本次限定活(huo)動巧妙融合時令(ling)日(ri)本風(feng)味、久保(bao)田(tian)清(qing)酒與英式(shi)下午(wu)茶文化精髓(sui)。賓客將能品嘗(chang)到以久保(bao)田(tian)清(qing)酒精心烹制(zhi)的13款特色料理(li)，以及由專家甄選的佐酒佳(jia)肴(yao)。

此(ci)次下午茶的亮點紛呈(cheng)，賓客不僅能品味匠(jiang)心打造的時令(ling)風味，更能開啟(qi)專(zhuan)屬的清酒品鑒之旅。菜(cai)單(dan)精選了栗(li)子、無(wu)花果、蘋果、柿(shi)子、松(song)茸等(deng)秋季代(dai)表性食材，與久(jiu)保田清酒相(xiang)得益彰。特色菜(cai)品包括(kuo)栗(li)子與無(wu)花果時蔬前菜(cai)，以(yi)及融入(ru)"久(jiu)保田 百壽"清酒的卡(ka)蒙貝爾蘋果撻(ta)。

體驗"久保(bao)(bao)(bao)田(tian)(tian)清(qing)酒(jiu)(jiu)品(pin)鑒套餐"，賓(bin)(bin)(bin)客(ke)可深入感受最(zui)具代(dai)表性(xing)的多款(kuan)名酒(jiu)(jiu)，如(ru)"久保(bao)(bao)(bao)田(tian)(tian) 萬壽"、"久保(bao)(bao)(bao)田(tian)(tian) 千壽 秋熟"以及限定(ding)版"久保(bao)(bao)(bao)田(tian)(tian) 萬壽 原創酵母釀造"。此外(wai)，賓(bin)(bin)(bin)客(ke)還將(jiang)(jiang)享有(you)專屬禮遇： 每位賓(bin)(bin)(bin)客(ke)將(jiang)(jiang)獲贈(zeng)一(yi)杯迎賓(bin)(bin)(bin)飲(yin)品(pin)"久保(bao)(bao)(bao)田(tian)(tian)"氣(qi)泡(pao)清(qing)酒(jiu)(jiu)，并可將(jiang)(jiang)一(yi)只日式"豬口"酒(jiu)(jiu)杯帶回家作為(wei)紀念。

商務套房賓(bin)客專享(xiang)：活(huo)動(dong)期間入住酒(jiu)(jiu)店商務套房的(de)賓(bin)客，還可在行政酒(jiu)(jiu)廊(lang)"Le Ciel"享(xiang)用3款久保田清酒(jiu)(jiu)與料理的(de)絕(jue)美(mei)組合。

東(dong)京椿(chun)山莊大酒(jiu)店總經理(li)千(qian)尋智彥先生表示："希望這款(kuan)以時令日本(ben)(ben)料理(li)與(yu)高端清(qing)酒(jiu)為特(te)色的(de)下午茶能讓對日本(ben)(ben)的(de)待客之道與(yu)文化感興趣的(de)賓客身(shen)心(xin)愉悅。"

久保田下午茶詳情：

活動期間： 2025年9月9日至11月13日（僅限特定工作日）
時間： 12:00或13:00開始（限時2小時）
地點： 東京椿山莊大酒店 料亭"錦水"
費用： 10,000日元/位（含稅，不含服務費）
預訂： 自2025年7月9日起開放預訂，請通過以下鏈接預約：
URL:    

