平(ping)臺和工(gong)業合(he)成生(sheng)(sheng)物制(zhi)品平(ping)臺。

GenScript Biotech于2002年(nian)在美國新澤西州成立，并于2015在香(xiang)港證券交易(yi)所（Hong Kong Stock Exchange）上市。公司業務遍(bian)及全球100多(duo)個國家(jia)和(he)(he)地區，在美國、中國大陸、香(xiang)港、日(ri)本、新加坡(po)、荷蘭(lan)和(he)(he)愛爾蘭(lan)擁有法(fa)人實體。公司為(wei)超(chao)過20萬客戶(hu)提供優(you)質、便利且(qie)可靠的服務和(he)(he)產品。

截至2022年6月(yue)30日，GenScript生(sheng)物(wu)技(ji)術公司在全(quan)球擁(yong)有(you)5500多(duo)(duo)名員工(gong)，其(qi)中(zhong)38%以(yi)上持有(you)碩士和/或博士學歷。此外，GenScript Biotech還(huan)擁(yong)有(you)多(duo)(duo)項(xiang)知識產權，包括190多(duo)(duo)項(xiang)專利、820多(duo)(duo)項(xiang)正在申請的專利和大(da)量的商(shang)業(ye)機密。

GenScript Biotech秉承"用生(sheng)物(wu)技(ji)術使(shi)人類和自然更健康"的(de)(de)企業使(shi)命，致力于成為世界上最(zui)值得信賴(lai)的(de)(de)生(sheng)物(wu)技(ji)術公(gong)司。截至(zhi)2022年6月30日，GenScript Biotech的(de)(de)服務和產品已被全(quan)球74700篇同行評議的(de)(de)期刊文章引用。

如欲了解更多信息，請訪問GenScript Biotech的官網：//www.genscript.com

關于Biogenexis

Biogenexis是一家總部位于泰國曼谷(gu)的泰國領先(xian)生(sheng)物技(ji)術(shu)初創(chuang)公司。Biogenexis旨(zhi)在(zai)以最先(xian)進的抗體技(ji)術(shu)為基礎，在(zai)先(xian)進的診斷、預(yu)防和治療方面開發"一流(liu)的"深(shen)度創(chuang)新(xin)技(ji)術(shu)。公司通過對(dui)科學(xue)和獨創(chuang)性的深(shen)刻理解及融合(he)，在(zai)設(she)計(ji)符(fu)合(he)市場需(xu)求的創(chuang)新(xin)產(chan)品方面具(ju)有遠見(jian)卓識。公司通過定制(zhi)化設(she)計(ji)工作流(liu)程(cheng)，精心打(da)造原創(chuang)的創(chuang)新(xin)產(chan)品，使愿景成(cheng)為現實。

//biogenexis.com

Hibiocy是泰國領先的美容保健公司Rojukiss International Public Company Limited (KISS)的附屬公司

新加坡2022年(nian)10月19日 /美通社/ -- GenScript ProBio（GenScript Group的全球(qiu)一站式CDMO）今(jin)天宣布與總部(bu)位(wei)于(yu)泰國(guo)曼谷的私營(ying)公司(si)Hibiocy Co. Ltd.達(da)成戰略合作，以(yi)加快推廣呼吸道護理醫療器械(xie)COVITRAP?，該(gai)產(chan)品包含(han)可抑制新冠病毒的人(ren)類抗體(ti)。

COVITRAP?是一款鼻噴霧(wu)劑，能夠預(yu)防新冠病毒(du)附著在鼻內表面，從而減(jian)少鼻腔中的病毒(du)載量。COVITRAP?成功獲得(de)了泰(tai)國食品藥品監督管理局(FDA)的批(pi)準，并在泰(tai)國市場正(zheng)式上市。Hibiocy正(zheng)致力于在其他國家推出COVITRAP?鼻噴霧(wu)劑。GenScript ProBio將成為即將投入的商業生產方面的獨家服務合作伙(huo)伴。

雙(shuang)方(fang)都致(zhi)力(li)于發現(xian)能與新(xin)冠(guan)病毒(du)結合并有(you)效抑制感(gan)染的(de)人類抗體，這(zhe)(zhe)也(ye)是COVITRAP?鼻(bi)噴霧劑的(de)關鍵成(cheng)分。這(zhe)(zhe)兩家研究(jiu)和發現(xian)公(gong)司將(jiang)通過合作(zuo)(zuo)，利用他們的(de)互(hu)補優勢和能力(li)以及新(xin)一代技(ji)術，從目標識(shi)別到商業(ye)生產(chan)(chan)，加快開發針對新(xin)冠(guan)病毒(du)的(de)創(chuang)新(xin)、高效呼吸道護理解決方(fang)案。COVITRAP?將(jiang)提供(gong)額外(wai)的(de)抗病毒(du)保(bao)護，從而(er)為公(gong)眾帶(dai)來好處。除(chu)了COVITRAP?項目之外(wai)，雙(shuang)方(fang)還致(zhi)力(li)于在近期就新(xin)產(chan)(chan)品(pin)和生產(chan)(chan)開展長期合作(zuo)(zuo)。

GenScript ProBio是(shi)GenScript Group旗下(xia)全(quan)球一站(zhan)式CDMO，專注(zhu)于(yu)單(dan)B細(xi)胞(bao)、噬(shi)菌體(ti)展示、雜交瘤、全(quan)人(ren)源和(he)(he)雙特(te)異性抗體(ti)技術，致力(li)于(yu)促進生(sheng)物藥物的(de)發現(xian)、開發和(he)(he)商(shang)業應用(yong)。根(gen)據(ju)該(gai)協議，GenScript ProBio將依然是(shi)臨床材料生(sheng)產(chan)和(he)(he)商(shang)業生(sheng)產(chan)方面的(de)獨家服(fu)務合作伙伴，并為Hibiocy提供未(wei)來(lai)新產(chan)品方面的(de)專業咨詢(xun)。Hibiocy將優先獲(huo)得GMP服(fu)務，以加(jia)速抗體(ti)藥物的(de)開發。

Hibiocy和(he)KISS首(shou)席(xi)執行官Worrawan Chaikamnerd女士表示："鑒于新(xin)冠疫(yi)情(qing)對(dui)日常生(sheng)活(huo)影(ying)響(xiang)的(de)(de)(de)(de)日益擔憂、疫(yi)情(qing)的(de)(de)(de)(de)未知長期影(ying)響(xiang)，以(yi)及感染所帶來的(de)(de)(de)(de)更多不(bu)確(que)定因素(su)，與(yu)GenScript合作開發(fa)的(de)(de)(de)(de)創(chuang)新(xin)呼吸道護理醫療設備以(yi)及所取得的(de)(de)(de)(de)突破性發(fa)現至關(guan)重要。我(wo)們(men)相信這一發(fa)現和(he)與(yu)GenScript的(de)(de)(de)(de)合作將帶來全(quan)球性的(de)(de)(de)(de)創(chuang)新(xin)解(jie)決方案(an)，讓我(wo)們(men)有機會保護和(he)拯救更多生(sheng)命(ming)，使他(ta)們(men)免受新(xin)冠病毒新(xin)變(bian)體的(de)(de)(de)(de)感染或重復感染。最終(zhong)，憑借這款(kuan)改變(bian)生(sheng)活(huo)的(de)(de)(de)(de)解(jie)決方案(an)，所有人都能回(hui)歸正常的(de)(de)(de)(de)生(sheng)活(huo)。"

GenScript亞(ya)太區總裁Johnson Wang先生(sheng)稱(cheng)："在GenScript，我們(men)堅定地致力(li)于推動人類健康(kang)，履行我們(men)拯救生(sheng)命和改(gai)善生(sheng)活質量(liang)的(de)使命。我們(men)相信，這(zhe)款針對(dui)新(xin)冠病(bing)毒的(de)鼻噴霧劑是前景(jing)良好的(de)抗新(xin)冠病(bing)毒解(jie)決方案，將(jiang)為公(gong)眾帶來好處。兩家致力(li)于抗擊(ji)疫情的(de)公(gong)司(si)通過合作，以互(hu)補和協同的(de)方式，利用我們(men)的(de)聯合能(neng)力(li)來應對(dui)這(zhe)場艱(jian)難的(de)全球(qiu)性健康(kang)挑戰。"

