北京、上海和加州萊克(ke)福里斯特(te)2014年7月(yue)25日(ri)電(dian)  /美(mei)通社/ --

中國(guo)東方航(hang)空（簡稱“CEA”）已開(kai)始使用中國(guo)電(dian)信集(ji)團衛星(xing)航(hang)空服務和(he)松下(xia)航(hang)空電(dian)子(zi)公司（Panasonic Avionics Corporation，簡稱“松下(xia)”）的 eXConnect 系統(tong)為中國(guo)上(shang)空飛行航(hang)班提(ti)供寬帶連接，這在中國(guo)民航(hang)業尚屬首次(ci)。

空(kong)客(ke)(ke) (Airbus) A330 飛(fei)機(ji)是配備專門滿足中(zhong)(zhong)國獨特要求系統和(he)服務(wu)的27架中(zhong)(zhong)國東方(fang)(fang)航空(kong)飛(fei)機(ji)中(zhong)(zhong)的首架。在飛(fei)機(ji)上，乘(cheng)客(ke)(ke)將能夠(gou)在網(wang)上沖浪、通過社交網(wang)絡與親朋好友聯系以(yi)及甚至是檢查郵件時體驗真(zhen)正的寬帶(dai) Wi-Fi（全部在35000英尺高(gao)）。中(zhong)(zhong)國東方(fang)(fang)航空(kong)也已為另外6架 B767 和(he)20架 B777 飛(fei)機(ji)選擇中(zhong)(zhong)國電信(xin)集團衛星的服務(wu)和(he)松下的 eXConnect 系統。

首(shou)架飛機(ji)已用于上海和北京之(zhi)間(jian)的(de)航線，讓政(zheng)府機(ji)構(gou)能(neng)夠在授予其(qi)它國內和國際航線運營全(quan)方位監管批準之(zhi)前觀察該服務的(de)運營情(qing)況。

中(zhong)國(guo)東方航空(kong)(kong)表示：“能(neng)夠(gou)攜手中(zhong)國(guo)電信集團(tuan)衛星和松下航空(kong)(kong)電子提(ti)供這(zhe)項極(ji)其激(ji)動(dong)人心的服(fu)務，我(wo)(wo)們(men)感到很高興。對于中(zhong)國(guo)而言(yan)這(zhe)是個非(fei)常重要的里(li)程(cheng)碑，我(wo)(wo)們(men)期待確保(bao)我(wo)(wo)們(men)的乘(cheng)客能(neng)夠(gou)在(zai)飛行過(guo)程(cheng)中(zhong)享受娛樂(le)并保(bao)持工作效率。”

中(zhong)國(guo)電信集團衛(wei)星(xing)總裁(cai)呂俊俐補(bu)充說：“對于(yu)中(zhong)國(guo)民航業而言，這是非(fei)常(chang)重要的(de)一天。我們非(fei)常(chang)自信能夠攜(xie)手中(zhong)國(guo)東方航空和松下的(de)合作伙伴為中(zhong)國(guo)提供更好(hao)的(de)寬帶連接。”

松下航空電子總裁兼首席執行官 Paul Margis 表(biao)示(shi)：“與中(zhong)(zhong)國(guo)東方航空和中(zhong)(zhong)國(guo)電信集(ji)團衛星密切合(he)作數年之后，我們(men)現正(zheng)目睹(du)中(zhong)(zhong)國(guo)飛行中(zhong)(zhong)娛(yu)樂革新(xin)新(xin)階(jie)段。我們(men)非常高興能夠將飛行中(zhong)(zhong)寬帶(dai) Wi-Fi 帶(dai)到這一戰(zhan)略市場(chang)。”