關于東京椿山莊大酒店

東(dong)京椿山(shan)莊(zhuang)大(da)酒(jiu)(jiu)(jiu)店地處東(dong)京市(shi)中心(xin)，由總部(bu)位(wei)于東(dong)京的藤田觀(guan)光株(zhu)式(shi)會社(she)所有(you)并經營。酒(jiu)(jiu)(jiu)店擁有(you)70多(duo)年的歷史，是東(dong)京最具代表(biao)(biao)性的豪華酒(jiu)(jiu)(jiu)店之一，擁有(you)265間客(ke)房(fang)/套房(fang)；8家(jia)餐廳(ting)(ting)/行政(zheng)酒(jiu)(jiu)(jiu)廊；38個(ge)宴會廳(ting)(ting)/會議廳(ting)(ting)，提供全方位(wei)服務(wu)的日式(shi)溫泉(quan)水療(liao)中心(xin)。作(zuo)為經典日式(shi)庭園代表(biao)(biao)，東(dong)京椿山(shan)莊(zhuang)大(da)酒(jiu)(jiu)(jiu)店以逾千株(zhu)櫻花與山(shan)茶花織就四季畫卷，更以日本最大(da)規模的噴霧藝術裝置之一獨樹一幟。其標志性景觀(guan)"東(dong)京云海(hai)"將山(shan)間可(ke)見(jian)的自然奇觀(guan)"搬"至都(dou)市(shi)，已成為海(hai)內外游客(ke)必訪的沉(chen)浸式(shi)自然藝術空間。

"70多(duo)年(nian)來(lai)，東京(jing)椿(chun)山莊大酒店一(yi)如既往地重視螢火(huo)蟲觀賞(shang)(shang)活動。"據酒店總經理千尋智(zhi)彥(yan)介紹，新設的(de)(de)(de)漫步坡(po)道精心規(gui)劃(hua)，既最大限度保留(liu)螢火(huo)蟲棲(qi)息地的(de)(de)(de)完整性，又能讓觀賞(shang)(shang)者以最近距離沉浸式感(gan)受(shou)自然(ran)生(sheng)物(wu)的(de)(de)(de)魅力。"我們新設螢火(huo)蟲漫步坡(po)的(de)(de)(de)目的(de)(de)(de)，是為了讓觀賞(shang)(shang)者能更充(chong)分地感(gan)受(shou)這一(yi)傳統(tong)活動的(de)(de)(de)魅力，希望(wang)能為所有賓客(ke)奉上一(yi)段特別(bie)的(de)(de)(de)美好時光。"

在(zai)(zai)酒(jiu)店的(de)悉心管理下，這座日式庭園已形成(cheng)穩定的(de)螢火蟲(chong)生態圈。酒(jiu)店團隊結合現代生態技術，以科學方法對環(huan)境進行優(you)化構建，最旺季(ji)時，約有1萬只螢火蟲(chong)翩躚而舞。那些原(yuan)本"轉瞬即逝(shi)的(de)美(mei)"得(de)以在(zai)(zai)庭院(yuan)間閃爍流動(dong)，以詩(shi)意(yi)的(de)存在(zai)(zai)為都市人留存一卷(juan)鮮活(huo)的(de)自然詩(shi)篇(pian)。

2025年(nian)螢(ying)火(huo)蟲觀(guan)賞季(ji)特別企(qi)劃：

【秘(mi)境獨享】"閉園(yuan)后的螢火蟲之(zhi)旅"，每(mei)日閉園(yuan)后為(wei)住客開(kai)放(fang)專屬觀(guan)測時段

【味覺限定】自助晚餐(can)，喚醒初夏味蕾，12歲以下兒童還可免費獲贈(zeng)《螢(ying)火蟲指南》

客房住客與餐廳食客皆可享用"螢火蟲漫步坡"，誠請有意用餐的賓客提前預約。更多資訊請訪問官方網站

關于東京椿山莊大酒店

東(dong)(dong)(dong)京(jing)(jing)椿山(shan)莊大(da)酒店地處東(dong)(dong)(dong)京(jing)(jing)市(shi)中心(xin)，由總部位(wei)于東(dong)(dong)(dong)京(jing)(jing)的藤田觀光株(zhu)式(shi)(shi)會社所有并(bing)經營(ying)。酒店擁有70多年(nian)的歷史，是東(dong)(dong)(dong)京(jing)(jing)最(zui)具代(dai)(dai)表(biao)(biao)性(xing)的豪華酒店之一(yi)，擁有265間(jian)客(ke)房/套房；8家餐廳/行政酒廊(lang)；38個(ge)宴(yan)會廳/會議廳，提供全方位(wei)服(fu)務的日式(shi)(shi)溫(wen)泉水療中心(xin)。作為經典日式(shi)(shi)庭園代(dai)(dai)表(biao)(biao)，東(dong)(dong)(dong)京(jing)(jing)椿山(shan)莊大(da)酒店以逾千(qian)株(zhu)櫻花與山(shan)茶花織(zhi)就(jiu)四季畫卷，更以日本(ben)最(zui)大(da)規模的噴霧藝術裝置之一(yi)獨樹一(yi)幟。其標志(zhi)性(xing)景觀"東(dong)(dong)(dong)京(jing)(jing)云海(hai)"將山(shan)間(jian)可(ke)見的自(zi)然奇(qi)觀"搬"至(zhi)都市(shi)，已(yi)成為海(hai)內(nei)外游客(ke)必訪的沉(chen)浸式(shi)(shi)自(zi)然藝術空間(jian)。

