• RSPO委任Agridence領導開發新的可追溯性系統，以增強貿易和監管合規性。
• Agridence利用其在天然橡膠領域的平臺經驗，成功將業務拓展至棕櫚油行業，從而驗證了其跨商品戰略。

新加坡(po)2023年(nian)10月17日 /美通社/ -- Agridence Pte Ltd（以下簡稱"Agridence"）自豪地宣布，公司取得了一(yi)項(xiang)具有里(li)(li)程(cheng)碑意義的(de)(de)(de)(de)成(cheng)就，即領導(dao)統(tong)一(yi)數(shu)字基礎設(she)施的(de)(de)(de)(de)數(shu)字化轉型，將認(ren)證、貿易和(he)可追溯(su)性系(xi)統(tong)（CTTS）集(ji)成(cheng)為高效的(de)(de)(de)(de)端到端系(xi)統(tong)，以(yi)服務于可持續(xu)棕(zong)櫚油圓桌倡議(yi)組(zu)織（以(yi)下簡稱 "RSPO"）及其(qi)利益相關方(fang)。這(zhe)是(shi)Agridence的(de)(de)(de)(de)一(yi)個重(zhong)要里(li)(li)程(cheng)碑，也是(shi)對(dui)其(qi)在成(cheng)功開發多種農產品(pin)可持續(xu)采購解(jie)決(jue)方(fang)案方(fang)面的(de)(de)(de)(de)創(chuang)新和(he)卓越表現的(de)(de)(de)(de)肯定(ding)。

Agridence董事長Ian Potter表示(shi)："RSPO一直是推動棕櫚(lv)油(you)可(ke)持(chi)續發展(zhan)的(de)(de)(de)領(ling)導者(zhe)，也將成(cheng)為我(wo)們優秀的(de)(de)(de)合(he)作伙伴。隨著針對可(ke)追溯供應鏈的(de)(de)(de)EUDR要求的(de)(de)(de)即(ji)將發布，對所有(you)(you)該領(ling)域的(de)(de)(de)經營者(zhe)而言(yan)，數字化勢在必行(xing)。我(wo)們很高興有(you)(you)機會參與這一重要進程，也很榮幸我(wo)們的(de)(de)(de)團(tuan)隊和技術能以這種方式(shi)獲得(de)認(ren)可(ke)。該項(xiang)目以我(wo)們在可(ke)追溯橡膠(jiao)領(ling)域取得(de)的(de)(de)(de)進展(zhan)為基(ji)礎，我(wo)們期待展(zhan)示(shi)我(wo)們在農業商品領(ling)域的(de)(de)(de)經驗(yan)和產品優勢，為棕櫚(lv)油(you)行(xing)業打(da)造軟性(xing)商品可(ke)追溯性(xing)應用。"

棕(zong)櫚油和(he)(he)天然(ran)橡膠由于其相同的(de)(de)(de)種植(zhi)環(huan)境和(he)(he)市場(chang)結構，面臨著諸多相似的(de)(de)(de)挑戰(zhan)。得(de)益于在應對這些挑戰(zhan)過程中(zhong)積累(lei)的(de)(de)(de)深刻洞察，Agridence被委(wei)以重任，領(ling)導組建了(le)一個由全球農(nong)業(ye)科技公司組成的(de)(de)(de)三方聯盟，為(wei)RSPO的(de)(de)(de)數(shu)字化轉型提供服務。通過集(ji)結技術和(he)(he)可持續發(fa)展領(ling)域(yu)的(de)(de)(de)精英，Agridence為(wei)該定制(zhi)CTTS系統提供卓越的(de)(de)(de)效率、可靠性和(he)(he)技術，以滿足可持續棕(zong)櫚油相關利(li)益方的(de)(de)(de)特(te)定需求。

