北京2016年7月29日(ri)電 /美通社/ -- 孟山都公(gong)司（NYSE：MON）日(ri)前宣布，歐盟(meng)委(wei)員(yuan)會批準進口孟山都Roundup Ready 2 Xtend®耐(nai)農達和麥草畏除草劑轉基因大豆，用于人類食品，動物飼料，及其它加工用途。

在(zai)此(ci)之(zhi)前(qian)，耐麥草畏(wei)(wei)大(da)豆(dou)已于2016年(nian)2月獲(huo)得中國的(de)進口批(pi)(pi)準(zhun)。目前(qian)，美國環境保護署(shu)（EPA）對可以用于Roundup Ready 2 Xtend 大(da)豆(dou)越(yue)頂噴施的(de)麥草畏(wei)(wei)配方除草劑正(zheng)進行最后審核。孟山都計劃(hua)2017年(nian)在(zai)美國全(quan)面推出該款大(da)豆(dou)品種(zhong)，預計種(zhong)植面積可達到(dao)1500萬(wan)英畝。此(ci)外(wai)，考慮(lv)到(dao)Roundup Xtend?與VaporGrip?技(ji)術(shu)、及XtendiMax?除草劑與VaporGrip技(ji)術(shu)已獲(huo)加拿大(da)監(jian)管機構(gou)的(de)批(pi)(pi)準(zhun)，孟山都計劃(hua)2017年(nian)為加拿大(da)大(da)豆(dou)種(zhong)植者提供完(wan)整解(jie)決方案。

孟山都公司總裁兼首席(xi)運營官Brett Begemann表示：“種植(zhi)者(zhe)們對Roundup Ready 2 Xtend有(you)著巨(ju)大需求(qiu)。農民們期(qi)待(dai)著從Xtend作物系統中(zhong)獲益(yi)，包括向作物噴施麥草(cao)畏和(he)草(cao)甘膦除草(cao)劑。讓人(ren)鼓舞的(de)是，加(jia)拿(na)大的(de)種植(zhi)者(zhe)們有(you)望在2017年使(shi)用該解決方案。美國(guo)的(de)種植(zhi)者(zhe)們，尚待(dai)美國(guo)環保署的(de)最(zui)后批準。”

Roundup Ready 2 Xtend是(shi)孟山都研發(fa)的(de)最新的(de)大豆作物(wu)平臺，同時耐受(shou)麥草(cao)畏和草(cao)甘膦(lin)除(chu)草(cao)劑，可提高大豆的(de)每莢粒數及每英畝(mu)產(chan)量(liang)，給(gei)種植者(zhe)帶來更高的(de)產(chan)能。

孟山都(dou)公司(si)美國大豆(dou)市場推(tui)廣(guang)經理(li)Miriam Paris表示(shi)：“需提(ti)醒種植者，目前在Roundup Ready 2 Xtend大豆(dou)及Bollgard II® XtendFlex®棉花作物(wu)間施(shi)用麥(mai)草畏(wei)除(chu)草劑的(de)產品尚(shang)未完成(cheng)美國環保署的(de)審查，但(dan)審查已進入(ru)最后階段，預計將于今年(nian)夏末獲批。在等候獲批期間，種植者雖然(ran)不能噴施(shi)麥(mai)草畏(wei)除(chu)草劑，但(dan)可繼續采(cai)用Roundup Ready PLUS®作物(wu)管理(li)解決方(fang)案所提(ti)供的(de)雜草管理(li)建議和激勵(li)機(ji)制，較大限(xian)度地提(ti)高(gao)產能。”

