美(mei)(mei)國(guo)康涅狄格州斯坦福德市2016年(nian)4月1日電 /美(mei)(mei)通(tong)社/ -- 喜(xi)(xi)達屋(wu)酒(jiu)店及(ji)度假酒(jiu)店國(guo)際(ji)集團(tuan)（紐(niu)約證交所股票代碼(ma)：HOT；下稱(cheng)“喜(xi)(xi)達屋(wu)”）今(jin)日宣布：由安邦保險集團(tuan)公司(si)、美(mei)(mei)國(guo)弗勞(lao)爾斯投資公司(si)和春華資本(ben)有(you)限公司(si)組(zu)成的財團(tuan)（下稱(cheng)“財團(tuan)”）已通(tong)知喜(xi)(xi)達屋(wu)，考慮到各項市場因素，其決定撤回此前提出(chu)的、以每(mei)股82.75美(mei)(mei)元收購(gou)喜(xi)(xi)達屋(wu)全部發行在外的普通(tong)股的非約束性(xing)收購(gou)方案(an)，且不(bu)再準備提出(chu)其他(ta)方案(an)。

喜達(da)屋(wu)董事會仍一(yi)致支持(chi)同萬豪國際(ji)集團（納斯(si)達(da)克(ke)股(gu)票代碼：MAR；下稱“萬豪”）進行合并(bing)，合并(bing)后的公司將(jiang)會成為全球較大的酒店管理公司。

喜(xi)達(da)屋(wu)董事會(hui)(hui)主席Bruce Duncan表(biao)示，“在這(zhe)整個過程中(zhong)，我(wo)們(men)(men)一直專注于為股(gu)(gu)(gu)東們(men)(men)爭取現在和將(jiang)來(lai)的(de)較大(da)利益。我(wo)們(men)(men)的(de)董事會(hui)(hui)很有信心，此次(ci)交易為喜(xi)達(da)屋(wu)股(gu)(gu)(gu)東帶來(lai)更多價值(zhi)，能(neng)夠(gou)迅速完成交易，并(bing)(bing)(bing)將(jiang)形(xing)成創造價值(zhi)的(de)潛力(li)，令雙方股(gu)(gu)(gu)東都能(neng)從(cong)未來(lai)的(de)財務(wu)業(ye)績中(zhong)獲益。我(wo)們(men)(men)依舊非常期待兩(liang)家(jia)公(gong)(gong)(gong)司的(de)合(he)并(bing)(bing)(bing)，并(bing)(bing)(bing)承諾盡快(kuai)完成這(zhe)一交易。我(wo)們(men)(men)有信心，喜(xi)達(da)屋(wu)的(de)股(gu)(gu)(gu)東將(jiang)會(hui)(hui)支持(chi)此次(ci)合(he)并(bing)(bing)(bing)，這(zhe)不但會(hui)(hui)打造出(chu)全球較大(da)規模、最為優(you)秀的(de)酒店管理公(gong)(gong)(gong)司，還將(jiang)為我(wo)們(men)(men)的(de)股(gu)(gu)(gu)東、以及我(wo)們(men)(men)的(de)公(gong)(gong)(gong)司和公(gong)(gong)(gong)司員工帶來(lai)巨大(da)的(de)長期優(you)勢。”

喜達屋首席(xi)執(zhi)行官Thomas B. Mangas補充說，“我(wo)們非常(chang)激動，能(neng)成為全(quan)球(qiu)較大(da)的(de)(de)酒店(dian)管理公司的(de)(de)一(yi)(yi)部分(fen)，從而坐擁(yong)一(yi)(yi)個無(wu)與倫比的(de)(de)全(quan)球(qiu)增(zeng)長(chang)(chang)平臺。當前的(de)(de)合并協議為我(wo)們的(de)(de)股東帶來(lai)了(le)巨(ju)大(da)的(de)(de)價值，不(bu)僅有一(yi)(yi)次性支(zhi)付的(de)(de)大(da)筆現金，還有預期(qi)協同(tong)增(zeng)效(xiao)(xiao)效(xiao)(xiao)應（包括2.50億美元的(de)(de)成本(ben)協同(tong)效(xiao)(xiao)應和(he)巨(ju)大(da)的(de)(de)收入協同(tong)效(xiao)(xiao)應）帶來(lai)的(de)(de)長(chang)(chang)期(qi)增(zeng)長(chang)(chang)潛(qian)力，更可持有一(yi)(yi)家享(xiang)譽全(quan)球(qiu)的(de)(de)公司之(zhi)所有權份(fen)額(e)。”

