美國明(ming)尼(ni)蘇達州明(ming)尼(ni)阿波(bo)利(li)斯(si)2016年7月11日電(dian) /美通(tong)社/ -- Gustafson Gluek PLLC、Cotchett, Pitre & McCarthy, LLP、Lockridge Grindal Nauen P.L.L.P.和 Lovell Stewart Halebian Jacobson LLP四家律師事務(wu)所發表(biao)如下聲明(ming)。

若個人或企業使用了本案涉及的貨運代理商的服務，他們將有可能從集體訴訟和解中獲得大筆現金賠償。最后兩名被告已達成和解。之前已有29名被告達成和解。欲查看所有被告的完整名單，請登錄和解網站：//www.freightforwardcase.com。

本次(ci)和解(jie)所(suo)涉及(ji)的訴訟聲稱，一些貨代(dai)公司就美(mei)國國內(nei)以(yi)及(ji)美(mei)國與中國大陸、香港、日本、臺灣、印(yin)度(du)、德國、英國及(ji)歐洲(zhou)其(qi)它(ta)國家之間(jian)航(hang)線(xian)的貨代(dai)服務串通達成一致價格。和解(jie)被告否認控(kong)訴。

貨運代理商提供貨件的運輸(shu)或物流服務，包括與在(zai)國內(nei)和(he)(he)(he)國際上通(tong)過空運、海運、鐵路和(he)(he)(he)公路組織或運輸(shu)物件有關的服務和(he)(he)(he)活動，例(li)如(ru)清(qing)關、存倉和(he)(he)(he)地勤(qin)。

如(ru)集體(ti)訴訟成員符合以(yi)下條(tiao)件(jian)(jian)，將包含在(zai)一項或多項和解中：(1) 直(zhi)接購(gou)買貨代服務(wu)；(2) 從(cong)任(ren)何被告及其(qi)子公(gong)司或附屬公(gong)司購(gou)買貨代服務(wu)；(3) 在(zai)2001年1月1日至2011年1月4日期間購(gou)買貨代服務(wu)；4) 在(zai)美(mei)(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)或美(mei)(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)境外為美(mei)(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)境內、發往美(mei)(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)或發自美(mei)(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)的貨件(jian)(jian)購(gou)買貨代服務(wu)。

DHL 和 Hellmann 將設立一項53,550,000美元的和解基金。每位購買者所獲的賠償金額將由//www.freightforwardcase.com 上(shang)公(gong)布的分(fen)配方案來決(jue)定。

重要信息

• 為了獲得和解賠償，購買者須在2017年4月3日之前以在線或郵件方式提交一份索賠申請表。如已在第一輪或第二輪和解中提交索賠申請表，則無需提交新的申請。他們將從本輪和解中自動獲得賠償。
• 沒有提交索賠申請的購買者將視為放棄訴訟權，不會獲得任何賠償。
• 希望保留對DHL或Hellmann起訴權利的購買者須在2016年9月20日之前退出集體訴訟。
• 對于選擇繼續參與和解的購買者可在2016年9月20日之前對和解提出反對。

法院將于2016年11月4日舉(ju)行(xing)此案聽證會，考慮是否批準(zhun)：(1)和解(jie)；(2)較高33%和解(jie)金（外加利息）的律師費(fei)以及(ji)訴訟費(fei)報銷的請求；以及(ji)(3)每位集體代表獲得不超過75,000美元(yuan)的服(fu)務費(fei)的請求。

垂詢有關本次和解和集體訴訟成員權利的詳情，請訪問：//www.freightforwardcase.com ，致電(dian)：1-877-276-7340（美(mei)國(guo)和加(jia)拿大）或(huo)1-503-520-4400（國(guo)際），或(huo)寫信至：貨代公司索賠管理員，郵箱(xiang)3747，俄勒岡州波特蘭，電(dian)話：97208-3747。