天文學 獎平均頒予

約 翰 ? 理察 ? 邦德 (John Richard Bond)
加拿大(da)(da)理(li)論天體物理(li)研究所教授暨多(duo)倫多(duo)大(da)(da)學教授 及

喬 治 ? 艾夫斯塔希 歐 (George Efstathiou)
英國劍(jian)橋大學天體物理學教授

以表彰他們(men)在(zai)宇宙學方面的(de)開創性(xing)工(gong)作，尤(you)其是他們(men)對宇宙微波背景(jing)輻射(she)漲落的(de)研究。他們(men)的(de)預測(ce)(ce)已得到了(le)大量地(di)面、氣球和太空觀測(ce)(ce)儀器(qi)的(de)驗證，從(cong)而精確(que)測(ce)(ce)定出宇宙的(de)年齡、幾何結構和質能含(han)量。

生命科學與醫學 獎頒予

沃爾夫岡 ? 鮑邁 斯特 (Wolfgang Baumeister)
德國馬克(ke)斯普朗(lang)克(ke)生物化學(xue)研究(jiu)所榮休所長(chang)暨科學(xue)會員

以表彰他對于冷凍電(dian)子(zi)斷層成(cheng)像技(ji)術(cryo-ET)的開創(chuang)性研發和(he)應用(yong)，該(gai)三(san)維可視化成(cheng)像技(ji)術使(shi)蛋白質(zhi)、大(da)分子(zi)復合物(wu)和(he)細胞間隙等生物(wu)樣(yang)本在自(zi)然(ran)細胞環(huan)境中的存(cun)在狀態得(de)以呈現。

數 學科學 獎頒予

深谷 賢 治 (Kenji Fukaya)
中國北京雁棲(qi)湖應(ying)用數學(xue)(xue)研究院及清華大學(xue)(xue)丘(qiu)成桐(tong)數學(xue)(xue)科學(xue)(xue)中心教(jiao)授

以表彰他在辛幾何(he)學領域的(de)(de)開(kai)創性(xing)工作，特(te)別是預見(jian)到如今(jin)被稱為深谷范(fan)(fan)疇的(de)(de)存(cun)在，該(gai)范(fan)(fan)疇由辛流形上(shang)的(de)(de)拉格(ge)朗日子流形組成(cheng)。同時，他也領導了構建這(zhe)一范(fan)(fan)疇的(de)(de)艱巨(ju)任務，并隨后在辛拓撲、鏡像對稱和規范(fan)(fan)場論(lun)方面(mian)作出了突(tu)破(po)性(xing)且影(ying)響深遠的(de)(de)貢獻。

邵逸夫獎基金會于今天5月27日(星期二)在香港舉行新聞發布會，公布以上四位科學家獲頒獎項。所有數據于香港時間15:30 (GMT 07:30)在www.shawprize.org網站上載。

「邵逸夫獎(jiang)」設有三個獎(jiang)項，分別為天(tian)文(wen)學(xue)(xue)、生命(ming)科學(xue)(xue)與醫(yi)學(xue)(xue)、數學(xue)(xue)科學(xue)(xue)。每年頒(ban)獎(jiang)一次(ci)，每項獎(jiang)金一百二(er)十萬(wan)美(mei)元。今年為第二(er)十二(er)屆頒(ban)發(fa)，頒(ban)獎(jiang)典禮定于本年10月(yue)21日(星(xing)期二(er))于香(xiang)港舉行。

香港2024年11月15日 /美通社/ -- “邵逸夫獎得主圓桌論壇－科學的未來：突破與影響”由邵(shao)(shao)逸(yi)夫獎基金會和香港科(ke)學館聯(lian)合主辦(ban)，并由南華早(zao)報籌劃(hua)，11月14日（星(xing)期四）于香港科(ke)學館舉行。四名(ming)2024年度(du)邵(shao)(shao)逸(yi)夫獎得獎者分(fen)享他們科(ke)研(yan)生涯的(de)個人經歷及見解(jie)，包(bao)括在現今世代下科(ke)研(yan)人員(yuan)以(yi)(yi)至(zhi)(zhi)國際間交流合作的(de)重(zhong)要性，并深入(ru)探討人工智能對整(zheng)個科(ke)學界以(yi)(yi)至(zhi)(zhi)各領(ling)域的(de)影響。是次圓(yuan)桌(zhuo)論壇吸引超過120名(ming)現場(chang)參(can)加者，以(yi)(yi)及數(shu)百(bai)名(ming)在線觀(guan)眾(zhong)。

