北(bei)京2024年12月(yue)9日 /美通社/ -- 2024 年 12 月，由東方藝術香氛品牌觀夏to summer攜手創意伙伴AUDI共同發(fa)起的「當代青年創作者：蹊(xi)徑獎」宣布正式啟動(dong)。

「當代(dai)青(qing)年創作(zuo)者：蹊(xi)徑獎」旨在鼓(gu)勵(li) 18 - 45 歲(sui)的(de)當代(dai)青(qing)年創作(zuo)者/團隊，創新探索東西(xi)方文化(hua)藝術的(de)交融、對(dui)原(yuan)生創造力作(zuo)出思考與(yu)(yu)實踐。本屆(jie)獎項將以「東西(xi)方相遇」及「原(yuan)生力」兩個關鍵詞(ci)為先導，召(zhao)集(ji)各領(ling)域(yu)的(de)別出心裁的(de)文化(hua)、藝術、設計類的(de)原(yuan)創作(zuo)品，并(bing)進行甄選與(yu)(yu)鼓(gu)勵(li)。在 2024 年 12 月至 2025 年 3 月期間(jian)完成全部征集(ji)、評選和(he)發布，并(bing)對(dui)公眾進行隆重展呈。

本屆「蹊徑獎」評(ping)選設置范圍寬泛，在(zai)文化、藝術(shu)、設計三大門類中的任(ren)何表現形式(shi)，諸如：小說、詩歌、電(dian)影(ying)、繪畫、雕塑、裝(zhuang)置、影(ying)像、策(ce)展方(fang)案、平面設計、建筑設計、傳統工(gong)藝等(deng)等(deng)，都(dou)在(zai)參評(ping)范圍之內。對于這一設置，主(zhu)辦方(fang)與本屆文化藝術(shu)評(ping)審團討論良久(jiu)，仍舊(jiu)做出了「讓(rang)它寬泛」的決定，我們更愿意身處(chu)在(zai)一個(ge)「泛愛萬(wan)物(wu)，天地一體」的世界。

為(wei)此，觀夏to summer特別邀請(qing)了當代(dai)(dai)著(zhu)名詩人(ren)北(bei)島，設(she)計大師陳幼堅，學者戴錦(jin)華，文(wen)化(hua)人(ren)及(ji)評論家梁文(wen)道，當代(dai)(dai)新(xin)水墨藝術家彭(peng)薇，觀夏to summer品牌聯(lian)合(he)創(chuang)始人(ren)沈黎，資深文(wen)化(hua)媒體人(ren)羅皓菱(ling)、肖海(hai)生，青年策展(zhan)人(ren)袁佳(jia)維等(deng)組成陣容強大的文(wen)化(hua)評審(shen)團，分(fen)初審(shen)及(ji)終審(shen)兩次，評選出(chu) 20 件「蹊(xi)(xi)徑?入(ru)圍獎(jiang)」，并最終決選出(chu)「蹊(xi)(xi)徑?優勝獎(jiang)」 4 名及(ji)「蹊(xi)(xi)徑?特等(deng)獎(jiang)」 1 名。

1 名(ming)「蹊徑(jing)?特等(deng)獎(jiang)」將獲得人民幣(bi) 8 萬(wan)元(yuan)獎(jiang)金及證書，并應邀參(can)與(yu)觀夏to summer與(yu) AUDI 的聯名(ming)產品(pin)共創及相關品(pin)牌活動；4 名(ming)「蹊徑(jing)?優勝獎(jiang)」每人將獲得人民幣(bi) 3 萬(wan)元(yuan)的獎(jiang)金及相應證書。以(yi)上及入圍獎(jiang)共 20 件作品(pin)，將會以(yi)特展(zhan)的形式由觀夏to summer組織(zhi)隆重展(zhan)出（具(ju)體信息參(can)評后公布）。