《空中(zhong)寶塔》通過再(zai)現(xian)三重塔故(gu)鄉—篁山竹林(lin)寺的(de)(de)云海絕景，將賓客帶入一(yi)個(ge)如(ru)夢(meng)如(ru)幻的(de)(de)世界。在(zai)這幅壯麗畫(hua)卷(juan)中(zhong)，三重塔與(yu)塔前(qian)草坪被霧氣繚繞，整個(ge)庭園(yuan)仿佛被一(yi)層(ceng)神秘的(de)(de)面(mian)紗所(suo)覆蓋，展現(xian)出前(qian)所(suo)未有的(de)(de)絕美景致。為了慶祝這一(yi)盛事，酒店(dian)特別(bie)設置了多個(ge)觀賞(shang)時段，從清(qing)晨到夜晚(wan)，賓客可以(yi)在(zai)不同時間(jian)段欣賞(shang)到《空中(zhong)寶塔》的(de)(de)絕美風光。

• 活動期間：2025年1月8日（周三）- 全年
• 觀賞時間：7:10 / 11:10 / 14:10 / 18:10 / 19:10 / 20:10 / 21:10 / 22:10 / 22:40
  *其他時間上演常規的《東京云海》庭園云霧景觀秀。
  *7:10/22:10/22:40一并上演《大云海》。
• 觀賞地點：庭園內三重塔附近

賓客可以(yi)從(cong)專題網頁 中了解更多關于(yu)《空中寶塔》和紀念活動的信息。

除了視覺盛宴，東京椿山莊大酒店還為賓客準備了奢華的住宿體驗。為紀念三重塔遷建100周年，酒店推出了"三重塔100周年奢華住宿"套餐。套餐包含兩晚豪華大使套房的住宿、三重塔景觀、私人晚宴以及含三重塔歷史意義介紹的私人游園項目。賓客可以在酒店內的日本料理店"料亭 錦水"和意大利餐廳"IL TEATRO"品嘗到由專業廚師團隊精心準備的佳肴。此外，酒店內的"Le Marquis"酒(jiu)吧還為賓(bin)客(ke)提(ti)供了(le)"百款精選馬提(ti)尼(ni)"，讓賓(bin)客(ke)在(zai)品味(wei)美酒(jiu)的(de)同(tong)時，感(gan)受(shou)酒(jiu)店的(de)獨特魅力。該奢(she)華套餐特價1,000,000日元（含(han)稅），僅限電話(hua)預訂。

值(zhi)得一(yi)提的是(shi)，為致敬三重塔的發祥(xiang)地廣島(dao)縣東廣島(dao)市，東京(jing)椿山莊大(da)酒(jiu)(jiu)店(dian)與當地擁有(you)百多年歷史的"賀茂鶴(he)酒(jiu)(jiu)造"酒(jiu)(jiu)廠攜手合(he)作，推出(chu)了特別佳肴。賓(bin)客可以在日本(ben)料理(li)店(dian)"MIYUKI"品嘗(chang)到傳統的"美(mei)酒(jiu)(jiu)鍋"，在意大(da)利(li)餐廳"IL TEATRO"則能享用(yong)到用(yong)酒(jiu)(jiu)糟制成的燴飯(fan)和用(yong)梅酒(jiu)(jiu)做成的甜點。這些佳肴不(bu)僅融合(he)了當地的風味(wei)特色，更展現了酒(jiu)(jiu)店(dian)對食材和烹飪技藝(yi)的極致追求。