四位與(yu)(yu)會嘉(jia)賓(bin)包括2024年(nian)(nian)度邵逸夫天文學(xue)(xue)獎(jiang)(jiang)(jiang)得(de)獎(jiang)(jiang)(jiang)者史里(li)尼瓦斯?庫(ku)爾卡尼（Shrinivas Kulkarni）；2024年(nian)(nian)度邵逸夫生命(ming)科學(xue)(xue)與(yu)(yu)醫學(xue)(xue)獎(jiang)(jiang)(jiang)得(de)獎(jiang)(jiang)(jiang)者鄧瑞麗（Swee Lay Thein）及(ji)斯圖爾特?奧金（Stuart Orkin）；以及(ji)2024年(nian)(nian)度邵逸夫數學(xue)(xue)科學(xue)(xue)獎(jiang)(jiang)(jiang)得(de)獎(jiang)(jiang)(jiang)者彼得(de)?薩納克（Peter Sarnak）。

論壇的(de)(de)其中一個焦點(dian)在(zai)于新興技(ji)術，尤其是人工智能(neng)對科(ke)研的(de)(de)影(ying)響。四(si)名(ming)嘉(jia)賓都認同(tong)人工智能(neng)發展(zhan)是一個大趨勢，未來必然(ran)會融(rong)入(ru)各科(ke)目的(de)(de)研究，科(ke)學(xue)(xue)家們必須(xu)擁抱這(zhe)個進(jin)程。從生命科(ke)學(xue)(xue)的(de)(de)角度來看，人工智能(neng)能(neng)夠取(qu)代傳統的(de)(de)試(shi)錯法（trial-and-error），從而加快藥物(wu)研發的(de)(de)進(jin)程。學(xue)(xue)生應該好(hao)好(hao)裝(zhuang)備自己，了解這(zhe)些工具(ju)對自己的(de)(de)幫助，同(tong)時也要知道(dao)它們的(de)(de)弱(ruo)點(dian)。數學(xue)(xue)家薩納(na)克強調(diao)，必須(xu)好(hao)好(hao)運用資源(yuan)，包括(kuo)在(zai)香港等(deng)主要城市舉(ju)辦的(de)(de)國際會議，透過國際間的(de)(de)合作最(zui)大限度地(di)發揮人工智能(neng)的(de)(de)影(ying)響，推(tui)動(dong)科(ke)研發展(zhan)。

雖然人工智能(neng)的(de)發(fa)展(zhan)帶來許多正(zheng)面(mian)的(de)效果，但同時(shi)亦存在隱憂。與(yu)會(hui)嘉賓強調(diao)在追求知(zhi)識當中，理解知(zhi)識的(de)產生是一(yi)個(ge)重(zhong)要的(de)過程，而這個(ge)過程亦是造就科(ke)學家的(de)本(ben)質。這是人工智能(neng)無(wu)法取替(ti)的(de)。

參與是次論壇的觀眾不乏年輕研究員及學者。在問答環節中，嘉賓們回答了觀眾們許多關于學術研究的問題。生命科學家奧金及鄧鼓勵年輕科學家勇于追求自己的興趣，并致力投入他們所堅信的研究。天文學家庫爾卡尼則認為學生應該找出自己的優勢，發揮自己的長處，并有效的利用資源，才能在科研這場“游戲”中脫穎而出。

邵(shao)逸夫(fu)獎理事會主席楊(yang)綱(gang)凱教授在(zai)開幕辭中回顧「邵(shao)逸夫(fu)獎」創辦(ban)(ban)人(ren)邵(shao)逸夫(fu)先生(sheng)及夫(fu)人(ren)邵(shao)方(fang)逸華女士多(duo)年(nian)來的慈(ci)善工作。楊(yang)教授指(zhi)，隨著(zhu)「邵(shao)逸夫(fu)獎」踏入第三個十年(nian)，為(wei)培育新一代科學家，今年(nian)將舉(ju)辦(ban)(ban)多(duo)項(xiang)新活動，希望能夠推動本港(gang)的科研氣氛(fen)。