初(chu)審及(ji)終審的文(wen)(wen)化(hua)(hua)評委們，將從(cong)創(chuang)作(zuo)思路及(ji)完整度、工藝(yi)水準(zhun)、表達程度、拓展(zhan)潛力(li)、與品(pin)牌(pai)的形象契合(he)度等多(duo)重維(wei)度進行考量(liang)。評選文(wen)(wen)化(hua)(hua)、藝(yi)術、設計類的創(chuang)作(zuo)始(shi)終會面(mian)臨「何為(wei)標(biao)準(zhun)」的問題(ti)，「蹊徑(jing)(jing)獎」的回(hui)答(da)是(shi)：保(bao)持原創(chuang)，讓一切表達發乎本心(xin)(xin)，主動(dong)讓觀(guan)者(zhe)接收(shou)到完整的思考與真摯的感情。這是(shi)「當代青(qing)年創(chuang)作(zuo)者(zhe)：蹊徑(jing)(jing)獎」公(gong)平公(gong)正的準(zhun)則，亦(yi)是(shi)主辦方與文(wen)(wen)化(hua)(hua)藝(yi)術評審團的初(chu)心(xin)(xin)。

「當(dang)代青年創作者(zhe)：蹊徑獎」的(de)發起源于一個數千(qian)年前(qian)穿越(yue)、傳遞而(er)(er)來的(de)靈感(gan)(gan)。1054 年，時值 34 歲的(de)王安石(shi)從舒州通(tong)判任(ren)上辭職，在(zai)車馬輕裘的(de)回鄉途中，他與(yu)親友同(tong)游褒禪山(shan)，并留下一篇疏(shu)朗短(duan)文《游褒禪山(shan)記(ji)》：他們在(zai)山(shan)中發現(xian)一處(chu)人跡罕(han)至的(de)幽(you)深洞(dong)穴，一行人向深處(chu)前(qian)進(jin)，景致愈發奇妙，但(dan)道(dao)路卻(que)愈發逼(bi)仄。潮濕(shi)的(de)洞(dong)穴、將熄的(de)火把(ba)，讓眾人默(mo)默(mo)生出(chu)一股懼意(yi)，直到有(you)人退(tui)卻(que)，提出(chu)應(ying)該(gai)回去(qu)。乘(cheng)興而(er)(er)來的(de)王安石(shi)沒有(you)多言，隨(sui)著眾人退(tui)了出(chu)去(qu)，但(dan)在(zai)游記(ji)中，他更真切的(de)感(gan)(gan)嘆(tan)隨(sui)之(zhi)而(er)(er)來：「世(shi)之(zhi)奇偉、瑰怪，非(fei)(fei)常之(zhi)觀，常在(zai)于險(xian)遠，而(er)(er)人之(zhi)所罕(han)至焉，故非(fei)(fei)有(you)志者(zhe)不能(neng)至也(ye)。」

最瑰麗的(de)風景永(yong)遠都在(zai)人跡(ji)罕至之(zhi)地，藏在(zai)心(xin)(xin)中(zhong)幽暗昏惑的(de)深(shen)處。創作，對(dui)于(yu)創作者而言永(yong)遠都是(shi)(shi)對(dui)心(xin)(xin)胸中(zhong)山洞、深(shen)潭(tan)、峽谷的(de)探(tan)尋(xun)之(zhi)旅，旅途中(zhong)也會遇(yu)到像王安石(shi)一(yi)樣(yang)火把將(jiang)熄(xi)、心(xin)(xin)力懈怠的(de)時刻，而「當(dang)代青年創作者：蹊徑獎」的(de)創設，正是(shi)(shi)為了發(fa)聲和鼓勵當(dang)代的(de)「有志者」們，雖暫時困頓(dun)中(zhong)、卻(que)從不停息思考和創作的(de)創作者們：你們并不孤獨，我們一(yi)同努力讓創造之(zhi)旅被世界看見、被當(dang)下記住、并開(kai)啟(qi)出無盡的(de)未來(lai)。

