![]() |
上海2014年10月27日電 /美通社/ -- 德國萊茵TUV集團與中國南車股份有限公司(以下簡稱“中國南車”)在德國柏林國際軌道交通技術展覽會(InnoTrans)現場舉(ju)行了戰略合作框架協議簽署儀式。德國萊茵TUV集團執行副總裁Dr. Thomas Aubel與南車集團王軍副總裁代表雙方簽署協議。德國萊茵TUV集團的監事會成員Ralf Wilde博士及南車集團的總裁鄭昌泓先生共同見證了該協議的簽署。此次合作備忘錄的簽署是繼2004年雙方開始合作的一個重大突破。這標志著享譽全球的權威第三方檢測機構德國萊茵TUV集團與世界上較大的電力機車制造商形(xing)成(cheng)長期、全面的(de)(de)合(he)作關(guan)系,雙方將在國(guo)(guo)內外的(de)(de)鐵路及軌道交通(tong)項目中結成戰略合(he)作伙伴(ban)。在協議(yi)簽署之前,中國(guo)(guo)南車代(dai)表團還參觀了位于德國(guo)(guo)科隆的(de)(de)德國(guo)(guo)萊茵(yin)TUV總部。
Dr. Thomas Aubel 表示,中國南車是世界上較大的電力機車制造商,擁有全球技術領先的高速動車組研發制造基地,行業領先的大功率內燃機車及柴油機研發制造基地,全球領先的鐵路貨車研發制造基地,是中國較大的城軌地鐵車輛制造商。“我們已經在過去的合作中提供一整套行業檢測評估認證、技術培訓與咨詢服務。框架協議的簽署標志著雙方的合作關系進一步拓展。” Dr. Thomas Aubel 談到。
王(wang)軍副總裁表(biao)示,德(de)國(guo)(guo)(guo)萊(lai)茵TUV作為軌(gui)道(dao)安(an)全(quan)領域權(quan)威(wei)的(de)(de)(de)第三方認(ren)證機(ji)(ji)(ji)(ji)構(gou)(gou),始終致力于為軌(gui)道(dao)系統(tong)的(de)(de)(de)安(an)全(quan)和(he)(he)質量(liang)提供高效、嚴謹(jin)的(de)(de)(de)全(quan)方位保障。在歐洲(zhou),德(de)國(guo)(guo)(guo)萊(lai)茵TUV擁有超過40多年軌(gui)道(dao)服務的(de)(de)(de)經(jing)驗,獲得(de)眾多歐盟(meng)鐵路相(xiang)關認(ren)可機(ji)(ji)(ji)(ji)構(gou)(gou),包括:歐盟(meng)鐵路互(hu)聯互(hu)通指令2008/57/EC認(ren)證的(de)(de)(de)公示機(ji)(ji)(ji)(ji)構(gou)(gou),歐盟(meng)通用(yong)安(an)全(quan)管理規(gui)范352/2009的(de)(de)(de)評估機(ji)(ji)(ji)(ji)構(gou)(gou),德(de)國(guo)(guo)(guo)鐵路局下屬認(ren)證機(ji)(ji)(ji)(ji)構(gou)(gou)EBC的(de)(de)(de)合作伙伴,法國(guo)(guo)(guo)交(jiao)通部及(ji)法國(guo)(guo)(guo)鐵路局認(ren)可的(de)(de)(de)專(zhuan)家機(ji)(ji)(ji)(ji)構(gou)(gou),是德(de)國(guo)(guo)(guo)國(guo)(guo)(guo)家認(ren)可機(ji)(ji)(ji)(ji)構(gou)(gou)DAkkS認(ren)可的(de)(de)(de)鐵路系統(tong)第三方評估和(he)(he)認(ren)證機(ji)(ji)(ji)(ji)構(gou)(gou)。“中國(guo)(guo)(guo)企業更注重(zhong)質量(liang)和(he)(he)安(an)全(quan),產(chan)品比(bi)以往更加(jia)可靠。德(de)國(guo)(guo)(guo)萊(lai)茵TUV正是連接(jie)中國(guo)(guo)(guo)與世(shi)界市(shi)場(chang)最可靠的(de)(de)(de)合作伙伴。”
隨著(zhu)能源(yuan)、環(huan)保(bao)和氣(qi)候變化(hua)問題日益突出,鐵路和軌道交(jiao)通作為(wei)高效(xiao)、節能、環(huan)保(bao)的(de)運輸(shu)方式,越來越受到重視,世界范圍內新(xin)一輪(lun)建設高潮正在興起(qi)。為(wei)適應(ying)鐵路和軌道交(jiao)通行業對項(xiang)目(mu)規劃、工程承包、裝(zhuang)備認證、安全(quan)評估、技術咨(zi)詢和人員培訓的(de)巨大(da)需求,共同開拓國內外市場,雙方本著(zhu)平等互(hu)利、優勢(shi)互(hu)補、相互(hu)合(he)作的(de)原則,結成長期、全(quan)面的(de)戰略伙伴關(guan)系,定期舉行技術交(jiao)流和討(tao)論會議,以實現資(zi)源(yuan)共享、共同發展,并為(wei)以后更深入(ru)的(de)合(he)作建立一個堅實的(de)基礎(chu)。
Photo - //photos.nyhomeapp.cn/prnh/20141027/0861407796-a
Photo - //photos.nyhomeapp.cn/prnh/20141027/0861407796-b
Photo - //photos.nyhomeapp.cn/prnh/20141027/0861407796-c
Logo - //www.nyhomeapp.cn/sa/2012/05/07/209706956.jpg