預訂"三重塔100周年奢華住宿"套餐及了解詳情的賓客，請訪問(wen)酒(jiu)店(dian)官網。在這個(ge)特(te)別的時刻(ke)，讓我(wo)們一同見證三重(zhong)塔的輝煌歷史，感受東京椿山莊大酒(jiu)店的非(fei)凡(fan)魅力。

關于東京椿山莊大酒店

東(dong)(dong)京椿山莊大(da)酒(jiu)(jiu)店(dian)地(di)處東(dong)(dong)京市中(zhong)(zhong)心，由總(zong)部位(wei)于東(dong)(dong)京的(de)(de)藤田觀光株式(shi)會社(she)所有并經營。酒(jiu)(jiu)店(dian)擁有265間客房(fang)/套房(fang)、9家餐廳、38個會議(yi)/宴會廳、提供全方位(wei)服務(wu)的(de)(de)溫泉水療中(zhong)(zhong)心。酒(jiu)(jiu)店(dian)庭院的(de)(de)一(yi)大(da)特色(se)是作為(wei)日本(ben)最大(da)規模的(de)(de)噴霧(wu)演(yan)出地(di)之(zhi)一(yi)，呈現日本(ben)山岳地(di)帶的(de)(de)自然景觀"東(dong)(dong)京云海"，成為(wei)東(dong)(dong)京受游客歡迎的(de)(de)游覽勝地(di)。更多信息，請(qing)瀏(liu)覽酒(jiu)(jiu)店(dian)官網(wang)：。

東京2024年8月21日 /美通社/ -- 隨著夏末秋至，東京椿山莊大酒店將為賓客呈現別具一格的日式體驗。全新行政酒廊"Le Ciel"已于近期正式開業，同時，以"TOKYO MOON ～云與(yu)月～"為主題的秋季(ji)庭園演出也將于9月拉開帷幕。

置身于幽靜雅致的(de)(de)(de)庭園之中，賓客可欣賞到七(qi)種風韻(yun)獨特(te)的(de)(de)(de)時(shi)令季節(jie)：春天(tian)的(de)(de)(de)櫻(ying)花、翠(cui)嫩的(de)(de)(de)新綠、初夏的(de)(de)(de)螢火蟲、夏日的(de)(de)(de)清涼瀑布(bu)水花、秋天(tian)的(de)(de)(de)紅葉和雪(xue)景中的(de)(de)(de)山(shan)茶花，在季節(jie)流轉中領(ling)略大自(zi)然(ran)的(de)(de)(de)美麗景色，沉(chen)浸式體驗庭園演出(chu)，打造一場流連(lian)忘(wang)返的(de)(de)(de)記憶。

全新行政酒廊"Le Ciel"

全新開業的行政酒廊"Le Ciel"以"New Heritage（新(xin)遺產）"為概念，日(ri)西(xi)合(he)璧，打造了(le)一(yi)個舊時(shi)光與(yu)新(xin)元素相融(rong)合(he)的(de)空(kong)間。在畫廊區域(yu)，賓(bin)客可信(xin)步(bu)其(qi)中欣賞日(ri)本的(de)傳統手工(gong)、工(gong)藝品(pin)和(he)裝飾(shi)品(pin)，用心感受新(xin)舊技術與(yu)美學的(de)碰(peng)撞與(yu)交融(rong)。

行(xing)政(zheng)酒廊(lang)設有(you)可眺(tiao)望日本庭園景觀的(de)空(kong)間與開(kai)放式的(de)休閑(xian)露臺，這里能欣賞到(dao)隨(sui)季(ji)節而變化(hua)的(de)自然景色，為(wei)套房(fang)賓客(ke)提供專(zhuan)屬空(kong)間。其中，開(kai)放式露臺坐席為(wei)庭園演出(chu)"東京云海"散發(fa)出(chu)的(de)霧氣所縈繞，猶如身處仙境，幽靜(jing)的(de)景致令人忘卻繁華與喧囂。