你用什么修補情緒的縫隙？

四處(chu)都在(zai)談論"情(qing)緒價值"。這一(yi)概念背后(hou)的潛臺詞似乎(hu)是，"你該給我(wo)些(xie)什么，我(wo)又可以給你些(xie)什么"，是一(yi)種交換。這次，不(bu)如讓我(wo)們(men)(men)向內(nei)看(kan)，打量自(zi)身(shen)情(qing)緒中(zhong)的那些(xie)縫隙，看(kan)我(wo)們(men)(men)能(neng)為自(zi)己做(zuo)些(xie)什么。

"萬(wan)物皆有裂(lie)痕，那是光照進來(lai)的地方。"加拿大音樂人(ren)、詩人(ren)萊昂(ang)納德?科恩（Leonard Cohen）曾(ceng)在(zai)歌中(zhong)唱到。何必忽視情緒的縫隙(xi)，為它感到不(bu)堪？縫隙(xi)是可能(neng)性，是間歇，是寬容，是智慧。它遍布我(wo)們的日常生活(huo)，累積起(qi)來(lai)，可能(neng)引向身體和(he)精神層面更深(shen)刻的變化(hua)。理解自(zi)身，或(huo)(huo)是理解周(zhou)遭(zao)世界，答案(an)或(huo)(huo)許就在(zai)這(zhe)些縫隙(xi)里。

這(zhe)部(bu)上(shang)演的(de)(de)(de)(de)音樂舞(wu)(wu)蹈劇場本身探討(tao)了(le)多重"縫(feng)隙"：人生不同(tong)階段之(zhi)(zhi)間(jian)(jian)(jian)的(de)(de)(de)(de)縫(feng)隙、理想(xiang)的(de)(de)(de)(de)自我與現實(shi)的(de)(de)(de)(de)自我之(zhi)(zhi)間(jian)(jian)(jian)的(de)(de)(de)(de)縫(feng)隙、人際關系中(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)(de)縫(feng)隙、理性與感(gan)性間(jian)(jian)(jian)的(de)(de)(de)(de)縫(feng)隙。作為近年來首部(bu)在(zai)北京三環內(nei)的(de)(de)(de)(de)鬧市(shi)區中(zhong)(zhong)上(shang)演的(de)(de)(de)(de)開放式(shi)露天劇場，同(tong)樣展示出城市(shi)商(shang)業空間(jian)(jian)(jian)的(de)(de)(de)(de)"縫(feng)隙"、藝(yi)術(shu)與觀眾間(jian)(jian)(jian)的(de)(de)(de)(de)"縫(feng)隙"，偶(ou)然路過的(de)(de)(de)(de)觀眾，都是這(zhe)部(bu)藝(yi)術(shu)作品的(de)(de)(de)(de)一部(bu)分，以(yi)夜(ye)空為頂，以(yi)人群為舞(wu)(wu)臺，讓在(zai)場者拋開既有定義(yi)和邊界(jie)的(de)(de)(de)(de)束(shu)縛，參(can)與到觀看之(zhi)(zhi)中(zhong)(zhong)。在(zai)商(shang)業活(huo)動之(zhi)(zhi)外，城市(shi)空間(jian)(jian)(jian)也(ye)需要公共生活(huo)；在(zai)白盒子之(zhi)(zhi)外，藝(yi)術(shu)也(ye)需要與更(geng)廣泛(fan)的(de)(de)(de)(de)社會現實(shi)產生關聯(lian)。

對于觀夏而(er)言，在城市(shi)中心(xin)的(de)(de)商業(ye)(ye)廣場(chang)(chang)上(shang)演一(yi)場(chang)(chang)音樂舞蹈劇場(chang)(chang)，不僅是(shi)一(yi)種浪漫(man)的(de)(de)嘗試。用(yong)文化(hua)藝術(shu)項目填補(bu)城市(shi)商業(ye)(ye)空間(jian)的(de)(de)縫隙(xi)，正如用(yong)氣味填補(bu)人們情緒(xu)的(de)(de)縫隙(xi)，是(shi)非必需(xu)的(de)(de)必需(xu)，是(shi)用(yong)無用(yong)之(zhi)物照(zhao)亮庸(yong)常。