2024年度邵逸夫獎得獎者，包括天文學獎得主史里尼瓦斯．庫爾卡尼教授(Professor Shrinivas R Kulkarni)、生命科學與醫學獎得主鄧瑞麗博士(Dr Swee Lay Thein)和斯圖爾特．奧金教授(Professor Stuart Orkin)，以及數學科學獎得主彼得．薩納克教授(Professor Peter Sarnak)，由邵逸夫獎評審會主席萊因哈德．根舍教授(Professor Reinhard Genzel)手上接過獎項。

邵逸夫天(tian)文(wen)學(xue)獎得主庫(ku)(ku)爾(er)卡(ka)(ka)尼(ni)教(jiao)授(shou)在獲獎感(gan)言中，感(gan)謝(xie)加州理工(gong)學(xue)院光學(xue)天(tian)文(wen)臺以及(ji)史維基瞬變探測器的(de)主要成員。該項目為庫(ku)(ku)爾(er)卡(ka)(ka)尼(ni)教(jiao)授(shou)獲「邵逸夫獎」表彰的(de)貢(gong)獻之一。庫(ku)(ku)爾(er)卡(ka)(ka)尼(ni)教(jiao)授(shou)亦感(gan)謝(xie)他的(de)學(xue)生、博士后研究員及(ji)資深同事，有效利用數(shu)據，衍生大量發現(xian)及(ji)論文(wen)。

鄧博(bo)士及奧金教授因(yin)發現鐮(lian)狀紅血(xue)(xue)球(qiu)貧(pin)血(xue)(xue)癥和乙型地中(zhong)海貧(pin)血(xue)(xue)癥的基因(yin)和分子(zi)機制而獲頒邵(shao)逸夫生命科學與醫學獎。二人均強調，盡管這些血(xue)(xue)液疾病的基因(yin)編輯(ji)療(liao)法(fa)有重大突破，但(dan)這些療(liao)法(fa)對大多(duo)數病患來說仍然遙(yao)不可及。他們希(xi)望未來能(neng)夠發展更多(duo)治療(liao)方法(fa)，讓(rang)更多(duo)患者能(neng)夠得到治療(liao)。

曾經(jing)擔任邵逸(yi)夫數學(xue)科學(xue)獎(jiang)遴選委員會(hui)主席(xi)的(de)(de)(de)薩納克教授，感謝(xie)獎(jiang)項對學(xue)術及(ji)科研的(de)(de)(de)支(zhi)持。薩納克教授因發展出薄群的(de)(de)(de)算術理(li)論和(he)仿射篩(shai)法而(er)獲頒「邵逸(yi)夫獎(jiang)」，他(ta)發表感言的(de)(de)(de)時候，回憶起他(ta)獲表彰的(de)(de)(de)工(gong)作是在2005年杭州(zhou)的(de)(de)(de)一個(ge)會(hui)議中誕生的(de)(de)(de)。

2021年(nian)度(du)邵逸夫生命科學(xue)與(yu)醫學(xue)獎(jiang)得(de)獎(jiang)者斯(si)科特．埃姆爾教授(Professor Scott D Emr)亦出席頒(ban)獎(jiang)典禮(li)，并獲(huo)頒(ban)獎(jiang)章(zhang)。他于2021年(nian)已在美國領取(qu)證書。「邵逸夫獎(jiang)」每個獎(jiang)項亦包含一百二(er)十萬美元(yuan)的獎(jiang)金。

天文學獎頒予

史里尼瓦斯?庫爾卡尼 (Shrinivas R Kulkarni)
美國加州理工學(xue)院物理、數學(xue)和天(tian)文(wen)學(xue)部天(tian)文(wen)學(xue)及行星(xing)科學(xue)喬(qiao)治(zhi)?埃勒里(li)?黑爾講座教授

以表彰他對毫秒脈沖星、伽馬射(she)線(xian)暴(bao)、超新星，以及其他可變(bian)(bian)或(huo)瞬(shun)變(bian)(bian)天(tian)體的(de)開創性發現。他對時(shi)域天(tian)文學的(de)貢獻甚多，并在帕(pa)洛馬瞬(shun)變(bian)(bian)工廠及其后繼者(zhe)史維基瞬(shun)變(bian)(bian)探測器的(de)構思、建造和領導上成就卓越(yue)，這些設施徹底改變(bian)(bian)了我們對時(shi)變(bian)(bian)光學天(tian)空的(de)理(li)解。