GenScript榮獲最佳細胞和基因治療供應商獎：基因編輯；GenScript ProBio榮獲最佳生物制劑CMO獎：上游處理和分析服務

新加坡(po)2022年9月15日(ri) /美通社/ -- GenScript Biotech Corporation（簡稱“GenScript”，股票代(dai)碼：1548.HK）和(he)GenScriptProBio（GenScript Group的(de)全球(qiu)一站式CDMO）榮(rong)獲了三項大獎(jiang)：在Asia-Pacific Cell & Gene Therapy Excellence Awards（亞太細(xi)胞和(he)基(ji)因(yin)(yin)治療卓(zhuo)越(yue)獎(jiang)，簡稱“ACGTEA”）上(shang)(shang)榮(rong)膺最(zui)佳(jia)(jia)細(xi)胞和(he)基(ji)因(yin)(yin)治療供(gong)應(ying)商獎(jiang)：基(ji)因(yin)(yin)編輯以及在2022 Asia Pacific Biologics CMO & CDMO Excellence Awards（亞太生(sheng)物(wu)制(zhi)劑(ji)CMO和(he)CDMO卓(zhuo)越(yue)獎(jiang)，簡稱“APBCEA”）上(shang)(shang)榮(rong)膺最(zui)佳(jia)(jia)生(sheng)物(wu)制(zhi)劑(ji)CMO獎(jiang)：上(shang)(shang)游處(chu)理和(he)分析服務。這(zhe)是GenScript首次在亞太區的(de)這(zhe)些(xie)大獎(jiang)上(shang)(shang)獲獎(jiang)。

Leo Li博士在頒獎典禮(li)上表示：“細胞和基因(yin)(yin)治療處于創新(xin)的(de)前沿，顛(dian)覆(fu)了市場，為嚴(yan)重和罕見疾病患(huan)者帶(dai)來(lai)了光明。我們在基因(yin)(yin)組編(bian)輯(ji)(ji)方面擁有豐富的(de)經驗和成熟的(de)專有技術，致力(li)(li)于提(ti)(ti)供最(zui)優秀(xiu)的(de)基因(yin)(yin)編(bian)輯(ji)(ji)服務(wu)，在靶標識(shi)別和主驗證階段提(ti)(ti)供幫助。該獎項強有力(li)(li)地證明了GenScript的(de)20年研發投資和經驗，為全球合作(zuo)伙伴提(ti)(ti)供基因(yin)(yin)編(bian)輯(ji)(ji)服務(wu)。我們的(de)努力(li)(li)得到了評(ping)審(shen)團和同(tong)行的(de)認可，我們感到非常高興，將繼續(xu)追(zhui)求(qiu)卓(zhuo)越(yue)。”

ACGTEA 2022和APBCEA 2022都表彰(zhang)了優秀(xiu)的生(sheng)物處理專(zhuan)家、CMO和CDMO組(zu)織與技術，他(ta)們(men)以(yi)更快的速度、更低的成本和更高(gao)的質量實現了卓越的生(sheng)物制造和生(sheng)物制品(pin)制造工藝。今(jin)年，GenScript和GenScript ProBio成為了新的獲(huo)獎者(zhe)，一舉摘(zhai)得三項大獎。

GenScript ProBio亞(ya)太部門業(ye)務開發總監Sharon Du博士(shi)則表示：“我們很榮幸能得到客戶(hu)和(he)業(ye)界同(tong)行的(de)(de)(de)認可，成為(wei)亞(ya)太區上(shang)游(you)處理和(he)分析服務領域的(de)(de)(de)領先生物(wu)制品CMO服務合作伙(huo)伴。該獎項表彰了我們為(wei)保持頂級解(jie)決方(fang)案(an)(an)和(he)服務提供商的(de)(de)(de)全球(qiu)地位所做的(de)(de)(de)持續(xu)努力(li)和(he)奉獻，以(yi)加速藥物(wu)開發、新一代疫苗和(he)療法的(de)(de)(de)開發。除了上(shang)游(you)工(gong)藝和(he)分析服務之外，GenScript Probio還可以(yi)提供下游(you)工(gong)藝開發，為(wei)客戶(hu)提供一站(zhan)式解(jie)決方(fang)案(an)(an)。我們將(jiang)繼續(xu)利用(yong)我們的(de)(de)(de)技術平臺和(he)專長，為(wei)客戶(hu)和(he)合作伙(huo)伴提供最(zui)佳解(jie)決方(fang)案(an)(an)。”

關于GenScript Biotech Corporation

GenScript Biotech Corporation（股票代碼(ma)：1548.HK）是(shi)全(quan)球領(ling)先的(de)生(sheng)命科學(xue)研發和(he)(he)制造技(ji)術(shu)與(yu)服(fu)務提供商。該公(gong)司利用(yong)其領(ling)先的(de)基因合成技(ji)術(shu)，開(kai)發了(le)四(si)大平(ping)(ping)(ping)臺(tai)(tai)(tai)，包括生(sheng)命科學(xue)服(fu)務和(he)(he)產品(pin)(pin)平(ping)(ping)(ping)臺(tai)(tai)(tai)、生(sheng)物制劑合同開(kai)發與(yu)制造組織（CDMO）平(ping)(ping)(ping)臺(tai)(tai)(tai)、全(quan)球細(xi)胞(bao)治(zhi)療平(ping)(ping)(ping)臺(tai)(tai)(tai)和(he)(he)工業合成生(sheng)物制品(pin)(pin)平(ping)(ping)(ping)臺(tai)(tai)(tai)。

GenScript Biotech于(yu)2002年在(zai)美(mei)國新(xin)澤西州成立，并于(yu)2015在(zai)香港證券交易(yi)所（Hong Kong Stock Exchange）上(shang)市。公司業(ye)務遍及全(quan)球100多個(ge)國家和(he)(he)地(di)區，在(zai)美(mei)國、中國大陸、香港、日本、新(xin)加坡(po)、荷蘭和(he)(he)愛爾蘭擁有法人實(shi)體。公司為超過10萬(wan)客(ke)戶提供(gong)優質、便利且可靠的服務和(he)(he)產(chan)品。

截(jie)至2021年12月(yue)31日(ri)，GenScript Biotech在世(shi)界各地雇有(you)5200多(duo)名員工，其中超過40%的員工持有(you)碩士(shi)和(he)/或博士(shi)學(xue)位。此外，該公司還擁有(you)眾(zhong)多(duo)知識產權，包括(kuo)180多(duo)項專(zhuan)利(li)、670多(duo)項專(zhuan)利(li)申請以及大量交易機密。

GenScript Biotech秉(bing)承“用生(sheng)物技術使人(ren)類和自然更健康”的(de)企(qi)業使命，致力(li)于成為世(shi)界上最值得信賴的(de)生(sheng)物技術公司。截至2021年12月31日，GenScript Biotech的(de)服務和產品(pin)已被全球65600篇同行評議的(de)期刊文章引用。

如欲了解更多信息，請訪問GenScript Biotech的官方網站：//www.genscript.com

關于GenScript ProBio

GenScript ProBio是GenScript Biotech Corporation旗下子公(gong)司，積極為(wei)(wei)客戶提(ti)供(gong)端(duan)到端(duan)CDMO服(fu)務(wu)，從藥物(wu)開發(fa)到商業化生產，在細(xi)胞和(he)(he)基因(yin)治療（CGT）、疫苗、生物(wu)制劑發(fa)現和(he)(he)抗體(ti)蛋白藥物(wu)方(fang)面擁有積極主動的策略、專業的解(jie)決方(fang)案(an)和(he)(he)高效的工藝(yi)，以加速藥物(wu)開發(fa)。GenScript ProBio在美國(guo)、荷蘭、韓(han)國(guo)、上(shang)海、香港、南京等地設立了公(gong)司，旨在為(wei)(wei)全球客戶提(ti)供(gong)服(fu)務(wu)，并(bing)支持美國(guo)、歐洲(zhou)、亞太區等地區的客戶獲得了30多(duo)項IND批(pi)準。

GenScript ProBio的全細胞和(he)基因治(zhi)療方(fang)案包括質粒和(he)病毒(du)的CMC（用于IND申請）以(yi)及(ji)臨(lin)床制造和(he)商業(ye)制造。

GenScript ProBio的創新生物(wu)制(zhi)劑(ji)發(fa)(fa)(fa)現(xian)和(he)(he)(he)開(kai)發(fa)(fa)(fa)解決方案(an)包括治療用(yong)抗體(ti)(ti)發(fa)(fa)(fa)現(xian)、抗體(ti)(ti)工(gong)程(cheng)和(he)(he)(he)抗體(ti)(ti)表征。在(zai)生物(wu)制(zhi)劑(ji)開(kai)發(fa)(fa)(fa)服(fu)務方面，GenScript ProBio建立了DNA到(dao)GMP材(cai)料平臺(tai)，包括穩定細(xi)胞(bao)系開(kai)發(fa)(fa)(fa)、宿主細(xi)胞(bao)許可、工(gong)藝(yi)開(kai)發(fa)(fa)(fa)、分析(xi)開(kai)發(fa)(fa)(fa)到(dao)臨(lin)床制(zhi)造(zao)，并提(ti)供批次流加和(he)(he)(he)灌(guan)流工(gong)藝(yi)，以滿足日(ri)益擴大的抗體(ti)(ti)和(he)(he)(he)蛋白藥物(wu)需求(qiu)。GenScript ProBio建立了滿足FDA、EMA和(he)(he)(he)NMPA監(jian)管要(yao)求(qiu)的GMP能力。