用一次藝術事件重申城市與人的鏈接

《500英里》是由陳梓豪任總導演(yan)(yan)、編舞兼(jian)主演(yan)(yan)的(de)(de)"音樂舞蹈劇場(chang)"，于 2024 年(nian) 6 月(yue) 7 日作為(wei)"鼓(gu)樓西劇場(chang)"開幕 10 周(zhou)年(nian)的(de)(de)系列(lie)演(yan)(yan)出之一(yi)首演(yan)(yan)。時(shi)隔 4 個月(yue)，這部舞劇在三(san)里屯太古里S8廣場(chang)重新(xin)演(yan)(yan)繹(yi)。只有當藝(yi)(yi)術(shu)與它(ta)的(de)(de)發(fa)生(sheng)(sheng)者和接(jie)收者——"人"產(chan)生(sheng)(sheng)聯系，藝(yi)(yi)術(shu)的(de)(de)生(sheng)(sheng)命力才得以顯現；而這次"藝(yi)(yi)術(shu)事件"便是關照當代生(sheng)(sheng)活、用另一(yi)種方式回饋城市(shi)的(de)(de)努(nu)力。

當舞蹈脫離封(feng)閉的(de)(de)(de)(de)(de)劇場(chang)，深入繁華的(de)(de)(de)(de)(de)城(cheng)市(shi)腹心(xin)(xin)，發(fa)生(sheng)在真實的(de)(de)(de)(de)(de)生(sheng)活場(chang)景之中，這部(bu)本(ben)就(jiu)聚(ju)焦都市(shi)男女生(sheng)活點滴的(de)(de)(de)(de)(de)作品，真正(zheng)融入了車水馬龍的(de)(de)(de)(de)(de)都市(shi)節奏。10 月 26 日晚的(de)(de)(de)(de)(de)劇場(chang)演出結束(shu)后，藝術家(jia)王光(guang)樂(le)的(de)(de)(de)(de)(de)裝(zhuang)(zhuang)置(zhi)《白(bai)盒子》將持(chi)續展出一周。現場(chang)散(san)發(fa)觀夏東方文學?上海(hai)111號孤島香氣(qi)。每個人都是一座(zuo)孤島，但(dan)當熟悉的(de)(de)(de)(de)(de)香氣(qi)從裝(zhuang)(zhuang)置(zhi)的(de)(de)(de)(de)(de)縫隙中蔓延至街頭，我們期待(dai)人與人之間的(de)(de)(de)(de)(de)心(xin)(xin)墻或許會有所(suo)松動。

情緒(xu)的縫(feng)隙《500英(ying)里》王(wang)光(guang)樂藝(yi)術(shu)裝置「白盒子」

展出時間：2024.10.26-11.03

展(zhan)出地點：北京市朝陽區三里屯太古里南區S8廣場(chang)

Art Project by 觀夏

觀(guan)夏始終以東方(fang)文化(hua)的(de)傳承為(wei)己(ji)任，數年來與當(dang)代(dai)藝(yi)術(shu)家、創(chuang)作(zuo)者并肩前行，共同見證(zheng)東方(fang)藝(yi)術(shu)和哲學(xue)的(de)演進。通(tong)過"方(fang)凹"器(qi)物(wu)藝(yi)廊支(zhi)持(chi)覃鈺玲、黃妍、張云(yun)飛(fei)等當(dang)代(dai)藝(yi)術(shu)新(xin)生(sheng)力量(liang)，陪伴中(zhong)國手工藝(yi)的(de)創(chuang)新(xin)與成長；發行Nosepaper感官(guan)刊(kan)物(wu)，傳遞余秀(xiu)華(hua)、翟永明(ming)、宇向(xiang)等當(dang)代(dai)女性詩(shi)人的(de)"自(zi)由與想象"；推出《昆侖(lun)》東方(fang)美學(xue)雜志，記錄蔡國強(qiang)、蔣晟(sheng)、劉杏林等藝(yi)術(shu)家的(de)多元創(chuang)作(zuo)足(zu)跡(ji)。以東方(fang)意象和元素為(wei)精神內核與創(chuang)意起點，在普(pu)世的(de)文化(hua)語境(jing)中(zhong)尋求更廣(guang)泛的(de)情(qing)感共鳴——這是觀(guan)夏與投身不同領(ling)域、擅長多種媒介(jie)的(de)藝(yi)術(shu)家比肩前行的(de)初衷(zhong)。