生命科學與醫學獎平均頒予

鄧瑞麗 (Swee Lay Thein)
美國(guo)(guo)國(guo)(guo)家衛生研究院國(guo)(guo)家心、肺及血液研究所鐮(lian)狀細胞(bao)部資深(shen)研究員及主管(guan)

斯圖爾特?奧金 (Stuart Orkin)
美國(guo)哈佛大學(xue)醫(yi)學(xue)院大衛?內森杰出兒(er)科講座教授

以表彰(zhang)他們(men)發現從胎兒到成(cheng)人血(xue)(xue)紅蛋白(bai)轉(zhuan)換的(de)基因和(he)分(fen)子機制，為治療兩(liang)種影響著全世界數(shu)百萬人及極其嚴重(zhong)的(de)血(xue)(xue)液(ye)疾病，鐮(lian)狀紅血(xue)(xue)球貧血(xue)(xue)癥(zheng)和(he)乙型(xing)地中海貧血(xue)(xue)癥(zheng)，開創了一種革命性(xing)且高(gao)效的(de)基因組(zu)編(bian)輯療法。

數學科學獎頒予

彼得?薩納克 (Peter Sarnak)
美(mei)國(guo)普(pu)林斯(si)頓(dun)高(gao)等研究院數學(xue)戈帕(pa)?普(pu)拉薩德講(jiang)座教授及美(mei)國(guo)普(pu)林斯(si)頓(dun)大學(xue)數學(xue)尤金?希金斯(si)講(jiang)座教授

以表彰他將數論(lun)、分析學、組(zu)合學、動力學、幾何學和譜理(li)論(lun)結合起(qi)來，發展(zhan)出薄(bo)群的算(suan)術(shu)理(li)論(lun)和仿射(she)篩(shai)法。

邵逸夫獎基金會于今天5月21日(星期二)在香港舉行新聞發布會，公布以上四位科學家獲頒獎項。所有資料于香港時間15:30 (GMT 07:30) 在www.shawprize.org網站上載。

「邵逸(yi)夫獎(jiang)(jiang)」設有三個(ge)獎(jiang)(jiang)項(xiang)(xiang)，分(fen)別為天文學(xue)(xue)、生命科(ke)學(xue)(xue)與醫學(xue)(xue)、數學(xue)(xue)科(ke)學(xue)(xue)。每年(nian)頒獎(jiang)(jiang)一(yi)次，每項(xiang)(xiang)獎(jiang)(jiang)金一(yi)百二十(shi)萬美元。今年(nian)為第二十(shi)一(yi)屆頒發，頒獎(jiang)(jiang)典(dian)禮定于本年(nian)11月12日(星期二)于香港舉行(xing)。

For professional accuracy, kindly refer to the English version.

邵逸(yi)(yi)夫(fu)(fu)獎(jiang)(jiang)(jiang)基金會主席陳偉文(wen)博士(shi)在開幕辭中歡迎一(yi)班(ban)遠道(dao)而(er)來的得獎(jiang)(jiang)(jiang)者及嘉賓(bin)們。陳博士(shi)藉此機會向邵逸(yi)(yi)夫(fu)(fu)獎(jiang)(jiang)(jiang)創辦人邵逸(yi)(yi)夫(fu)(fu)先(xian)生(sheng)及夫(fu)(fu)人邵方逸(yi)(yi)華女士(shi)致意(yi)，感謝他們對香港及內地藝術、文(wen)化(hua)及教育發展作(zuo)出深遠貢獻，并重申邵逸(yi)(yi)夫(fu)(fu)獎(jiang)(jiang)(jiang)的使命，是為(wei)表彰跨越(yue)地理界(jie)限(xian)的科研成就，寄(ji)盼(pan)獎(jiang)(jiang)(jiang)項(xiang)能夠為(wei)創建一(yi)個更(geng)美好的世界(jie)出一(yi)分力。

邵逸夫獎評審會主席萊因哈德．根舍教授(Professor Reinhard Genzel)是當晚的頒獎嘉賓。2023年度得獎者，包括天文學獎的馬修．貝爾斯教授(Professor Matthew Bailes)、鄧肯．洛里默教授(Professor Duncan Lorimer)和莫拉．邁克勞克林教授(Professor Maura McLaughlin)；生命科學與醫學獎的帕特里克．克拉瑪教授(Professor Patrick Cramer)和伊娃．諾加利斯教授(Professor Eva Nogales); 及數學科學獎的弗拉基米爾．德林費爾德教授(Professor Vladimir Drinfeld)和丘成桐教授(Professor Shing-Tung Yau)，逐一(yi)上臺獲(huo)獎。過往三年因疫情(qing)關系未能親自(zi)到港領獎的2020至2022年度得獎者，當晚(wan)亦終于獲(huo)頒獎章。