GenScript ProBio始(shi)終以(yi)“合作加速創新”為(wei)理念，致力(li)于幫(bang)助客戶縮(suo)短生(sheng)物(wu)藥(yao)物(wu)開(kai)發(fa)（從開(kai)發(fa)到商業化生(sheng)產(chan)）的時間(jian)，顯著降低研(yan)發(fa)成本，共建更健康的未來。

網址：//www.genscriptprobio.com/

金斯瑞蓬勃生(sheng)物(GenScript ProBio)亞太區業(ye)務發(fa)(fa)展高級總(zong)監Kun Yin博士表(biao)示：“我們很榮幸再(zai)次被客(ke)戶和業(ye)內同行(xing)認(ren)可為生(sheng)物制藥行(xing)業(ye)領先的(de)合同開(kai)發(fa)(fa)和制造組織(CDMO)服(fu)務合作伙(huo)伴。這一榮譽充(chong)分證明(ming)了我們為保(bao)持作為全(quan)(quan)球(qiu)頂(ding)級解決(jue)方案和服(fu)務提供商的(de)地位一直在(zai)不斷(duan)努力，全(quan)(quan)力以赴(fu)加速藥物研發(fa)(fa)，以及新一代疫苗(miao)和療法的(de)創新。我們將繼續追(zhui)求更高水平的(de)發(fa)(fa)展，利用自身的(de)技術平臺和專業(ye)知識，為客(ke)戶和合作伙(huo)伴提供最(zui)出色的(de)解決(jue)方案。”

2022年度“亞(ya)太(tai)生(sheng)物(wu)(wu)工(gong)藝(yi)卓(zhuo)越(yue)獎”旨在(zai)表彰以更(geng)快的(de)速度、更(geng)低的(de)成本和(he)更(geng)一流的(de)質量來推(tui)動生(sheng)物(wu)(wu)制造(zao)發展的(de)杰出生(sheng)物(wu)(wu)工(gong)藝(yi)專(zhuan)家、組織和(he)技術(shu)。專(zhuan)家評審團包(bao)括來自(zi)亞(ya)洲和(he)全球所(suo)有主要業內企業的(de)具有20多年經驗(yan)的(de)關鍵意見領袖(xiu)、工(gong)藝(yi)開發副總裁和(he)總監、以及制造(zao)和(he)生(sheng)物(wu)(wu)工(gong)藝(yi)負責人。金(jin)斯瑞在(zai)亞(ya)太(tai)地區的(de)同行比拼中(zhong)脫穎而出，將最佳CDMO獎收(shou)入囊中(zhong)。

2022年1月，金(jin)斯(si)瑞旗下的(de)CDMO部門金(jin)斯(si)瑞蓬勃(bo)生(sheng)(sheng)物開始(shi)修建其最新的(de)34,000平方(fang)米質粒(li)(li)和(he)(he)(he)病(bing)毒(du)載(zai)(zai)體(ti)生(sheng)(sheng)產設施。該設施采(cai)用病(bing)毒(du)載(zai)(zai)體(ti)和(he)(he)(he)質粒(li)(li)制造方(fang)面(mian)的(de)最新前沿技術和(he)(he)(he)設備來擴大(da)其生(sheng)(sheng)產能力，并(bing)提(ti)供(gong)端到端的(de)細胞和(he)(he)(he)基因治療(liao)CDMO服(fu)務。中國(guo)(guo)(guo)的(de)多個mRNA新冠疫(yi)苗項目已在(zai)金(jin)斯(si)瑞蓬勃(bo)生(sheng)(sheng)物的(de)質粒(li)(li)生(sheng)(sheng)產設施中進行。除(chu)了支持國(guo)(guo)(guo)內多家mRNA疫(yi)苗企(qi)業通過(guo)國(guo)(guo)(guo)家藥品監督(du)管理(li)局(ju)的(de)臨床(chuang)審(shen)批外(wai)，金(jin)斯(si)瑞蓬勃(bo)生(sheng)(sheng)物還幫助韓(han)國(guo)(guo)(guo)和(he)(he)(he)美國(guo)(guo)(guo)企(qi)業的(de)mRNA疫(yi)苗項目在(zai)韓(han)國(guo)(guo)(guo)和(he)(he)(he)日(ri)本(ben)獲得(de)臨床(chuang)批件(jian)。

Kun Yin博士在(zai)頒獎(jiang)典(dian)禮上說道：“細胞和基因療法是治(zhi)療嚴重和罕(han)見疾病的(de)創(chuang)新前(qian)沿，未(wei)來幾(ji)年，金斯瑞將加(jia)大努力和投資，與科研(yan)人員廣泛合(he)作，開發更(geng)多創(chuang)新藥物和療法，改善人們的(de)生活質(zhi)量。”

關于金斯瑞生物科技股份有限公司

金(jin)斯瑞生(sheng)物(wu)科技股(gu)份有(you)限公司（股(gu)票代碼：1548.HK）是全(quan)球領先的生(sheng)命科學(xue)研發制造(zao)技術與服務提供商。基于自身(shen)的專有(you)基因合成(cheng)(cheng)技術，金(jin)斯瑞已成(cheng)(cheng)功建立了四個主要平(ping)臺，包括生(sheng)命科學(xue)服務及產品(pin)平(ping)臺、受托(tuo)開發及生(sheng)產組織平(ping)臺，綜合性全(quan)球細(xi)胞療法平(ping)臺以及工業生(sheng)物(wu)制品(pin)平(ping)臺。

金斯(si)瑞于(yu)2002年在美(mei)國(guo)(guo)新澤西州(zhou)成立，2015年在香港證券交(jiao)易所上市。金斯(si)瑞的業務(wu)足跡(ji)遍及(ji)全球100多個(ge)國(guo)(guo)家和(he)地區(qu)，法人實體位于(yu)美(mei)國(guo)(guo)、中國(guo)(guo)大(da)陸和(he)香港、日本、新加坡(po)、荷(he)蘭及(ji)愛爾(er)蘭。金斯(si)瑞為(wei)超過100,000名(ming)客戶提供(gong)優(you)質、便捷且可靠(kao)的服務(wu)和(he)產品。

截至2021年12月31日(ri)，金斯瑞在世界(jie)各地擁(yong)(yong)有超(chao)過5200名員工，其中超(chao)過40%已(yi)取得(de)碩(shuo)士和/或(huo)博(bo)士學(xue)位。此外，該公司擁(yong)(yong)有多項(xiang)(xiang)知識產權，包括180多項(xiang)(xiang)專利(li)、670多項(xiang)(xiang)待審批(pi)專利(li)申請和大量(liang)機密技術(shu)。

金斯瑞一(yi)直秉承(cheng)“用(yong)生(sheng)物(wu)技術使人和自然更健康(kang)”的使命，力爭成為全球最值得信賴的生(sheng)物(wu)科技公(gong)司。截至(zhi)2021年(nian)12月31日，金斯瑞的服務(wu)和產品已被全球65,600篇同行評審(shen)期(qi)刊文章引用(yong)。

詳情請訪問金斯瑞官網：//www.genscript.com。

關于金斯瑞蓬勃生物（生物制劑CDMO部門）

金斯瑞蓬勃生物是金斯瑞生物科技股份有限公司的旗下子(zi)公司，在基因與細胞治療(liao)(GCT)、疫苗(miao)、生物制劑發現和抗體(ti)蛋白(bai)藥物等領域(yu)，以前瞻性策略、專業解決方(fang)案和高效工藝，積極提供從藥物發現到商業化(hua)的端到端CDMO服(fu)務(wu)，幫助(zhu)客戶加速藥物開(kai)發。

金(jin)(jin)斯(si)瑞蓬勃生物的綜合性基因與(yu)細胞治療解決(jue)方(fang)(fang)案涵蓋用于IND新藥臨床試(shi)驗申報的質粒和病毒CMC（化學(xue)制(zhi)(zhi)造(zao)和控制(zhi)(zhi)），以及臨床制(zhi)(zhi)造(zao)和商業(ye)制(zhi)(zhi)造(zao)。金(jin)(jin)斯(si)瑞蓬勃生物用于生物制(zhi)(zhi)劑發現和開(kai)發的創(chuang)新解決(jue)方(fang)(fang)案包括治療性抗(kang)體(ti)發現、抗(kang)體(ti)工程和抗(kang)體(ti)表征,已取得(de)美國(guo)(guo)食(shi)品和藥物管(guan)(guan)理(li)局(FDA)、歐洲藥品管(guan)(guan)理(li)局(EMA)和中(zhong)國(guo)(guo)國(guo)(guo)家藥品監(jian)督管(guan)(guan)理(li)局監(jian)管(guan)(guan)要求的GMP認證(zheng)。