行政酒廊菜(cai)品選擇豐富(fu)，配合(he)不(bu)同時(shi)(shi)段推出特別(bie)菜(cai)品，早中晚各有不(bu)同，晨間有輕食(shi)，午后有甜品與點心(xin)，晚間有簡餐(can)等(deng)。此外，隨季(ji)節(jie)變化特別(bie)開辦七個時(shi)(shi)令美食(shi)展(zhan)，讓賓客在(zai)感受季(ji)節(jie)氣息的(de)同時(shi)(shi)，盡享舌(she)尖上(shang)的(de)美好時(shi)(shi)光(guang)。

活動網頁：

TOKYO MOON秋季庭園演出

"TOKYO MOON"由日本最大規模的霧景(jing)庭院演(yan)出(chu)"東京(jing)云海"傾(qing)力呈(cheng)現，通過(guo)向天(tian)空噴灑霧氣，在(zai)庭院池塘"幽翠池"的上(shang)空打(da)造出(chu)霧狀的"云海幕"，并(bing)在(zai)這霧靄(ai)茫茫的幕布之上(shang)，投射出(chu)從(cong)酒店屋頂拍攝的"東京(jing)之月"的影像。

在池水上方(fang)縱高約(yue)(yue)6米(mi)、橫寬約(yue)(yue)8米(mi)的(de)"云海幕"之上，映射出的(de)是直徑約(yue)(yue)3米(mi)的(de)"月(yue)亮"。這里(li)或(huo)將成為東京距(ju)離月(yue)亮最(zui)近的(de)賞月(yue)點。"云海幕"的(de)形(xing)狀會因風(feng)向和天氣(qi)狀況而變化，每晚都可欣賞到別(bie)具(ju)一(yi)格(ge)的(de)月(yue)色，營造出如(ru)夢似幻的(de)氛圍。

TOKYO MOON秋季庭園演(yan)出將于2024年(nian)9月13日（周(zhou)五）至2024年(nian)11月11日（周(zhou)一）期間(jian)舉行，每晚開辦4場(chang)，分(fen)別為18:40、19:40、20:40和21:40。

此外(wai)，秋意漸濃時(shi)，酒店盛情獻上(shang)獨家禮(li)遇，專為通過官網(wang)預訂的(de)貴(gui)賓提供原味月餅搭(da)配香醇茉(mo)莉花(hua)茶(cha)，盡享金秋獨特(te)的(de)豪華住(zhu)宿體驗。

特設活動網頁：

在日本，初夏觀(guan)(guan)(guan)螢火(huo)蟲與春季(ji)賞櫻、秋觀(guan)(guan)(guan)紅葉和冬看山茶(cha)一樣，成為(wei)(wei)當地(di)一年四(si)季(ji)中頗受(shou)歡迎(ying)的(de)傳統活(huo)動(dong)。自1954年起，椿山莊(zhuang)的(de)庭園(yuan)就作(zuo)為(wei)(wei)東京(jing)螢火(huo)蟲絕佳觀(guan)(guan)(guan)賞地(di)而聞名。最初，這(zhe)個活(huo)動(dong)是為(wei)(wei)了讓(rang)城(cheng)市的(de)孩子(zi)們有機會觀(guan)(guan)(guan)賞螢火(huo)蟲而舉辦，后來變成每年一度的(de)活(huo)動(dong)。

數十(shi)年(nian)來(lai)，美麗的(de)(de)(de)螢火蟲(chong)迎接了眾多來(lai)自全世界的(de)(de)(de)游客，"螢火蟲(chong)之夜"已成為東(dong)京椿山莊大酒店的(de)(de)(de)初夏傳統項(xiang)目。酒店一直致力于保護庭(ting)院的(de)(de)(de)生態環境，在5-6月的(de)(de)(de)旺季，游客可觀(guan)賞到約500只螢火蟲(chong)在夏夜里翩翩起(qi)舞的(de)(de)(de)美景。