香氣是(shi)人們表(biao)達自我、彼此聯結的(de)方式，舞蹈(dao)亦(yi)然。通過支持情緒的(de)縫(feng)隙《500 英里》音樂舞蹈(dao)劇場(chang)，觀夏(xia)希望與藝術家共同探索當(dang)代人在都市生活中的(de)具體(ti)境況，描摹(mo)當(dang)代東方的(de)現(xian)實。

此后，除了(le)延續以往的藝(yi)術(shu)嘗試，觀(guan)夏還將設立青年(nian)藝(yi)術(shu)專項基金(jin)，繼續探尋"東方(fang)新摩登"的詩意藝(yi)術(shu)表達。隨著 Art Project by 觀(guan)夏的開啟(qi)，觀(guan)夏期待以藝(yi)術(shu)為媒(mei)介，通過當代東方(fang)人(ren)特(te)有的感知和解讀世界的方(fang)式，真誠和直接地觸動每一個人(ren)。

"萬物本乎天，人本乎祖"，祈歲拜(bai)年(nian)一直是(shi)鐫刻于東方人心頭的文化(hua)烙印。揭下(xia)去年(nian)的春聯(lian)，摘下(xia)褪色的窗花，便有了歲月更替的實感(gan)。盡(jin)管(guan)已知線性時(shi)間(jian)是(shi)一種虛構(gou)概念，仍會在特定(ding)時(shi)刻被引動心神。

比(bi)起記(ji)錄(lu)時間刻(ke)度(du)，節日似乎更(geng)是(shi)為(wei)了紀錄(lu)光陰(yin)留痕(hen)。人們(men)團聚、祈福、祝(zhu)禱，比(bi)過去(qu)每分每秒都(dou)更(geng)加虔誠許(xu)愿，期(qi)待此(ci)刻(ke)永駐(zhu)，或是(shi)希(xi)求更(geng)美好的(de)明天。

觀夏2024游龍則靈系列

三味新春香氣 同步上市

【元夕檜木】

木質(zhi)花(hua)香調(diao)，內(nei)含阿特拉斯(si)雪松精油(you)、桉樹(shu)精油(you)、絲(si)柏(bo)精油(you)等成分(fen)。

新年至元夕這十(shi)五日的(de)(de)夜空(kong)，總(zong)會(hui)被一簇簇煙(yan)花點亮。煙(yan)火(huo)透過窗戶映入室內(nei)，明明滅(mie)滅(mie)照在眼底，像(xiang)躍動翻飛(fei)的(de)(de)火(huo)，也像(xiang)碎裂融(rong)化(hua)的(de)(de)冰(bing)。

煙花的(de)焚燒感，被冬(dong)日(ri)的(de)凜冽空氣過濾后(hou)，化作千年(nian)古(gu)寺般的(de)焚香(xiang)氣息。藏(zang)在焚香(xiang)后(hou)的(de)是溫(wen)暖的(de)檜(gui)木香(xiang)氣，以(yi)至(zhi)于一聞到(dao)，就足夠想起(qi)過年(nian)的(de)情境(jing)，想起(qi)那些和家(jia)人(ren)一起(qi)站在院(yuan)中(zhong)，仰(yang)著(zhu)頭，看一簇簇彩色的(de)光沖入夜(ye)空，載著(zhu)一家(jia)人(ren)的(de)愿望，盤(pan)旋著(zhu)，奔涌著(zhu)，綻(zhan)開(kai)后(hou)融(rong)至(zhi)星河(he)。

