上海2016年4月7日電 /美通社/ -- 由中國染料工業協會、中國印染行業協會和中國國際貿易促進委員會上海市分會主辦、上海(hai)國(guo)(guo)際(ji)展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)覽(lan)服務(wu)有(you)限公司承辦的“第十六屆中國(guo)(guo)國(guo)(guo)際(ji)染(ran)(ran)料(liao)(liao)工業(ye)(ye)及(ji)有(you)機(ji)顏(yan)(yan)料(liao)(liao)、紡織化學品(pin)展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)覽(lan)會(hui)（以下(xia)簡(jian)稱：2016中國(guo)(guo)國(guo)(guo)際(ji)染(ran)(ran)料(liao)(liao)展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)）”和“2016上海(hai)國(guo)(guo)際(ji)數碼印(yin)花及(ji)印(yin)染(ran)(ran)自(zi)動(dong)化技(ji)術展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)覽(lan)會(hui)（以下(xia)簡(jian)稱：2016上海(hai)國(guo)(guo)際(ji)數碼印(yin)花展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)）”將(jiang)于2016年4月13日至15日在(zai)上海(hai)世博展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)覽(lan)館開幕。本屆展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)會(hui)展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)出總面(mian)積40000平方米，吸引了來(lai)自(zi)17個國(guo)(guo)家和地區的620家企業(ye)(ye)踴躍參展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)，展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)品(pin)涵蓋各類先進的環保型染(ran)(ran)料(liao)(liao)、有(you)機(ji)顏(yan)(yan)料(liao)(liao)、助劑、中間(jian)體、儀器環保設(she)備、數碼印(yin)花設(she)備、印(yin)染(ran)(ran)自(zi)動(dong)化技(ji)術及(ji)印(yin)花材料(liao)(liao)等，繼續(xu)構建行業(ye)(ye)創新驅(qu)動(dong)和轉(zhuan)型發展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)的交流合作平臺。

“十二五”期間染料行業整體規模持續增長

“十二五”期間，隨著全球經濟以及歐美日韓等我國紡織工業傳統出口市場經濟持續復蘇，以及國內紡織工業向中西部地區轉移實質性進展，內需消費市場增速，作為紡織工業上游行業的染料工業呈現溫和回升走勢，保持了平穩增長，行業的發展更趨于科學化和理性化。“十(shi)二五(wu)(wu)”期(qi)間(jian)(jian)，我(wo)國染料(liao)(liao)(liao)行(xing)業(ye)(ye)實現(xian)了工(gong)(gong)業(ye)(ye)生產(chan)(chan)總值2504.6億(yi)元，年均(jun)增(zeng)長(chang)(chang)(chang)(chang)(chang)8%；產(chan)(chan)品(pin)銷售收入2370.6億(yi)元，年均(jun)增(zeng)長(chang)(chang)(chang)(chang)(chang)6%；染顏料(liao)(liao)(liao)總產(chan)(chan)量(liang)543.0萬噸(dun)，年均(jun)增(zeng)長(chang)(chang)(chang)(chang)(chang)4%，其中染料(liao)(liao)(liao)產(chan)(chan)量(liang)433.7萬噸(dun)，年均(jun)增(zeng)長(chang)(chang)(chang)(chang)(chang)4.5%，有(you)機顏料(liao)(liao)(liao)產(chan)(chan)量(liang)109.1萬噸(dun)，年均(jun)增(zeng)長(chang)(chang)(chang)(chang)(chang)2.1%。“十(shi)二五(wu)(wu)”期(qi)間(jian)(jian)與“十(shi)一五(wu)(wu)”期(qi)間(jian)(jian)同比，工(gong)(gong)業(ye)(ye)總產(chan)(chan)值增(zeng)長(chang)(chang)(chang)(chang)(chang)了33.34%；產(chan)(chan)品(pin)銷售收入增(zeng)長(chang)(chang)(chang)(chang)(chang)了30.22%；染料(liao)(liao)(liao)產(chan)(chan)量(liang)增(zeng)長(chang)(chang)(chang)(chang)(chang)了20.33%；有(you)機顏料(liao)(liao)(liao)產(chan)(chan)量(liang)增(zeng)長(chang)(chang)(chang)(chang)(chang)了12.01%。預計(ji)2016年，染顏料(liao)(liao)(liao)行(xing)業(ye)(ye)基本保持平穩運行(xing)。