東(dong)京(jing)椿山(shan)莊(zhuang)大(da)酒(jiu)店位于東(dong)京(jing)市中心，坐落于宛如森(sen)林(lin)般(ban)的庭院(yuan)之中。椿山(shan)莊(zhuang)的庭園(yuan)(yuan)建于明(ming)治11年（1878年），擁有超(chao)過百年的悠(you)久歷(li)史。庭園(yuan)(yuan)內種植有100多顆櫻花樹和1000多顆山(shan)茶樹，整個酒(jiu)店被一片郁郁蔥蔥的綠色所包(bao)圍，作(zuo)為獨具特色的日式傳統庭園(yuan)(yuan)，散發著清(qing)凈和幽雅之美。

在(zai)這片隔絕(jue)塵囂的城市(shi)綠洲中，酒(jiu)店為賓客精心準備了隨季節變化(hua)的體驗(yan)活動，春季賞櫻(ying)、初夏流(liu)螢、瀑布(bu)潺潺、金秋紅(hong)葉，冬季賞山(shan)茶花與(yu)雪景，季節流(liu)轉(zhuan)，時光(guang)悠(you)然，讓游(you)客感受(shou)日式庭院(yuan)一年四季不同的魅力。

在本次(ci)活動中，酒店(dian)將(jiang)提(ti)供特別套餐，其中包(bao)括Miyuki日料、庭(ting)園(yuan)私人(ren)夜游和(he)次(ci)日早餐。此外(wai)，酒店(dian)還提(ti)供使用富士(shi)山熔巖石的石燒會席料理及其他多種日料和(he)意大利菜，供客(ke)人(ren)選擇(ze)。

"螢火蟲之夜"活動時間從(cong) 5月17日至6月30日，庭院僅對(dui)住店客人或餐廳(ting)顧客開放(fang)，并(bing)對(dui)外限量(liang)出售入場券。了解更(geng)多(duo)詳細信息，請訪問酒店官網的活動頁面：。

東京(jing)椿山(shan)莊大酒店(dian)所在的東京(jing)都文(wen)京(jing)區擁(yong)有600多年(nian)歷史，亦是"椿山(shan)"的風(feng)景名(ming)勝地。 "椿"，即山(shan)茶花，每年(nian)1月至3月，東京(jing)椿山(shan)莊大酒店(dian)的花園中盛(sheng)開著爛漫(man)的山(shan)茶花，吸引大批賓客前來觀賞(shang)。

自2021年起，東(dong)(dong)京(jing)椿(chun)山(shan)莊大酒店便每年于山(shan)茶花盛(sheng)開(kai)的(de)(de)季節舉辦(ban)"椿(chun)繪(hui)卷～東(dong)(dong)京(jing)椿(chun)裝置藝(yi)術(shu)(shu)～"，至今已(yi)成功舉辦(ban)了(le)3屆。此(ci)次"椿(chun)繪(hui)卷～東(dong)(dong)京(jing)椿(chun)裝置藝(yi)術(shu)(shu)～"活動遵(zun)循了(le)展出(chu)一貫的(de)(de)理念，將自然元素融于藝(yi)術(shu)(shu)作(zuo)品中(zhong)，彰(zhang)顯了(le)與自然和(he)諧共生的(de)(de)初心。

花(hua)朵自然落(luo)下時，依舊保(bao)持著鮮活的顏(yan)色與(yu)(yu)形態，飄然墜至大山茶(cha)樹下，伴(ban)隨霧與(yu)(yu)光，呈現出紅色絨毯(tan)般的絕美景致(zhi)。"椿(chun)繪卷(juan)～東(dong)京椿(chun)裝(zhuang)置藝(yi)術～"期間(jian)，酒店賓(bin)客(ke)(ke)可以(yi)于每天8:00-23:00這一時段中的任意時間(jian)前往酒店花(hua)園觀(guan)賞，與(yu)(yu)密(mi)友親朋共度一段閑適悠閑的時光。每日日落(luo)時分開始亮燈(deng)，在燈(deng)光的氛圍中，更增添(tian)了花(hua)園的溫(wen)馨(xin)浪漫氣質(zhi)。至山頂往返約有150級平(ping)緩的臺階、斜(xie)坡、碎石、三合土(tu)路面(mian)，精致(zhi)的園林設計，使(shi)得短短一段路程便足以(yi)領賓(bin)客(ke)(ke)經歷曲徑通(tong)幽的意境之美。