金(jin)斯(si)瑞蓬(peng)勃生物以(yi)“合(he)作加速創新”為理念，致力于幫助(zhu)客戶縮(suo)短生物藥從發(fa)現到(dao)商業化(hua)的研發(fa)周期(qi)，顯著降低(di)研發(fa)成本，構建更健康的未來。

啟(qi)動儀式在線(xian)舉行，由Ministry of State for Trade and Industry, and Culture, Community and Youth部長Alvin Tan先生主持，新加(jia)坡Economic Development Board (EDB)醫療高級副總裁、負責人Goh Wan Yee女士(shi)陪同(tong)。在儀式上(shang)，GenScript和Agency for Science, Technology and Research (A*STAR)的國家平臺Diagnostics Development (DxD) Hub簽署了(le)一份諒解(jie)備忘錄(MoU)，以探索攜(xie)手在新加(jia)坡建立制造(zao)能力。

新的(de)制造基(ji)(ji)地(di)占地(di)面(mian)積超(chao)過3萬平(ping)方英尺，位于(yu)Solaris@Kallang大(da)樓。該(gai)尖端制造基(ji)(ji)地(di)位于(yu)新加(jia)坡，采用高吞吐量平(ping)臺(tai)和(he)GenScript的(de)專有蛋白(bai)質生產(chan)技術，提(ti)供(gong)(gong)更高的(de)產(chan)量、更短的(de)周轉時間。攜手經驗豐(feng)富的(de)科學和(he)商(shang)業團隊，GenScript致力于(yu)為該(gai)地(di)區提(ti)供(gong)(gong)量身定(ding)制的(de)一(yi)流服務(wu)。GenScript還可(ke)以(yi)進(jin)一(yi)步擴大(da)新基(ji)(ji)地(di)的(de)產(chan)能，以(yi)增強其他業務(wu)部門(men)，從而(er)為該(gai)地(di)區的(de)細胞和(he)基(ji)(ji)因療法(fa)以(yi)及疫苗(miao)開發提(ti)供(gong)(gong)支持。

GenScript亞太部門總(zong)裁Johnson Wang先(xian)生(sheng)表示(shi)："在我們(men)致(zhi)力(li)(li)于提升自(zi)己(ji)在亞太區(qu)、新加坡充滿活(huo)力(li)(li)的(de)創(chuang)新生(sheng)態系統(tong)中(zhong)(zhong)的(de)影響力(li)(li)之(zhi)際，這(zhe)對我們(men)來說無(wu)疑(yi)是一個(ge)重要的(de)里程碑。新的(de)制造基地將成(cheng)為亞太區(qu)的(de)地區(qu)創(chuang)新和卓越中(zhong)(zhong)心，并提高定制蛋白(bai)質制造的(de)生(sheng)產(chan)力(li)(li)。憑借新的(de)制造工廠，我們(men)將能夠(gou)促進與亞太區(qu)合作伙伴、研究(jiu)機構和生(sheng)物(wu)制藥公司(si)之(zhi)間更密切的(de)合作。"

GenScript Biotech Corporation生(sheng)命(ming)科學(xue)集團總裁Ray Chen博士則(ze)說(shuo)道："新(xin)(xin)加坡是(shi)GenScript的(de)(de)亞洲總部所在地，也(ye)是(shi)我們擴大制造能力(li)以支持快速發展的(de)(de)生(sheng)物技術(shu)行業的(de)(de)戰略要地。在EDB的(de)(de)大力(li)支持下，我們的(de)(de)新(xin)(xin)制造基地的(de)(de)目標(biao)是(shi)成為強大地區網絡的(de)(de)中(zhong)心，以催化更多的(de)(de)合作，最(zui)終(zhong)帶來更多的(de)(de)創(chuang)新(xin)(xin)和突破性的(de)(de)生(sheng)命(ming)科學(xue)。這證明(ming)了GenScript致(zhi)力(li)于創(chuang)建(jian)和開發世(shi)界領先的(de)(de)科學(xue)服務平臺的(de)(de)承諾。"

EDB醫療高級副總裁、負(fu)責人(ren)Goh Wan Yee女士(shi)則(ze)表(biao)示："GenScript決定在新加坡建立(li)新的(de)(de)生(sheng)(sheng)產基地和(he)業務中心，證明了我(wo)們(men)擁有強(qiang)大的(de)(de)制造基礎設(she)施、研發和(he)創新生(sheng)(sheng)態系統、強(qiang)大的(de)(de)生(sheng)(sheng)物技術人(ren)才庫(ku)，以及(ji)與(yu)亞(ya)太區密(mi)不可分的(de)(de)關(guan)系。我(wo)們(men)期待與(yu)GenScript密(mi)切合作(zuo)，進一步擴大其地區足跡，培養本地人(ren)才，同時(shi)推動更(geng)好(hao)的(de)(de)醫療成果。"

關于GenScript Biotech Corporation 

GenScript Biotech Corporation（股票代碼：1548.HK）是全球(qiu)領(ling)先的生命科學(xue)(xue)研發(fa)和制造技術與服(fu)務提供(gong)商。該公司利用其領(ling)先的基因(yin)合(he)成技術，開發(fa)了(le)四大平(ping)(ping)臺(tai)，包括生命科學(xue)(xue)服(fu)務和產品平(ping)(ping)臺(tai)、生物制劑(ji)合(he)同開發(fa)與制造組織(CDMO)平(ping)(ping)臺(tai)、全球(qiu)細胞治療平(ping)(ping)臺(tai)和工業合(he)成生物制品平(ping)(ping)臺(tai)。

GenScript Biotech于2002年在美國新澤西州成立(li)，并于2015在香港(gang)證(zheng)券(quan)交易所上(shang)市。公(gong)司(si)(si)業務(wu)遍及(ji)全球100多個國家和(he)地區，在美國、中國大陸、香港(gang)、日本(ben)、新加坡、荷蘭和(he)愛爾蘭擁有法人(ren)實體。公(gong)司(si)(si)為超過10萬客戶提供(gong)優質(zhi)、便利且可靠的服務(wu)和(he)產(chan)品。

截(jie)至(zhi)2021年6月30日，GenScript Biotech在世界各地(di)雇有4500多名員(yuan)工(gong)，其中40%的員(yuan)工(gong)持有碩士和/或博士學位。此(ci)外，該(gai)公司還(huan)擁有眾多知識產權，包括160多項(xiang)專(zhuan)利、600多項(xiang)專(zhuan)利申請以及大量交易機密。

GenScript Biotech秉承"用生物技術(shu)使人類和自(zi)然更健(jian)康"的(de)(de)企業使命，致力于成為世(shi)界上最(zui)值得信賴的(de)(de)生物技術(shu)公(gong)司。截至2021年(nian)6月30日，GenScript Biotech的(de)(de)服(fu)務和產品已被(bei)全球64700篇同行評(ping)議的(de)(de)期刊文章(zhang)引用。

詳情請訪問GenScript Biotech的官方網站：//www.genscript.com

SBR卓越管理(li)獎由《Singapore Business Review》組織頒發。多年來(lai)，《Singapore Business Review》不僅作為一份出版(ban)物，而(er)且作為一個認可機構建立了自(zi)己(ji)的(de)聲譽(yu)和公(gong)(gong)信(xin)力(li)。SBR早(zao)在(zai)2014年就設立了第一個獎勵計(ji)劃，該(gai)計(ji)劃現已成為整個新加(jia)坡(po)和東南亞地(di)區公(gong)(gong)認的(de)優(you)秀企業象征。今年的(de)獲獎單(dan)位由來(lai)自(zi)Ernst & Young Advisory Pte. Ltd、KPMG Singapore（畢(bi)馬威新加(jia)坡(po)公(gong)(gong)司(si)）、Deloitte Southeast Asia（德(de)勤東南亞公(gong)(gong)司(si)）、BDO Consultants Pte Ltd和Baker Tilly的(de)精英評審團評選(xuan)。