根據2016年(nian)3月(yue)(yue)21日宣布(bu)的(de)(de)(de)(de)修改(gai)后的(de)(de)(de)(de)合并協議(yi)，喜(xi)達(da)(da)(da)屋(wu)股(gu)東(dong)所持的(de)(de)(de)(de)每股(gu)普(pu)通(tong)股(gu)可兌換21美(mei)元(yuan)現(xian)金(jin)和0.80股(gu)萬(wan)豪(hao)(hao)的(de)(de)(de)(de)A類普(pu)通(tong)股(gu)。在(zai)不計(ji)(ji)入喜(xi)達(da)(da)(da)屋(wu)分時(shi)度(du)假(jia)業務拆(chai)分交易的(de)(de)(de)(de)情況(kuang)下(xia)，萬(wan)豪(hao)(hao)收(shou)購喜(xi)達(da)(da)(da)屋(wu)的(de)(de)(de)(de)總價(jia)大約(yue)為(wei)133億美(mei)元(yuan)（每股(gu)77.94美(mei)元(yuan)），按發(fa)行(xing)在(zai)外的(de)(de)(de)(de)喜(xi)達(da)(da)(da)屋(wu)普(pu)通(tong)股(gu)約(yue)有1.7億股(gu)計(ji)(ji)算(suan)，其中97億美(mei)元(yuan)將(jiang)以(yi)(yi)萬(wan)豪(hao)(hao)股(gu)票（以(yi)(yi)2016年(nian)3月(yue)(yue)31日收(shou)盤價(jia)71.18美(mei)元(yuan)計(ji)(ji)算(suan)）的(de)(de)(de)(de)形式支付，而余下(xia)的(de)(de)(de)(de)36億美(mei)元(yuan)將(jiang)以(yi)(yi)現(xian)金(jin)支付。根據目前發(fa)行(xing)在(zai)外的(de)(de)(de)(de)股(gu)票數量(liang)計(ji)(ji)算(suan)，喜(xi)達(da)(da)(da)屋(wu)的(de)(de)(de)(de)股(gu)東(dong)在(zai)合并后的(de)(de)(de)(de)公司(si)中將(jiang)持有約(yue)34%的(de)(de)(de)(de)普(pu)通(tong)股(gu)。

喜(xi)達(da)屋的(de)(de)股(gu)(gu)東還(huan)將從喜(xi)達(da)屋分時度假業(ye)務的(de)(de)拆分以(yi)及該業(ye)務之后同Interval Leisure Group（納斯達(da)克股(gu)(gu)票代(dai)碼：IILG；下稱“ILG”）的(de)(de)合(he)并交易中以(yi)ILG普(pu)通股(gu)(gu)的(de)(de)形式獲(huo)得溢(yi)價。按2016年3月31日ILG股(gu)(gu)票的(de)(de)市場收盤價計算(suan)，每股(gu)(gu)喜(xi)達(da)屋普(pu)通股(gu)(gu)將獲(huo)得6.13美元(yuan)的(de)(de)溢(yi)價。喜(xi)達(da)屋與萬豪修改(gai)后的(de)(de)合(he)并協議，加上(shang)與ILG的(de)(de)交易，使得喜(xi)達(da)屋普(pu)通股(gu)(gu)目前的(de)(de)每股(gu)(gu)價值達(da)到了84.07美元(yuan)。

投(tou)票(piao)批(pi)準萬豪與喜達(da)屋合(he)(he)并(bing)(bing)協議的喜達(da)屋股(gu)東(dong)特別大(da)會(hui)將如(ru)期于(yu)2016年4月8日周五美(mei)國東(dong)部(bu)時間(jian)上午(wu)10:00，在位于(yu)美(mei)國康涅狄(di)格州斯坦福德市東(dong)主街700號的斯坦福德喜來登酒(jiu)店召(zhao)開。喜達(da)屋董事(shi)會(hui)一致推薦喜達(da)屋的股(gu)東(dong)在此次(ci)會(hui)議中(zhong)投(tou)票(piao)“贊成”與萬豪的合(he)(he)并(bing)(bing)協議。

目前，喜達(da)屋的財務顧問(wen)為(wei)Lazard公(gong)(gong)司和(he)花旗環球市場公(gong)(gong)司（Citigroup Global Markets Inc.），法(fa)律顧問(wen)為(wei)Cravath, Swaine & Moore LLP律師(shi)事務所。

關于喜達屋酒店及度假酒店國際集團

喜達屋酒店及度假酒店國際集團是世界酒店與休閑服務業中的領袖企業之一，在全球近100個國家和地區擁有近1300家酒店，其自有與管理的酒店內有擁有超過 180,000 名酒店員工。作為世界知名的品牌，喜達屋是一個集酒店、度假酒店與公寓的所有者、經營者與特許權人等角色于一身的綜合集團，旗下擁有全球知名酒店品牌包括：瑞吉^®(^®)、豪華精選^®(^®)、W^®酒店(^®)、、威斯汀^®(^®)、艾美^®(^®)、喜來登^®(^®)、福朋^®喜來登(^® by Sheraton)、雅樂軒^®(^®)、源宿^®(^®)和近期推出的?。喜達屋擁有行業領先且備受贊譽的忠誠計劃——SPG俱樂部。查詢更多信息，請登陸。