以自然景觀為(wei)靈感來源，今(jin)年(nian)與東京椿(chun)山(shan)莊大酒店合作的(de)配(pei)(pei)飾(shi)品(pin)牌THE BLOSSO用(yong)金屬打造出優(you)美(mei)的(de)花朵(duo)飾(shi)品(pin)，以精(jing)美(mei)實物定格(ge)賓客的(de)難忘回(hui)憶。此(ci)次推出的(de)"不(bu)銹鋼山(shan)茶花"采用(yong)日本(ben)細(xi)膩(ni)精(jing)湛的(de)烤漆技術，以綠苔花園中、在陽(yang)光(guang)下閃閃發光(guang)的(de)山(shan)茶花為(wei)主題，完(wan)(wan)美(mei)復(fu)刻(ke)了鮮花的(de)自然、優(you)雅(ya)形態，是(shi)一(yi)款(kuan)完(wan)(wan)全原創的(de)藝(yi)術之花。高超的(de)烤漆工(gong)藝(yi)與獨到的(de)設(she)計思路(lu)，使得(de)這一(yi)花朵(duo)配(pei)(pei)飾(shi)兼(jian)具輕便(bian)與耐(nai)用(yong)的(de)特(te)點，此(ci)技術通常使用(yong)于汽車(che)車(che)身，金屬特(te)有(you)的(de)光(guang)澤使其更顯尊貴與優(you)雅(ya)。

山茶花自(zi)古(gu)以來便深受人們喜(xi)愛，其色其形(xing)別有一(yi)番意蘊，是人們探(tan)尋自(zi)然山野之(zhi)美的(de)(de)絕佳載體(ti)。東京椿山莊(zhuang)大酒店(dian)目前擁有約(yue)100種山茶花，共2300株，盛(sheng)開的(de)(de)山茶花自(zi)成一(yi)方(fang)爛漫(man)幽靜的(de)(de)天地，是都(dou)市(shi)人們親近自(zi)然、滌蕩身心的(de)(de)不二之(zhi)選。

2024年2月8日，東京椿山莊大酒店將如約開啟"椿繪卷（Tsubaki Emaki） ~東京椿裝置藝術~"活動（），屆時將邀八(ba)方來賓(bin)(bin)共(gong)賞優雅美妙之"椿"。同時，在(zai)2024年2月(yue)10日至2024年2月(yue)17日新春(chun)福利活動期間，通(tong)過(guo)酒(jiu)店官網預定的賓(bin)(bin)客可獲贈免費迎(ying)賓(bin)(bin)水果(guo)，與(yu)酒(jiu)店共(gong)享一段難忘的春(chun)節回憶。

預定(ding)方法：請在(zai)預定(ding)頁(ye)面的STEP２勾選"Add-Ons"。

觀賞東京最近(jin)的月「TOKYO MOON ～云(yun)與月～」

9月19日（周二）為您升起(qi)

東京2023年8月9日 /美通社/ -- 東京椿(chun)山(shan)莊大(da)酒店（Hotel Chinzanso Tokyo）將于2023年(nian)9月19日（周二）起在宛(wan)如(ru)森(sen)林般的(de)庭園中開啟以(yi)「TOKYO MOON ～云與月～」為主題的(de)秋季庭園演出。

在幽靜雅致的酒店庭園(yuan)中，賓客可欣賞到(dao)七種風韻(yun)獨特的時令季節(jie)：「椿」、「櫻」、「新綠」、「螢」、「涼夏?深綠」、「秋(qiu)」、「冬」，在季節(jie)流轉(zhuan)中領略大自然的絕美(mei)景色，沉浸式(shi)體驗各項庭園(yuan)演出。