評委們根據金斯瑞公(gong)司為應對當前疫(yi)情困(kun)境及(ji)其(qi)對客(ke)戶和(he)公(gong)眾的(de)(de)(de)影響而采取的(de)(de)(de)舉措及(ji)成效(xiao)，進行了(le)嚴格的(de)(de)(de)評選。cPass? SARS-CoV-2中和(he)抗(kang)(kang)體檢測(ce)試(shi)劑盒的(de)(de)(de)推出是(shi)該公(gong)司獲選的(de)(de)(de)關(guan)鍵差異(yi)化因(yin)(yin)素，因(yin)(yin)為它對新冠疫(yi)情防控起關(guan)鍵作用。cPass?中和(he)抗(kang)(kang)體測(ce)試(shi)可以(yi)評估群(qun)體的(de)(de)(de)疫(yi)苗(miao)(miao)誘導保(bao)護。在個人層(ceng)面上，cPass?的(de)(de)(de)結(jie)果(guo)也能揭示疫(yi)苗(miao)(miao)對個人是(shi)否有效(xiao)。高中和(he)抗(kang)(kang)體誘導可以(yi)提供保(bao)護，是(shi)疫(yi)苗(miao)(miao)開發成功的(de)(de)(de)關(guan)鍵。自(zi)試(shi)劑盒推出以(yi)來，新加(jia)坡的(de)(de)(de)許(xu)多(duo)診所已將cPass?檢測(ce)作為新冠防控和(he)疫(yi)苗(miao)(miao)效(xiao)力(li)監測(ce)工作的(de)(de)(de)一(yi)部分。

金斯瑞(rui)公司亞太區IVD業務發展負責(ze)人Li Yanfeng博(bo)士(shi)表(biao)示：“很(hen)榮(rong)幸獲得(de)SBR授予的這(zhe)一獎(jiang)項，這(zhe)是對金斯瑞(rui)抗擊(ji)疫(yi)情工作和解決方(fang)案的真正(zheng)認可(ke)，特別(bie)是cPass?，它(ta)為我們與新冠病毒共處提(ti)供(gong)了科(ke)學和情感上的堅(jian)定信心。”

隨著(zhu)最近(jin)出現令(ling)全球(qiu)擔憂(you)的新冠病毒(du)變體奧密克戎(rong)(Omicron)，金(jin)斯瑞也為cPass?的調整出了(le)一份力，使其能(neng)夠檢測(ce)奧密克戎(rong)的中和(he)抗(kang)體，為疫(yi)苗研究提供Omicron RBD/S1/N蛋(dan)白和(he)低聚(ju)物(wu)、為檢測(ce)試劑盒(he)開發定制細胞系，并(bing)提供cPass?的補(bu)充產品，以假(jia)病毒(du)化驗作為檢測(ce)奧密克戎(rong)中和(he)抗(kang)體的黃(huang)金(jin)替代標(biao)準(zhun)。

關于金斯瑞生物科技股份有限公司

金斯(si)瑞生(sheng)物(wu)科(ke)技股份(fen)有限公司（股票代碼：1548.HK）是全球(qiu)領先(xian)的(de)生(sheng)命科(ke)學研(yan)發與生(sheng)產技術和(he)服務提(ti)供商。植根于基因合(he)成(cheng)(cheng)技術，金斯(si)瑞生(sheng)物(wu)科(ke)技已建立四大(da)業(ye)務平(ping)臺(tai)：生(sheng)命科(ke)學服務及產品平(ping)臺(tai)、生(sheng)物(wu)醫(yi)藥合(he)同研(yan)發生(sheng)產(CDMO)平(ping)臺(tai)、全球(qiu)細胞治(zhi)療平(ping)臺(tai)以及工業(ye)合(he)成(cheng)(cheng)生(sheng)物(wu)產品平(ping)臺(tai)。

金(jin)斯瑞(rui)生物科(ke)技于(yu)(yu)2002年(nian)(nian)在美國(guo)(guo)新澤西州成立(li)，并(bing)于(yu)(yu)2015年(nian)(nian)在港(gang)交所掛牌上市(shi)。公(gong)司業務(wu)運(yun)營(ying)范圍覆蓋全球100多個國(guo)(guo)家和地區，運(yun)營(ying)實體遍布美國(guo)(guo)、中國(guo)(guo)大陸(lu)、香港(gang)、日(ri)本、新加(jia)坡、荷蘭和愛(ai)爾蘭。金(jin)斯瑞(rui)生物科(ke)技為10余(yu)萬客戶(hu)提供(gong)優質、便(bian)捷、可靠的服務(wu)與產品(pin)。

截至2021年6月30日(ri)，金斯瑞生物科技在全球擁有4500多名(ming)員工，其(qi)中超過40%的員工擁有碩士和/或博士學位(wei)。此外，公(gong)司擁有多項知識(shi)產權，包括160多項專利、600多項專利申請和大量商(shang)業機密。

秉承(cheng)“用生物(wu)技術(shu)使人和(he)自然更健康”的企業使命，金(jin)斯瑞生物(wu)科技致力于成為全(quan)(quan)球最受信(xin)賴的生物(wu)科技公司(si)。截(jie)至2021年(nian)6月30日，金(jin)斯瑞生物(wu)科技的服務和(he)產品(pin)已被(bei)全(quan)(quan)球64700篇經同(tong)業審閱(yue)的期(qi)刊文獻(xian)引述。

欲了解更多信息，請訪問金斯瑞生物科技官網：
//www.genscript.com

BC-PIV是(shi)BioComo和三重大(da)學聯合開(kai)發的一種(zhong)創新(xin)型(xing)非傳染性(xing)病(bing)毒(du)(du)載體，源(yuan)自(zi)重組人副(fu)流(liu)感2型(xing)病(bing)毒(du)(du)(hPIV2)。BC-PIV是(shi)一種(zhong)針對SARS-CoV-2的鼻(bi)內(nei)疫(yi)苗，通過誘導高水平中(zhong)和免(mian)疫(yi)球蛋(dan)白G和粘膜免(mian)疫(yi)球蛋(dan)白A抗(kang)(kang)(kang)體來對抗(kang)(kang)(kang)刺突蛋(dan)白，完全保護了倉(cang)鼠的肺部和幾乎整個(ge)鼻(bi)甲骨免(mian)受SARS-CoV-2的感染。鼻(bi)內(nei)BC-PIV疫(yi)苗有望成為對抗(kang)(kang)(kang)SARS-CoV-2感染/傳播的候選疫(yi)苗。

三重大學和BioComo于2021年11月17日在美國科學期刊《iScience》上發表了這一最新發現。動物試驗顯示出令人興奮的結果，這表明可能會研發出有效的冠狀病毒鼻內疫苗，以對抗SARS-CoV-2的感染/傳播，它與現已獲得批準的疫苗存在很大的不同。BC-PIV可被用作加強接種，解決市面上疫苗免疫力減弱的問題^[1]。研究中進行的抑制試驗通過采用來自SARS-CoV-2替代中和（cPass?試劑盒）檢測（金斯瑞）的ELISA方法研究了SARS-CoV-2 RBD和hACE2之間的相互作用^[1]。目前，全球對(dui)鼻噴霧疫苗作為(wei)“下一(yi)代疫苗”的競(jing)爭非(fei)常(chang)激烈。在不久的將來，三重大學(xue)和BioComo將進入(ru)下一(yi)階段(duan)的調研，以確保質量和安(an)全性，之后一(yi)年內(nei)將進行I/II期(qi)臨床試(shi)驗。

中(zhong)(zhong)和抗體是(shi)確定疫苗功效(xiao)的(de)(de)(de)(de)(de)一個(ge)關(guan)鍵(jian)生物標(biao)志物。cPass? sVNT試(shi)劑盒能夠檢測(ce)個(ge)體接種疫苗后和感染新(xin)(xin)冠病毒(du)后的(de)(de)(de)(de)(de)功能性中(zhong)(zhong)和抗體，省去(qu)了傳統的(de)(de)(de)(de)(de)復(fu)雜且耗時(shi)費力的(de)(de)(de)(de)(de)實驗室程序。該試(shi)劑盒可在大多數標(biao)準實驗室中(zhong)(zhong)進行，周(zhou)轉時(shi)間很短（約1小時(shi)）。它還適用于高吞吐量和全自動測(ce)試(shi)。cPass? sVNT試(shi)劑盒也(ye)因此成為高通量環(huan)境下(xia)評估疫苗功效(xiao)的(de)(de)(de)(de)(de)理想(xiang)工具(ju)。金斯瑞的(de)(de)(de)(de)(de)cPass? sVNT試(shi)劑盒是(shi)首(shou)個(ge)商用SARS-CoV-2中(zhong)(zhong)和抗體檢測(ce)試(shi)劑盒，已分別獲得新(xin)(xin)加(jia)坡衛(wei)生科學局(ju)(HSA)的(de)(de)(de)(de)(de)臨(lin)時(shi)授權、歐洲的(de)(de)(de)(de)(de)CE-IVD認證和美國食(shi)品藥(yao)品監督管理局(ju)(FDA)的(de)(de)(de)(de)(de)緊急使用授權(EUA)。

BioComo, Inc.總(zong)裁Masayuki Fukumura評(ping)論說(shuo)：“我們(men)(men)很高興能有機會與金斯(si)瑞合作，一起加(jia)快(kuai)SARS-CoV-2疫(yi)苗(miao)的開(kai)發(fa)。我們(men)(men)的使命是孵(fu)化下一代治療或(huo)預防感染的疫(yi)苗(miao)技術和產品(pin)，推(tui)動創(chuang)新，讓大家活得更久、更健康。我們(men)(men)將與金斯(si)瑞一起努力(li)開(kai)發(fa)新型鼻內SARS-CoV-2冠(guan)狀病毒疫(yi)苗(miao)，并盡(jin)(jin)一切努力(li)將這種疫(yi)苗(miao)盡(jin)(jin)快(kuai)提供(gong)給每(mei)個人。”