Agridence首席執行官Gerald Tan稱："這(zhe)是一(yi)項(xiang)獨特的成就，具有多個(ge)層(ceng)面(mian)的重(zhong)要(yao)意義(yi)。它證明了(le)我(wo)們有能(neng)力(li)與(yu)行業(ye)專家和創新(xin)者合(he)作，協(xie)同資源(yuan)，為可(ke)持續(xu)(xu)棕(zong)櫚油(you)行業(ye)開發(fa)統一(yi)、優化的系統。憑借在天然橡膠領域的成功經驗，Agridence可(ke)提(ti)供穩健(jian)、安全的B2B交易平臺、綜(zong)合(he)可(ke)持續(xu)(xu)性控制面(mian)板和可(ke)追溯性工具，此次將業(ye)務擴展(zhan)到棕(zong)櫚油(you)領域，進一(yi)步肯定(ding)了(le)市場對Agridence的認可(ke)和信賴。在我(wo)們開展(zhan)這(zhe)項(xiang)激動人心(xin)的事業(ye)之際，Agridence將繼續(xu)(xu)致力(li)于推動創新(xin)、促(cu)進合(he)作，并為我(wo)們的客戶提(ti)供無與(yu)倫比的價(jia)值(zhi)，助(zhu)力(li)他們實現可(ke)持續(xu)(xu)發(fa)展(zhan)的未來。"

RSPO首(shou)席戰略和數字轉(zhuan)型官Nikki Gee女士說(shuo)："之所以任命Agridence牽頭管理(li)和維(wei)護RSPO系統，是(shi)因為他們擁有一(yi)套先進的解決方案，能夠在(zai)滿足(zu)當前(qian)行業需求(qiu)的同(tong)時預測未(wei)來的需求(qiu)，隨著(zhu)全球法規的收(shou)緊，棕櫚油行業正(zheng)在(zai)快速發(fa)展(zhan)。我(wo)們相信，Agridence將為RSPO及我(wo)們的成員提(ti)供無縫(feng)體(ti)驗。"

該數字化轉型(xing)項目有望(wang)產生深遠的影響，不僅會改變棕櫚油行(xing)業，也將為其他尋(xun)求提升可持(chi)續性和滿足監管要求的行(xing)業樹立典范。

Agridence將出席11月20日至22日在雅加達舉行的（RT2023），并參加"未來20年認證、貿易和可追溯性的前景"小組討論(lun)，討論(lun)項目的推(tui)出及其對未來可(ke)持(chi)續棕櫚(lv)油行業的影(ying)響(xiang)。

新(xin)加坡2021年12月20日 /美通社/ -- 即日起，領(ling)先(xian)的(de)輪胎制造商大陸集團(tuan)(Continental)將通過(guo)一個(ge)數字交易平臺處理部分天然橡膠(jiao)采購事(shi)宜，旨在(zai)確保天然橡膠(jiao)供應(ying)鏈擁有更大的(de)透明度和(he)可持續性。

大陸(lu)集團輪胎(tai)業務部(bu)采購負責(ze)人Dr. Andrea Appel表示：“我們(men)的(de)(de)(de)目(mu)(mu)標是從負責(ze)任(ren)的(de)(de)(de)來源采購所(suo)(suo)有材(cai)料。實(shi)現這一目(mu)(mu)標的(de)(de)(de)關鍵在于可以對(dui)復(fu)雜供(gong)應鏈(lian)的(de)(de)(de)透明度(du)發揮(hui)決(jue)定性(xing)作用(yong)的(de)(de)(de)創新(xin)技術和(he)(he)數(shu)字化。HeveaConnect展示了(le)數(shu)字平(ping)臺如(ru)何實(shi)現對(dui)復(fu)雜供(gong)應鏈(lian)的(de)(de)(de)可靠分析及其目(mu)(mu)標管理數(shu)。生態、社會和(he)(he)金融風險(xian)對(dui)所(suo)(suo)有市場參與(yu)者都同樣透明。”

HeveaConnect平臺(tai)驗證(zheng)了可(ke)持續(xu)供應鏈的關鍵方面，并通過提高透明(ming)度和特殊優惠確保合規。平臺(tai)參與者可(ke)以看到一個控制面板，顯示有(you)關質量、可(ke)追溯性、符合社會和環境標(biao)準(zhun)的標(biao)準(zhun)化信息(xi)，以及平均售價(jia)信息(xi)。此外(wai)，大陸集團還可(ke)以利(li)用該(gai)平臺(tai)實時調用橡膠供應商報價(jia)，進行比價(jia)和議價(jia)，簽訂短期或長期供應合同，并形成(cheng)電子文件。