【柿柿如意】

果香(xiang)調，內含意大(da)利檸檬(meng)油(you)、桉樹精油(you)、香(xiang)葉油(you)等成分。

柿子是(shi)有靈魂的(de)(de)。冬日(ri)里的(de)(de)柿子，經霜雪凍久了，每一(yi)個(ge)拿在(zai)手(shou)里都沉甸(dian)甸(dian)的(de)(de)。當季(ji)年貨(huo)是(shi)賀禮(li)的(de)(de)不(bu)二之選，柿子又(you)是(shi)其中極獨特(te)的(de)(de)一(yi)味。

熟透的(de)(de)柿子皮，輕輕一捏便脫(tuo)去，小勺子挖著粘稠的(de)(de)果(guo)肉，滑溜溜地抵(di)達齒(chi)尖。口中(zhong)是(shi)橙黃色半(ban)流質(zhi)的(de)(de)糯(nuo)，如(ru)同冬日(ri)斜照入室的(de)(de)柔暖陽光，撫(fu)平舊年的(de)(de)閑愁萬種(zhong)，點亮新歲(sui)的(de)(de)如(ru)意(yi)吉祥(xiang)。

柿子的甜(tian)，不似(si)楓糖厚重，卻足(zu)夠熨(yun)帖。年(nian)節時玩(wan)擊鼓傳(chuan)柿，顆顆飽滿紅柿從枝頭(tou)落(luo)入掌心(xin)，再(zai)于手中依次傳(chuan)遞(di)。

聽聞(wen)鼓聲(sheng)停止時，懷中揣柿的人，總(zong)能(neng)在新春添上一(yi)份(fen)幸(xing)運(yun)。

【驚鴻】

花香(xiang)木質(zhi)調，內含大(da)馬士革玫(mei)瑰(gui)精油、紫羅蘭葉凈油、欖香(xiang)精油、廣藿(huo)香(xiang)精油等成分。

古人將牡丹其稱作"富貴花"，也喚作"百兩金"。人(ren)稱其(qi)香(xiang)氣之明艷端(duan)莊(zhuang)，遠勝玫瑰(gui)。

這支牡丹的(de)(de)(de)驚鴻一瞥，宛若走進《花樣年華》中蘇麗珍的(de)(de)(de)臥室，看她(ta)穿著綴滿牡丹刺繡(xiu)的(de)(de)(de)旗袍，坐在床邊(bian)擺弄新(xin)年瓶花。哼(heng)著輕快的(de)(de)(de)曲(qu)子，她(ta)把腳(jiao)上的(de)(de)(de)天鵝(e)絨拖鞋晃得搖搖欲墜，雙手則(ze)在花枝(zhi)上不停忙(mang)碌。

走近她，眼前(qian)浮現大(da)片粉紅色花(hua)霧(wu)，柔(rou)軟地擊中(zhong)鼻子(zi)，這才意識到自己(ji)正踩著她的羊絨地毯(tan)，暖(nuan)烘烘的起居(ju)室里泛起花(hua)香(xiang)，并不(bu)磅礴，像(xiang)她一樣，溫(wen)溫(wen)柔(rou)柔(rou)的綺麗。

日新月異的時代，世界似乎正逐年變幻模樣。好在記憶頑固，親友如舊，即使身居都市，也盼年味濃厚。人(ren)們仍愿遵(zun)循東(dong)方年(nian)節之禮。無論身在何處，都能通過自童年(nian)起就銘記(ji)于心的儀式感，喚回熟悉(xi)的年(nian)味。

觀夏與大家(jia)一起，共賀(he)有(you)靈魂的(de)新(xin)年。