金(jin)斯瑞亞太區總裁Johnson Wang表示(shi)：“我們(men)很(hen)高(gao)興能(neng)(neng)(neng)與(yu)BioComo合作，一(yi)起加快(kuai)(kuai)(kuai)SARS-CoV-2疫苗(miao)的(de)開發(fa)。金(jin)斯瑞致力于提供不同(tong)的(de)尖端產(chan)品，并將專有技術應用到各個領域(yu)，以(yi)加快(kuai)(kuai)(kuai)全球研發(fa)工作。憑借BioComo在(zai)疫苗(miao)開發(fa)和臨床研究方面(mian)的(de)豐(feng)富(fu)經驗(yan)和公(gong)(gong)認的(de)良好記錄(lu)，這(zhe)次合作將使我們(men)能(neng)(neng)(neng)夠與(yu)客戶的(de)世界(jie)一(yi)流(liu)專家合作，推進(jin)我們(men)在(zai)生命科學(xue)研究方面(mian)的(de)綜(zong)合服務。我們(men)希望BC-PIV SARS-CoV-2疫苗(miao)能(neng)(neng)(neng)夠大獲成功(gong)，盡(jin)快(kuai)(kuai)(kuai)造福公(gong)(gong)眾。”

參考：

1. Ohtsuka et al., Non-propagative human parainfluenza virus type 2 nasal vaccine robustly protects the upper and lower airways against SARS-CoV-2,iScience (2021) //doi.org/10.1016/j.isci.2021.103379

關于BioComo

BioComo是(shi)一家生物科技公(gong)司，于(yu)2008年5月在(zai)日(ri)本(ben)三重(zhong)(zhong)縣成立，目(mu)前正與三重(zhong)(zhong)大學(xue)微生物學(xue)和(he)分子遺傳學(xue)系合作，共同開發(fa)最先(xian)進的(de)技術(shu)平臺，用于(yu)創建新型(xing)和(he)主要疫(yi)苗(miao)(miao)載體(ti)(ti)及(ji)佐劑以增強免(mian)疫(yi)力。雙方(fang)已成功開發(fa)出高(gao)效且(qie)最先(xian)進的(de)疫(yi)苗(miao)(miao)載體(ti)(ti)和(he)新型(xing)候選(xuan)佐劑。這些技術(shu)將用于(yu)生產下一代疫(yi)苗(miao)(miao)，幫助預防呼吸道合胞(RS)病(bing)毒(du)(du)、埃博拉病(bing)毒(du)(du)、流(liu)感(gan)病(bing)毒(du)(du)和(he)SARS-CoV-2感(gan)染。該(gai)公(gong)司還將提高(gao)這些疫(yi)苗(miao)(miao)的(de)生產速(su)度和(he)成本(ben)效益。BC-PIV是(shi)以公(gong)司名BioComo命名的(de)核(he)心平臺技術(shu)，它是(shi)領先(xian)的(de)疫(yi)苗(miao)(miao)載體(ti)(ti)，源自重(zhong)(zhong)組人副流(liu)感(gan)2型(xing)病(bing)毒(du)(du)(hPIV2)載體(ti)(ti)。BioComo致(zhi)力于(yu)為全球(qiu)感(gan)染威脅和(he)惡(e)性腫瘤發(fa)明新疫(yi)苗(miao)(miao)。

欲了解更多信息，請訪問：www.biocomo.jp

關于金斯瑞生物科技股份有限公司

金斯瑞生物(wu)(wu)(wu)科技股份有限公司（股票代碼：1548.HK）是全(quan)(quan)球(qiu)領先的生命科學研(yan)發與(yu)生產(chan)(chan)技術(shu)(shu)和服(fu)務提供商。植(zhi)根于(yu)基因(yin)合(he)成技術(shu)(shu)，金斯瑞生物(wu)(wu)(wu)科技已建立四大(da)業(ye)務平(ping)(ping)臺(tai)：生命科學服(fu)務及產(chan)(chan)品平(ping)(ping)臺(tai)、生物(wu)(wu)(wu)醫藥合(he)同研(yan)發生產(chan)(chan)(CDMO)平(ping)(ping)臺(tai)、全(quan)(quan)球(qiu)細胞治療平(ping)(ping)臺(tai)以及工(gong)業(ye)合(he)成生物(wu)(wu)(wu)產(chan)(chan)品平(ping)(ping)臺(tai)。

金斯(si)瑞生物科技于(yu)2002年在美(mei)(mei)國新澤西州成立，并于(yu)2015年在港(gang)交所(suo)掛牌(pai)上(shang)市。公司業務(wu)運(yun)營范圍覆蓋全球100多(duo)個國家(jia)和(he)地區，運(yun)營實體遍(bian)布(bu)美(mei)(mei)國、中國大陸、香港(gang)、日本、新加坡、荷蘭和(he)愛爾(er)蘭。金斯(si)瑞生物科技為10余萬客戶提供優質、便捷、可靠(kao)的服務(wu)與產品。

截至2021年6月(yue)30日，金斯瑞生物科(ke)技(ji)在全球(qiu)擁有(you)4500多名員工(gong)，其(qi)中超(chao)過40%的員工(gong)擁有(you)碩(shuo)士和/或博(bo)士學位。此(ci)外，公(gong)司擁有(you)多項知識產權(quan)，包括160多項專利、600多項專利申請和大量商業機密。

秉承“用生(sheng)(sheng)物技(ji)(ji)(ji)術使人和自(zi)然更(geng)健康(kang)”的(de)企(qi)業(ye)使命，金斯瑞生(sheng)(sheng)物科(ke)技(ji)(ji)(ji)致(zhi)力于成為全球最受信賴的(de)生(sheng)(sheng)物科(ke)技(ji)(ji)(ji)公司。截至2021年6月(yue)30日(ri)，金斯瑞生(sheng)(sheng)物科(ke)技(ji)(ji)(ji)的(de)服務和產(chan)品已被全球64700篇經(jing)同業(ye)審(shen)閱的(de)期刊文獻引述。

欲了解更多信息，請訪問金斯瑞生物科技官網：
//www.genscript.com

GenScript Biotech Korea Ltd.在首爾瑞(rui)草區獻陵(ling)路的(de)(de)(de)IKP(Invest Korea Plaza)設立(li)了(le)辦公場所，其成立(li)的(de)(de)(de)主(zhu)要目的(de)(de)(de)是在試劑產品和生(sheng)命科學技術服(fu)務的(de)(de)(de)研(yan)發、進口、營銷(xiao)和分銷(xiao)方(fang)面，為韓國(guo)客戶提供支持。

金(jin)斯瑞(rui)于2002年(nian)在美國新澤西成立(li)，并(bing)于2015在香港證券交易所(suo)上市。公司業務(wu)遍(bian)及(ji)全球100多(duo)個國家和地(di)區，并(bing)在美國、中(zhong)國大(da)陸、香港、日本(ben)、新加坡、荷(he)蘭和愛爾蘭成立(li)了法人實體。金(jin)斯瑞(rui)為超過(guo)100000名客戶提供優質、便利(li)且可(ke)靠的服(fu)務(wu)和產(chan)品。

通過(guo)開發各種技術，如推(tui)動細胞治療領(ling)域(yu)的進步(bu)和創建可定制(zhi)的CRO（醫(yi)藥研發外包）解決方案平臺，金斯(si)瑞已(yi)成為生(sheng)物科技領(ling)域(yu)的全球領(ling)導者。2019年，公司通過(guo)GenScript ProBio，將其業務(wu)范圍從(cong)現(xian)有的CRO業務(wu)擴展到生(sheng)物制(zhi)藥CDMO（合同定制(zhi)研發生(sheng)產）服務(wu)，GenScript ProBio目前正在與(yu)韓國的多家生(sheng)物科技公司建立合作。

韓國業務發展(zhan)部負責(ze)人Yuyu Hu就(jiu)此(ci)表示：“我(wo)們(men)希望韓國法人實體的成立能夠推(tui)進銷售工作，并增強我(wo)們(men)的韓國業務。”