「TOKYO MOON」由日本最大(da)規模的霧(wu)景庭院演出「」傾力呈現(xian)，通過(guo)向天空(kong)噴灑(sa)霧(wu)氣，在庭院池塘"幽翠池"的上空(kong)打(da)造出霧(wu)狀的"云海幕(mu)"，并(bing)在這霧(wu)靄茫(mang)茫(mang)的幕(mu)布之上，投射出從(cong)酒店(dian)屋頂拍攝的"東京(jing)之月"的影像(xiang)。

在池水上方縱高約6米、橫寬約8米的"云(yun)海(hai)幕"之上，映射(she)出的是直徑約3米的"月(yue)(yue)亮"。這里或將成為東京距離月(yue)(yue)亮最近的賞月(yue)(yue)點。

859年至877年間，"賞月"的(de)習俗從中(zhong)國(guo)傳入(ru)日本，并持(chi)續受到人們的(de)喜(xi)愛(ai)。今年秋(qiu)天，誠邀賓客在酒店(dian)庭院觸(chu)手可(ke)及之(zhi)處，共同欣賞這一輪(lun)令中(zhong)日兩國(guo)民眾都心馳神往的(de)明月。

特別頁面：

各類演出 · 活動概要

1.  庭(ting)園演出「TOKYO MOON ～云與月～」

• 日期：2023年9月19日（周二）至11月8日（周三）
• 時間：18:40、19:40、20:40、21:40共4場
   * 每場演出約7分鐘
   * 其他時間為常規的「東京云海」效果
• 地點：庭園內幽翠池附近

<特別演出 二胡表演>

中秋名月  9月29日(ri)（周五）、30日(ri)（周六） 敬請欣賞(shang)二胡表(biao)演

• 日期：2023年9月29日（周五）、30日（周六）
• 時間：18:40、19:40、20:40
   * 每場表演約15分鐘
• 地點：庭園內幽翠池附近

<特別演(yan)出 水晶缽演(yan)奏>

9月30日（周六(liu)）賞(shang)月演出結束后(hou)，賓客(ke)還可動身前往被庭(ting)園的綠色與瀑布所環繞的、名為「光(guang)（Lumière）」的教堂，欣賞(shang)一場充滿神(shen)秘音色魅力(li)的水晶缽演奏會。

• 日期：2023年9月30日（周六）
• 時間：19:00、20:00、21:00
  * 每場演奏約15分鐘
• 地點：「Lumière」教堂

誠邀(yao)賓客前來體驗(yan)這一(yi)任(ren)由各(ge)式(shi)樂器的(de)音色(se)將感(gan)官(guan)打開、賞月(yue)的(de)樂趣得以更勝(sheng)一(yi)籌、被霧氣(qi)縈(ying)繞的(de)音色(se)所(suo)環(huan)抱的(de)美妙時刻。

2. <住宿計劃> TOKYO MOON ～含原創月餅～ 含早餐

酒店的原創月(yue)餅與(yu)茉莉花茶將(jiang)一(yi)起送至(zhi)賓客的房(fang)間(jian)。請享用秋(qiu)季(ji)獨有的賞月(yue)住(zhu)宿體驗。

• 日期：2023年9月19日（周二）至11月8日（周三）
• 內容：
  ? 高級客房（45平方米）園景房
  ·  確保房間可賞園景
  ·  可選西式或日式早餐（餐廳內享用）
  ·  可在客房內享用酒店的原創月餅（紅豆餡）與茉莉花茶（份數以人數為準）
• 網址：

3. 大堂酒廊「Le Jardin」的賞月晚茶

傍晚茶中(zhong)包括一(yi)杯香檳、三(san)層(ceng)開胃菜(cai)(cai)、烤牛(niu)肉(rou)與甜品。三(san)層(ceng)開胃菜(cai)(cai)中(zhong)有以(yi)(yi)月(yue)亮為(wei)意(yi)象的菜(cai)(cai)品，以(yi)(yi)及當(dang)季特有的佳(jia)肴(yao)，如秋季時令的紅薯、南瓜(gua)、蘑(mo)菇等。

• 日期：2023年9月19日（周二）至11月8日（周三）
     * 需預約（前一天18:00前）
• 時間：18:00 - L.O.19:30
• 店鋪：大堂酒廊「Le Jardin」