北京2015年10月20日電 /美通社/ -- Wolfram Research 宣布 Mathematica 軟(ruan)件中文版以及北京十一學校的(de)承諾將給中國用(yong)戶帶來一個新的(de)里程(cheng)碑。

Mathematica 10（包括10.1、10.2以及即將發布的10.3）為中國用戶添加了前所未有的全新漢化函數。北京十一學校，知名的教育改革實驗中學已正式簽約 Mathematica 站點使用授權。

中國商務部(bu)經理(li)陳(chen)向群(qun)說：“在中國，每年支(zhi)(zhi)付并(bing)一(yi)直享受軟件升(sheng)級的(de)(de)學校站點(dian)使(shi)用授權(quan)歷(li)來(lai)比較罕見，客戶傾向于一(yi)次性支(zhi)(zhi)付、購買軟件當前版本(ben)的(de)(de)永久使(shi)用授權(quan)。十(shi)一(yi)學校的(de)(de)簽約說明他們對 Wolfram 技術的(de)(de)信賴和認可。”

在與學校協作的一年中，Wolfram 幫助他們利用評估形式的使用授權贏得多個區域、國家和國際數學建模競賽獎項。學校還把軟件用在課堂上，師生們均認同  Mathematica 是進行數(shu)學建(jian)模(mo)的一(yi)個功能強大、界面(mian)友好、且易(yi)于(yu)使用的智能計(ji)算(suan)軟(ruan)件，并表示他們有計(ji)劃將(jiang)它用在其他課堂教學上 。

經過專業技術人員的精心翻譯，整個 Mathematica 界(jie)面已被完(wan)全(quan)漢化并包括所有新的功能：

• 5,000 多個內置函數
• 1500 多個教程、指南和 HowTo
• 任何時候、任何地點免費訪問在線中文參考資料
• 支持 Wolfram Data Drop 通用數據累加器
• 自動對象識別：ImageIdentify
• 新的信息可視化：WordCloud、TimelinePlot、以及各種儀表盤設計方案
• 語言級支持 OpenSSL 支持的加密
• 內置對維基百科內容的訪問
• Dataset 的性能、文檔和交互性的改善

關于 Mathematica 各版本新特性的完整列表，請點擊這里。