頒獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)典禮翌日，三場邵(shao)逸(yi)夫(fu)獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)講(jiang)座分(fen)別(bie)在本地(di)三間大(da)學(xue)(xue)舉行，分(fen)別(bie)是香(xiang)(xiang)港(gang)大(da)學(xue)(xue)、香(xiang)(xiang)港(gang)中文大(da)學(xue)(xue)及香(xiang)(xiang)港(gang)科技大(da)學(xue)(xue)。七名2023年(nian)度邵(shao)逸(yi)夫(fu)獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)得(de)獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)者向本地(di)學(xue)(xue)生分(fen)享(xiang)他(ta)們(men)的(de)獲(huo)獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)研究及最(zui)前沿的(de)科研成果。香(xiang)(xiang)港(gang)科學(xue)(xue)館和「邵(shao)逸(yi)夫(fu)獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)」亦聯合舉辦專題展(zhan)覽，為公眾介紹本年(nian)度得(de)獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)者的(de)杰出貢獻，深(shen)入淺出地(di)講(jiang)解相(xiang)關的(de)科學(xue)(xue)知(zhi)識。展(zhan)覽由(you)即日起開放至2024年(nian)1月。

馬修 ? 貝爾斯 (Matthew Bailes) 
澳洲研究委員會(ARC)引力波發現卓越中心主任
鄧肯 ? 洛里默 (Duncan Lorimer) 
美國西維珍尼亞大學物理及天文學系教授暨臨時系主任及埃伯利文理學院研究副院長
莫拉 ? 邁克勞克林 (Maura McLaughlin) 
美(mei)國西(xi)維珍尼亞大學物理及天文學埃(ai)伯(bo)利家族杰(jie)出講座教授

以表(biao)彰他們發(fa)現快(kuai)速電波(bo)爆發(fa)。

生命科學與醫學獎平均頒予
帕特里克 ? 克拉瑪 (Patrick Cramer) 
德國馬克斯普朗克多學科科學研究所分子生物學系主任暨馬克斯普朗克學會候任主席
伊娃 ? 諾加利斯 (Eva Nogales)
美(mei)國加(jia)州(zhou)大(da)學伯(bo)克萊分(fen)校分(fen)子與細胞生(sheng)物(wu)學系生(sheng)物(wu)化學、生(sheng)物(wu)物(wu)理(li)和結構生(sheng)物(wu)學杰出教授

以表彰他們開創性的(de)結構(gou)生物學研究，使(shi)負責基因(yin)(yin)轉(zhuan)錄的(de)蛋白質機(ji)制能(neng)夠(gou)于單(dan)個原(yuan)子尺度上(shang)視(shi)覺化。他們揭示(shi)了生命(ming)的(de)基本過程之一(yi)的(de)基因(yin)(yin)轉(zhuan)錄機(ji)制的(de)每一(yi)個步(bu)驟，正(zheng)常的(de)基因(yin)(yin)轉(zhuan)錄如何促(cu)進(jin)健康，以及機(ji)能(neng)失調如何導致疾病。

數學科學獎平均頒予
弗拉基米爾 ? 德林費爾德 (Vladimir Drinfeld)
美國芝加哥大學哈里?普拉特?賈德森杰出服務數學教授
丘成桐 (Shing-Tung Yau)
中國清華(hua)大學(xue)丘(qiu)成桐數(shu)學(xue)科學(xue)中心主任

以表彰(zhang)他們(men)對(dui)數學物理、算術幾何、微分幾何和凱(kai)勒(le)幾何的(de)貢獻。

邵逸夫獎基金會于今天5月30日（星期二）在香港舉行新聞發布會，公布以上七位科學家獲頒獎項。所有資料于香港時間15:30 (GMT 07:30)在www.shawprize.org網站上載。

“邵逸夫獎”設有三個獎項，分別為天文學、生命科學與醫學、數學科學。每年頒獎一次，每項獎金一百二十萬美元。今年為第二十屆頒發，頒獎典禮定于本年11月12日（星期日）于香港舉行。