詳情請訪(fang)問金斯瑞生物科技的(de)官(guan)網

//www.genscript.com。

中和抗(kang)體是與(yu)病(bing)毒(du)的(de)(de)位點結合，抑(yi)制病(bing)毒(du)進入宿主的(de)(de)小(xiao)部分抗(kang)體。與(yu)市面上很多基于新冠病(bing)毒(du)實驗(yan)(yan)的(de)(de)抗(kang)體檢(jian)測試劑盒不同，cPass?可(ke)以檢(jian)測功能(neng)(neng)性中和抗(kang)體。中和抗(kang)體檢(jian)測通常需要活病(bing)毒(du)、細胞(bao)、技(ji)能(neng)(neng)熟練(lian)的(de)(de)操作人員，以及復雜的(de)(de)實驗(yan)(yan)室(shi)程序(xu)，一般需要好幾天的(de)(de)時(shi)間才能(neng)(neng)得到(dao)實驗(yan)(yan)室(shi)結果，且應用范圍(wei)有(you)限。相反，大(da)多數標準(zhun)實驗(yan)(yan)室(shi)都可(ke)以執行cPass?試劑盒方(fang)案，而(er)且出結果的(de)(de)時(shi)間短（約1小(xiao)時(shi)）。cPass?還適用于高通量和全自動化檢(jian)測。

cPass?新冠病(bing)毒中和抗體檢(jian)測試劑盒是由面向研究生的研究密集型醫學院杜克-新加坡國立(li)大學醫學院(Duke-NUS)、金斯瑞和DxD Hub聯合開發。該產品(pin)獲(huo)得(de)了(le)新加坡衛(wei)生科(ke)學局(ju)(HSA)的臨時授權以及(ji)歐盟CE-IVD認證，并獲(huo)得(de)了(le)美國食品(pin)藥品(pin)監督管(guan)理局(ju)(FDA)的緊急使用(yong)授權(EUA)。  

金斯瑞亞太區總裁Johnson Wang 表示：“作為(wei)一家領先的生(sheng)物科(ke)技公司，我們(men)(men)有責(ze)任利用我們(men)(men)的技術并通過(guo)與(yu)(yu)全球合(he)(he)作伙(huo)伴(ban)合(he)(he)作，為(wei)抗(kang)擊新冠疫(yi)情(qing)做出貢獻(xian)。我們(men)(men)很(hen)高(gao)興能與(yu)(yu)新加坡的Parkway和DxD合(he)(he)作，為(wei)我們(men)(men)的當地社區提供cPass?試劑(ji)盒。”

Parkway Laboratories首席執行官Daniel Tan博士稱：“自新冠(guan)疫情爆發以來，Parkway Laboratories一直與DxD Hub密切(qie)合作，早期(qi)便采用新的(de)診(zhen)斷平臺，為(wei)我們(men)的(de)一線臨床(chuang)醫師提(ti)供(gong)所需的(de)檢測(ce)工具，幫助他(ta)們(men)做出明智的(de)臨床(chuang)決(jue)策。我們(men)現在(zai)很高興繼續與他(ta)們(men)合作，提(ti)供(gong)我們(men)用于檢測(ce)中(zhong)和抗體(ti)的(de)新冠(guan)病毒診(zhen)斷產品cPass?。這將為(wei)新冠(guan)患者提(ti)供(gong)有價值的(de)疫苗(miao)接種相關(guan)信息(xi)。”

DxD Hub首(shou)席(xi)執行官(guan)Sidney Yee博士說：“作為一個旨在加快將(jiang)研發轉(zhuan)化(hua)為臨床(chuang)驗證(zheng)診斷(duan)的(de)全國(guo)性平(ping)臺(tai)，我們(men)很高興(xing)能夠迅速(su)采取行動，通過公共和私(si)營部門(men)的(de)合作，為新加坡的(de)臨床(chuang)醫師提(ti)供創新的(de)cPass?檢測(ce)試劑盒。”

來(lai)自(zi)Duke-NUS新發(fa)傳(chuan)染病研究項目的(de)相關(guan)檢(jian)(jian)測(ce)方法發(fa)明者王林(lin)發(fa)教授(shou)說：“與市面上其他可檢(jian)(jian)測(ce)結合抗體的(de)抗體檢(jian)(jian)測(ce)試(shi)劑不同，cPass?平臺專門用于監(jian)測(ce)功能性中和抗體，也(ye)是唯一(yi)獲得HAS批準和FDA緊急(ji)使用授(shou)權的(de)抗體檢(jian)(jian)測(ce)試(shi)劑盒。”

金斯瑞生物科技簡介

金斯瑞(rui)生(sheng)物(wu)科技（股(gu)票代碼：1548.HK）是(shi)一家全(quan)球(qiu)生(sheng)物(wu)科技集(ji)團(tuan)。集(ji)團(tuan)植(zhi)根于領先(xian)的基因合成技術，旗下擁有四大平臺，分別為生(sheng)命(ming)科學合同研究組織(CRO)平臺、生(sheng)物(wu)制(zhi)(zhi)品(pin)合同開發和制(zhi)(zhi)造組織(CDMO)平臺、全(quan)球(qiu)細(xi)胞治(zhi)療平臺以(yi)及工業合成生(sheng)物(wu)制(zhi)(zhi)品(pin)平臺。  

金斯瑞于(yu)(yu)2002年(nian)在(zai)美(mei)國(guo)新澤西州(zhou)成立，并(bing)于(yu)(yu)2015在(zai)香(xiang)港證券交易所(suo)上市。公司業務(wu)遍及全球100多(duo)個國(guo)家和(he)(he)地區，在(zai)美(mei)國(guo)、中國(guo)大陸、香(xiang)港、日本、新加(jia)坡、荷蘭和(he)(he)愛爾蘭擁有(you)(you)法人實體(ti)。公司為超過10萬客(ke)戶提(ti)供優質、便利(li)且可(ke)靠(kao)的(de)產品和(he)(he)服務(wu)。截至2020年(nian)12月31日，金斯瑞在(zai)全球擁有(you)(you)4600多(duo)名員工，其中39%以上的(de)員工擁有(you)(you)碩士和(he)(he)/或博士學位(wei)。此外，金斯瑞還擁有(you)(you)多(duo)項知識產權和(he)(he)技術機密，包括146項專(zhuan)利(li)和(he)(he)517項專(zhuan)利(li)申請(qing)。

金斯瑞秉承“用(yong)(yong)生(sheng)物技術使(shi)人和自然(ran)更健康(kang)”的企業使(shi)命，致力于成為全球最值得信賴的生(sheng)物科技公司之一(yi)。截至2020年12月31日，公司的產品或服務已被全球52500篇同行評議的期刊文章所引用(yong)(yong)。

有關詳情，請訪問金斯瑞官方網站：//www.genscript.com。

Parkway Laboratories簡介

Parkway Laboratories是新加坡領先的私人實驗室之一，旗下中央參考實驗室已獲得ISO 15189、美國病理學家協會(CAP)和國際醫療衛生機構認證聯合委員會(JCI)認證等多項認證，確保在臨床實驗室、組織病理學和分子診斷學領域，提供始終如一的高質量服務。此外，Parkway還在IHH Healthcare位于新加坡的四家醫院內運營四個設備齊全的實驗室，為患者和醫療從業人員提供快速準確的結果。Parkway Laboratories是首個獲得衛生部批準，開始新冠病毒聚合酶鏈式反應(PCR)檢測的私人實驗室，也是新加坡為數不多的幾家開展新冠病毒PCR和血清檢測，并通過這種方式參加到全國性抗疫行動中來的大容量實驗室之一。詳情請訪問www.parkwaylab.com.sg 

Diagnostics Development (DxD) Hub簡介

Diagnostics Development (DxD) Hub是(shi)由新加(jia)坡(po)科技(ji)研究局領導的一項全國性計劃。DxD Hub旨(zhi)在加(jia)快將創新轉(zhuan)化為(wei)經過臨床驗證的診(zhen)斷設(she)備，以(yi)供市場采用。DxD Hub通過提供具有影響力的產(chan)品，賦能和支持新加(jia)坡(po)的本(ben)土和國際企(qi)業，從而(er)幫助該國開發高效的診(zhen)斷設(she)備生態系統(tong)。

新加坡科技研究局(A*STAR)簡介

新加坡科技研究局(A*STAR)是新加坡領先的公共部門研發機構。通過開放式創新，我們與公共和私營部門的合作伙伴合作，造福經濟和社會。作為一家科技組織，A*STAR在學術界和產業之間架起了橋梁。我們的研究為新加坡創造了經濟增長和就業機會，并通過改善醫療保健、城市生活和可持續發展方面的社會成果，來提高人們的生活質量。在為更廣泛的研究界和產業培養科學人才和領袖方面，我們發揮著關鍵作用。A*STAR的研發活動涵蓋生物醫學科學、物理科學和工程，其研究中心主要位于啟奧生物醫藥研究園(Biopolis)和啟匯園(Fusionopolis)。欲查看A*STAR當前的新聞，請訪問www.a-star.edu.sg。  