具有明顯(xian)符合某些(xie)最低標(biao)準的(de)(de)特殊(shu)條件(jian)的(de)(de)咨詢服務(wu)也可通過HeveaConnect向天(tian)然橡膠生產商提供。例(li)如，可以整合大陸集(ji)團和米(mi)其林(Michelin)的(de)(de)可持續(xu)風險分析(xi)合資企業Rubberway的(de)(de)分析(xi)結果。

HeveaConnect首席(xi)執行(xing)官Gerald Tan解(jie)釋道：“我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)的(de)(de)平(ping)(ping)臺旨在使實體(ti)天(tian)(tian)然(ran)橡(xiang)(xiang)膠的(de)(de)交易(yi)(yi)更高效、更透明，并為(wei)買家提供關鍵的(de)(de)可(ke)持(chi)續(xu)(xu)性重點數據(ju)，以(yi)做出更好的(de)(de)采購決策。我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)通(tong)過將(jiang)可(ke)持(chi)續(xu)(xu)信息與我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)平(ping)(ping)臺上交易(yi)(yi)的(de)(de)實體(ti)橡(xiang)(xiang)膠產品(pin)配對(dui)，創(chuang)建了(le)(le)有數據(ju)支持(chi)的(de)(de)橡(xiang)(xiang)膠。大(da)陸(lu)集團長期(qi)以(yi)來一直(zhi)致力于可(ke)持(chi)續(xu)(xu)供應鏈發(fa)展(zhan)，我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)很高興他們(men)(men)加入HeveaConnect。通(tong)過吸(xi)引大(da)陸(lu)集團和(he)其(qi)他行(xing)業(ye)參與者加入我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)的(de)(de)交易(yi)(yi)平(ping)(ping)臺，我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)離創(chuang)建有數據(ju)支持(chi)的(de)(de)實體(ti)指數又(you)近了(le)(le)一步(bu)。在新(xin)加坡交易(yi)(yi)所(SGX)的(de)(de)幫助(zhu)下，我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)的(de)(de)目(mu)標是(shi)用一個價格(ge)(ge)跨(kua)度更大(da)的(de)(de)指數來補充全(quan)球天(tian)(tian)然(ran)橡(xiang)(xiang)膠價格(ge)(ge)指數SICOM基準。”

大陸集團主要研發開創性的(de)技術(shu)和(he)服(fu)務(wu)，以實現人員和(he)及(ji)其物(wu)品(pin)的(de)可持續和(he)互(hu)聯互(hu)通。該技術(shu)公司成(cheng)立(li)于1871年(nian)，為(wei)車輛、機器、交通和(he)運輸提供(gong)安全、高效、智能且(qie)價格合(he)理(li)的(de)解決方案。2020年(nian)，大陸(lu)集團(tuan)銷售額為(wei)377億(yi)歐(ou)元(yuan)，目(mu)前集團(tuan)在全球員工數量超過192000名，遍及(ji)58個(ge)國家和(he)地區(qu)。2021年(nian)10月8日，該公司慶祝公司成(cheng)立(li)150周(zhou)年(nian)。

HeveaConnect是一家總(zong)部位于(yu)新加坡的(de)科技(ji)公司(si)，致力(li)于(yu)為(wei)解決農(nong)業大(da)宗商品行業的(de)數字化和可持續(xu)(xu)性(xing)挑戰提供解決方案。HeveaConnect支(zhi)持公司(si)通過有數據支(zhi)持的(de)商品，將可追溯性(xing)和可持續(xu)(xu)性(xing)整(zheng)合到采(cai)購決策過程中，提供更大(da)的(de)供應鏈可見性(xing)，并揭示可持續(xu)(xu)性(xing)風險。自2018年成立以來，超過40萬噸、價值超過5.5億美元的(de)天然橡膠已通過HeveaConnect平臺交易。HeveaConnect堅決堅持可持續(xu)(xu)發(fa)(fa)展，并與(yu)各大(da)保護(hu)組織廣泛(fan)合作，開發(fa)(fa)解決這些問題的(de)解決方案和項目(mu)。

記者聯系方式：

Henry Schniewind
外部通信主管
大陸集團輪胎業務部
電話：+49 511 938-21810
電郵：

Eric Pratama Kurniawan
商務主管
HeveaConnect Pte Ltd
電郵：

網址：
           ;