展會持續推動自主品牌發展，新增紡織數碼噴墨印花研討會

2016年(nian)是“十三五”開(kai)局之年(nian)，在(zai)(zai)“轉方(fang)式、調(diao)結構”的經濟環(huan)境影(ying)(ying)響(xiang)以(yi)及(ji)節能減排(pai)、環(huan)境保(bao)護(hu)、生態安全等(deng)政策(ce)趨緊的形勢(shi)下，企(qi)業(ye)在(zai)(zai)技術研發(fa)、國(guo)際(ji)化經營、品牌影(ying)(ying)響(xiang)力等(deng)方(fang)面仍需加快轉型(xing)升(sheng)級步伐。本(ben)屆展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)會上(shang)，國(guo)際(ji)展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)商德司達、科凱、佳和(he)、博(bo)朗(lang)、拓(tuo)納、約克夏、贏創、亨斯邁、寧柏迪等(deng)悉(xi)數亮相(xiang)，表明了展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)會在(zai)(zai)全球行(xing)業(ye)內的極高(gao)知名度(du)和(he)認可度(du)；國(guo)內行(xing)業(ye)龍(long)(long)頭企(qi)業(ye)如龍(long)(long)盛、閏土、傳化、亞邦、吉(ji)華、德美等(deng)將全面展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)示由傳統開(kai)放式工藝(yi)轉向(xiang)高(gao)端型(xing)、高(gao)功能性、環(huan)保(bao)型(xing)轉變的新產品、新工藝(yi)，為推動(dong)(dong)行(xing)業(ye)自主品牌發(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)提供持(chi)續(xu)推動(dong)(dong)力。此外，印(yin)度(du)展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)團、韓國(guo)展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)團、中國(guo)臺灣展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)團等(deng)也持(chi)續(xu)加大(da)參展(zhan)(zhan)(zhan)(zhan)力度(du)。

數碼印花方面，行業正逐步從小批量、個性化走向大生產、工業化，并具有廣闊的市場應用前景。2016上海國際數碼印花展上，國內外知名企業如 MS、REGGIANI、宏華、開源、凡騰、黑邁、賽順、宏美、宏大、長勝、安德麗墨水、晶麗等將帶來最新的數碼印花及印染自動化技術。同時展會新增了由中國印染行業協會印花技術專業委員會與展商代表團攜手舉辦的“紡織數碼噴墨印花研討會”，探(tan)討數碼印花產(chan)業化進(jin)程(cheng)及發展方向，積極打造(zao)“綠色印花”和“智能印染”。

展會(hui)(hui)同期，中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)印染行(xing)(xing)業(ye)協(xie)(xie)(xie)會(hui)(hui)、中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)棉(mian)紡織(zhi)(zhi)行(xing)(xing)業(ye)協(xie)(xie)(xie)會(hui)(hui)、中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)針織(zhi)(zhi)工業(ye)協(xie)(xie)(xie)會(hui)(hui)、中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)麻(ma)紡織(zhi)(zhi)行(xing)(xing)業(ye)協(xie)(xie)(xie)會(hui)(hui)、中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)染料工業(ye)協(xie)(xie)(xie)會(hui)(hui)色母(mu)粒、助(zhu)劑、有機顏料專委會(hui)(hui)等(deng)眾多行(xing)(xing)業(ye)協(xie)(xie)(xie)會(hui)(hui)將(jiang)舉(ju)行(xing)(xing)多場專業(ye)研討會(hui)(hui)；傳化、科凱、聯勝(sheng)、天祥(xiang)、TESTEX、尤特爾等(deng)多家知名企(qi)業(ye)也將(jiang)舉(ju)行(xing)(xing)技術(shu)(shu)交(jiao)(jiao)流會(hui)(hui)，介紹先進(jin)技術(shu)(shu)和(he)理(li)念，為(wei)更(geng)多專業(ye)觀眾提供絕佳的交(jiao)(jiao)流與合作機會(hui)(hui)。

2016染料展亞洲巡展繼續貫徹“一帶一路”戰略，再返土耳其

“十二五”期間，我國(guo)(guo)染(ran)(ran)料(liao)出口基本保(bao)持穩(wen)定，出口國(guo)(guo)家(jia)主要在(zai)(zai)亞(ya)洲(zhou)，出口前四位的(de)國(guo)(guo)家(jia)依次為(wei)印度(du)尼西亞(ya)、韓(han)國(guo)(guo)、中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)臺(tai)灣地(di)區和(he)土耳其(qi)。而(er)在(zai)(zai)出口前十國(guo)(guo)家(jia)中(zhong)(zhong)對(dui)孟加拉國(guo)(guo)和(he)越(yue)南(nan)平(ping)均(jun)增長(chang)最多，特別是對(dui)越(yue)南(nan)的(de)出口增長(chang)與2014年染(ran)(ran)料(liao)展(zhan)(zhan)亞(ya)洲(zhou)巡展(zhan)(zhan)越(yue)南(nan)站有(you)密(mi)切的(de)關系，搭(da)建了兩國(guo)(guo)之間在(zai)(zai)染(ran)(ran)顏料(liao)行業(ye)貿易往來的(de)直接橋梁。2016年第六屆(jie)染(ran)(ran)料(liao)展(zhan)(zhan)亞(ya)洲(zhou)巡展(zhan)(zhan)將重返土耳其(qi)，并于11月10日-12日在(zai)(zai)伊斯坦布爾(er)展(zhan)(zhan)覽中(zhong)(zhong)心舉辦。亞(ya)洲(zhou)巡展(zhan)(zhan)將繼續(xu)貫徹“一帶一路”戰略(lve)，為(wei)企業(ye)開拓國(guo)(guo)際(ji)市場，創(chuang)建國(guo)(guo)際(ji)品牌(pai)，提高中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)染(ran)(ran)料(liao)國(guo)(guo)際(ji)市場競(jing)爭力，加快推進(jin)我國(guo)(guo)染(ran)(ran)料(liao)工業(ye)的(de)國(guo)(guo)際(ji)化發展(zhan)(zhan)進(jin)程搭(da)建有(you)效平(ping)臺(tai)。

中國國際染料展官方網站 www.chinainterdye.com

上海國際數碼印花展官方網站 www.chinatextileprinting.com