可通過點擊Facebook、LinkedIn、Instagram和YouTube關注我們。

這(zhe)也是金(jin)斯瑞繼旗下蓬勃生物在2020年的“韓國生物工藝卓越獎”中獲得“CDMO服務卓越獎”后，再度獲得業界(jie)認可。

“亞(ya)太(tai)生物(wu)工(gong)藝(yi)(yi)卓越(yue)獎”旨(zhi)在表彰在生物(wu)制藥工(gong)藝(yi)(yi)和(he)生產領域以更快速度，更低成本(ben)和(he)更高質(zhi)量提供(gong)生物(wu)工(gong)藝(yi)(yi)服務，促進行業發展的杰出生物(wu)工(gong)藝(yi)(yi)專家(jia)、組織或技術。此項榮譽(yu)是對金斯瑞憑借(jie)其(qi)自(zi)身專利(li)技術，建(jian)立CRO多個(ge)平臺(tai)，為(wei)全球研究領域提供(gong)一站(zhan)式解(jie)決(jue)方案所(suo)作貢獻的肯定。

金斯(si)瑞是全(quan)球卓(zhuo)越的(de)(de)生命(ming)科學研究應用(yong)服務(wu)和產品的(de)(de)提(ti)供商，服務(wu)內(nei)容包括提(ti)供一流的(de)(de)基因合(he)(he)(he)成、分子生物、肽合(he)(he)(he)成、定制抗體、蛋白質表達、抗體和蛋白質工程(cheng)服務(wu)以及體外和體內(nei)藥(yao)效研究。金斯(si)瑞憑借(jie)其專利技術(shu)，建(jian)立了(le)包含合(he)(he)(he)同研究組織（“ CRO”）的(de)(de)多(duo)個平(ping)臺，為全(quan)球研究領(ling)域(yu)提(ti)供一站式解決方案(an)。

金斯(si)瑞(rui)亞太地(di)區(qu)總裁Mr. Johnson Wang表示：“我(wo)(wo)們(men)(men)很榮(rong)幸能(neng)獲得(de)‘最佳合(he)同研究組織’的(de)(de)榮(rong)譽，金斯(si)瑞(rui)能(neng)夠在這一領(ling)域(yu)(yu)得(de)到業界(jie)的(de)(de)認(ren)可，是對我(wo)(wo)們(men)(men)所提供(gong)服(fu)務(wu)質(zhi)量的(de)(de)肯定。即使是在新冠疫情(qing)期間，我(wo)(wo)們(men)(men)的(de)(de)團(tuan)隊也(ye)一直致(zhi)力于與(yu)客戶建立或保(bao)持(chi)合(he)作關系(xi)，確保(bao)我(wo)(wo)們(men)(men)的(de)(de)服(fu)務(wu)質(zhi)量，不斷滿足并超(chao)越(yue)客戶的(de)(de)期望。例如(ru)，我(wo)(wo)們(men)(men)與(yu)杜(du)克-新加坡(po)國立大(da)學(xue)醫學(xue)院(yuan)（Duke-NUS Medical School Singapore）王林發(fa)教授及新加坡(po)科技研究局（A*STAR）下屬(shu)診(zhen)斷開發(fa)中心（Diagnostic Development Hub）合(he)作成功(gong)推出首個新冠病(bing)毒中和(he)抗(kang)體檢(jian)測(ce)試劑盒。未來(lai)，我(wo)(wo)們(men)(men)將(jiang)持(chi)續為(wei)亞太地(di)區(qu)及全(quan)球區(qu)域(yu)(yu)的(de)(de)研究社區(qu)提供(gong)高質(zhi)量的(de)(de)服(fu)務(wu)。”

金斯瑞生物科技股份有限公司

金斯瑞(rui)生(sheng)(sheng)物科(ke)技(ji)股份有限(xian)公司（股票代(dai)碼HK01548）是全球化(hua)的(de)生(sheng)(sheng)物科(ke)技(ji)集團(tuan)公司。植根(gen)于領先的(de)基因合成技(ji)術，金斯瑞(rui)現(xian)已建立四大(da)平(ping)臺(tai)：生(sheng)(sheng)命科(ke)學受(shou)托研(yan)究機構(gou)（CRO）平(ping)臺(tai)、生(sheng)(sheng)物醫藥合同研(yan)發生(sheng)(sheng)產(chan)（CDMO）平(ping)臺(tai)、細(xi)胞治療平(ping)臺(tai)及(ji)工業合成生(sheng)(sheng)物產(chan)品平(ping)臺(tai)。

金斯瑞成立于2002年，并于2004年在中國南京設立研發和生產總部。2015年，金斯瑞在港交所主板掛牌上市，法人實體遍及美國、中國內(nei)地、香(xiang)港、日本、新(xin)加坡、荷蘭、愛爾蘭。業務營運(yun)范圍(wei)覆蓋全球100多個國家和地區，為(wei)10余萬(wan)客戶提供優(you)質、便捷、可靠的服務與產品。 

截(jie)至(zhi)2020年(nian)12月31日(ri)，金斯瑞在全球擁有(you)超過4600名員工，其(qi)中39%以上的員工擁有(you)博(bo)士或碩(shuo)士學(xue)位。金斯瑞擁有(you)多項(xiang)知識產權(quan)及(ji)技術機(ji)密(mi)，其(qi)中包(bao)含146項(xiang)授權(quan)專利及(ji)517項(xiang)專利申請。

秉承“用生物技(ji)術使(shi)人和自(zi)然更健康(kang)”的(de)企業使(shi)命(ming)，金斯瑞(rui)立志成為(wei)全球最受(shou)信賴的(de)生物科技(ji)公司。截(jie)至2020年12月(yue)31日，有超(chao)過52500篇(pian)經國際同業審(shen)閱的(de)學術期刊文獻引述了金斯瑞(rui)的(de)產品或服務。

更多信息，請訪問金斯瑞官網 //www.genscript.com.cn/

2020年11月6日，美(mei)國食品和(he)藥物管理局（FDA）發布(bu)cPass? SARS-CoV-2中和(he)抗(kang)體檢測試劑盒(he)緊急使(shi)用(yong)授權（EUA）。

cPass? SARS-CoV-2中(zhong)(zhong)(zhong)和抗體(ti)檢(jian)測試(shi)(shi)劑盒由(you)杜克-新加坡國立(li)大學(xue)醫學(xue)院與(yu)新加坡科技研究院（A*STAR）診斷開(kai)發(fa)中(zhong)(zhong)(zhong)心聯合開(kai)發(fa)，由(you)金斯瑞生物科技公司制造(zao)，是(shi)首個獲得中(zhong)(zhong)(zhong)和抗體(ti)檢(jian)測授(shou)權的(de)血(xue)清學(xue)測試(shi)(shi)。存在于COVID-19患者血(xue)清中(zhong)(zhong)(zhong)的(de)中(zhong)(zhong)(zhong)和抗體(ti)能夠(gou)清除(chu)病毒感(gan)染，無需使用活性生物材料與(yu)生物防護設(she)備。此種測試(shi)(shi)能夠(gou)測量(liang)已痊愈(yu)或(huo)接(jie)受疫苗接(jie)種的(de)COVID-19患者體(ti)內的(de)中(zhong)(zhong)(zhong)和抗體(ti)。

GenScript通(tong)過授(shou)權經銷商與授(shou)權實驗(yan)室服務全球市場，為大(da)眾提供檢測服務。GenScript承諾(nuo)支持醫療(liao)衛生行業，繼續(xu)抗擊(ji)COVID-19疫情。

關于(yu)金(jin)斯瑞生(sheng)物科技(ji)公(gong)司

金斯瑞生物科技公司(si)（證券編(bian)碼：1548.HK）是一家全球(qiu)生物科技集(ji)團(tuan)，借(jie)助先進的基(ji)金合成(cheng)技術打(da)造(zao)出四大平臺，包括全球(qiu)細胞治療平臺、生物制劑(ji)合同(tong)開發和(he)生產(chan)組織（CDMO）平臺、合同(tong)研究組織（CRO）平臺與工業合成(cheng)產(chan)品平臺。

2002年，金斯瑞(rui)生物科技公司成立于美國(guo)(guo)新澤(ze)西州，2015年在香港證券交易所上市，經營范圍覆(fu)蓋全球100多個國(guo)(guo)家和地區，在美國(guo)(guo)、中國(guo)(guo)大陸、中國(guo)(guo)香港、日(ri)本、新加(jia)坡、荷蘭(lan)與愛爾蘭(lan)設有(you)分部，為10萬多名客戶提供(gong)高端、便利與可靠的產(chan)品(pin)及服務。

金(jin)斯瑞生物科(ke)技公司擁有眾多知識產(chan)權與技術機密，包括100余項專利與270余項專利申請書(shu)。截至2020年6月30日，全球(qiu)共有51,000篇同行評審期刊論文提(ti)及金(jin)斯瑞產(chan)品與服(fu)務。