北京2014年11月17日電 /美通社/ -- 為慶祝香格里拉品牌進入中國(guo)三(san)(san)十(shi)載，香格里拉酒(jiu)(jiu)店(dian)集(ji)團推(tui)出三(san)(san)十(shi)年來較大(da)幅度限(xian)時優惠 -- 活動期間(jian)凡預訂(ding)集(ji)團旗下中國(guo)大(da)陸41家酒(jiu)(jiu)店(dian)，均可在最優房價之上再(zai)享七(qi)折(zhe)。

參與香格里拉情系中國三十載真情回饋的優惠活動，客人須在2014年11月20日至22日期間通過香格里拉網站預訂，并于2014年12月1日至2015年2月28日期間下榻。活動詳情和更多優惠內容請登錄 //www.shangri-la.com/inChina 網站了解。

同時，作為慶祝活動的一部分，香格里拉貴賓金環會也面向會員推出“以少換多，勁省積分”的優惠 -- 2014年(nian)11月(yue)20日至22日三日間，會(hui)員通過貴賓金環會(hui)網站，可用七折(zhe)的積(ji)分兌(dui)換中國大陸任(ren)何一家香(xiang)格里拉(la)旗下酒店的客房，并于2014年(nian)12月(yue)1日至2015年(nian)2月(yue)28日期間下榻。

1984年(nian)(nian)(nian)11月22日(ri)，杭(hang)州香(xiang)格(ge)里(li)拉(la)(la)(la)(la)飯店(dian)(dian)正式揭幕，香(xiang)格(ge)里(li)拉(la)(la)(la)(la)也(ye)成(cheng)為(wei)首批(pi)在(zai)華(hua)開(kai)(kai)業的(de)(de)國(guo)際豪華(hua)酒(jiu)(jiu)(jiu)店(dian)(dian)集(ji)(ji)團。此后(hou)的(de)(de)30年(nian)(nian)(nian)間，從杭(hang)州到滿洲里(li)，從北京到拉(la)(la)(la)(la)薩，香(xiang)格(ge)里(li)拉(la)(la)(la)(la)酒(jiu)(jiu)(jiu)店(dian)(dian)集(ji)(ji)團在(zai)中(zhong)國(guo)大(da)陸已(yi)經擁有41家(jia)(jia)頂級酒(jiu)(jiu)(jiu)店(dian)(dian)。2015年(nian)(nian)(nian)，香(xiang)格(ge)里(li)拉(la)(la)(la)(la)酒(jiu)(jiu)(jiu)店(dian)(dian)集(ji)(ji)團將重回三十年(nian)(nian)(nian)前在(zai)中(zhong)國(guo)大(da)陸的(de)(de)發(fa)源地，揭幕杭(hang)州城中(zhong)香(xiang)格(ge)里(li)拉(la)(la)(la)(la)大(da)酒(jiu)(jiu)(jiu)店(dian)(dian)。此外還有南(nan)昌(chang)、秦皇島(dao)、合(he)肥、唐(tang)山和迪慶的(de)(de)五家(jia)(jia)香(xiang)格(ge)里(li)拉(la)(la)(la)(la)酒(jiu)(jiu)(jiu)店(dian)(dian)也(ye)將在(zai)明年(nian)(nian)(nian)陸續開(kai)(kai)業。

“惠訂客房，限時折上折”條款與細則：

• 此優惠房價需在北京時間2014年11月20日至22日期間預訂，并于2014年12月1日至2015年2月28日期間（包括首尾兩日）入住，最多可連續入住七天。
• 此優惠不適用于團體訂房。
• 敬請登錄 //www.shangri-la.com/cn 提前預訂。
• 客房住宿費用須在預訂時以信用卡全額付清，入住登記時請出示該信用卡。
• 客房預訂的日期不可更改；取消預訂或縮短入住日期將不可退款。
• 貴賓金環會會員享用此優惠時將不再獲得額外獎勵積分。
• 此優惠不能與其它優惠或推廣活動同時使用。

“以少換多，勁省積分”條款與細則：

• 此優惠適用于兌換入住位于中國大陸任一家香格里拉大酒店、嘉里大酒店和盛貿飯店的標準客房、豪華閣/嘉里閣/盛貿閣客房和行政套房。
• 兌換須于北京時間2014年11月20日上午8時至11月22日上午8時進行預訂，并于2014年12月1日至2015年2月28日期間入住。
• 客房獎勵必須通過貴賓金環會網頁、貴賓金環會服務中心、或于酒店辦理登記入住時進行兌換。優惠須視乎兌換時的客房出租情況而定，并且不可用于酒店限定的節假日和特殊日期。
• 此客房獎勵兌換優惠僅適用于會員，并不適用于指定提名者。
• 僅入住期間計入房賬的合資格消費方可賺取貴賓金環會獎勵積分。
• 此優惠不可與其他優惠或推廣活動同時使用。