孟山都公司

孟山都公司致力于通過不同的農田解決方案來滿足不斷增長的世界人口對于食物和營養的需求。我們生產包括玉米、大豆和棉花等主要農作物以及果蔬種子，幫助全球農民高效使用水和其它重要的自然資源的同時獲取更好的收成。我們著重于不斷地尋找和開發既保護土壤健康又可持續發展的農田解決方案，幫助農民通過應用農田和氣候數據科學來改善農耕模式保護自然資源，以及提供不同的作物保護產品降低害蟲和病害給作物帶來的危害。與此同時，我們通過不同的項目和合作關系，與農民、科研人員、非盈利組織、大學院校和其它機構攜手合作，共同面對諸多嚴峻挑戰。歡迎您登陸我們的官方網站monsanto.com, Monsanto.com.cn, discover.monsanto.com, discover.monsanto.com.cn,了解更多關于孟山都公司、可持續發展承諾以及我們兩萬多名專注于農業發展的孟山都員工。也歡迎您關注孟山都社交媒體官方微信（“孟山都公司”）、微博（“孟山都中國”），twitter.com/MonsantoCo 和公司博客 Beyond the Rows® at monsantoblog.com，或者通過訂閱RSS Feed了解公司的最新動態。

孟山都公司前瞻性陳述

本新(xin)聞稿包括(kuo)一些“前(qian)瞻(zhan)(zhan)性(xing)(xing)陳(chen)述(shu)”，例(li)如關于(yu)公(gong)司(si)(si)(si)預(yu)期(qi)運營結果(guo)，目前(qian)和(he)(he)(he)(he)(he)(he)(he)未(wei)來產(chan)(chan)品(pin)表現，法(fa)規(gui)審批(pi)結果(guo)，業(ye)務(wu)和(he)(he)(he)(he)(he)(he)(he)財務(wu)計劃和(he)(he)(he)(he)(he)(he)(he)非歷史性(xing)(xing)事實(shi)。這(zhe)(zhe)些陳(chen)述(shu)系基于(yu)當前(qian)可(ke)(ke)用(yong)信(xin)息和(he)(he)(he)(he)(he)(he)(he)當前(qian)預(yu)測做出的(de)(de)(de)(de)。由(you)(you)于(yu)各(ge)種(zhong)已知(zhi)和(he)(he)(he)(he)(he)(he)(he)未(wei)知(zhi)的(de)(de)(de)(de)風(feng)險和(he)(he)(he)(he)(he)(he)(he)不(bu)確定性(xing)(xing)，公(gong)司(si)(si)(si)的(de)(de)(de)(de)實(shi)際運營表現和(he)(he)(he)(he)(he)(he)(he)結果(guo)可(ke)(ke)能會與(yu)該等前(qian)瞻(zhan)(zhan)性(xing)(xing)陳(chen)述(shu)中(zhong)所(suo)描述(shu)或(huo)(huo)默示產(chan)(chan)生(sheng)(sheng)實(shi)質性(xing)(xing)的(de)(de)(de)(de)差異。造成(cheng)這(zhe)(zhe)些差異的(de)(de)(de)(de)因素(su)尤其(qi)包括(kuo)種(zhong)子、性(xing)(xing)狀(zhuang)和(he)(he)(he)(he)(he)(he)(he)農(nong)化產(chan)(chan)品(pin)的(de)(de)(de)(de)持續性(xing)(xing)競爭；各(ge)類可(ke)(ke)能出現的(de)(de)(de)(de)情(qing)況，包括(kuo)知(zhi)識產(chan)(chan)權保(bao)護，與(yu)法(fa)規(gui)合規(gui)性(xing)(xing)以及審批(pi)期(qi)限，公(gong)眾對我們的(de)(de)(de)(de)生(sheng)(sheng)物技(ji)術和(he)(he)(he)(he)(he)(he)(he)其(qi)他(ta)農(nong)業(ye)產(chan)(chan)品(pin)的(de)(de)(de)(de)理解和(he)(he)(he)(he)(he)(he)(he)接受(shou)程(cheng)度(du)；公(gong)司(si)(si)(si)研發(fa)活動的(de)(de)(de)(de)成(cheng)就；重大(da)訴(su)訟的(de)(de)(de)(de)結果(guo)；外匯和(he)(he)(he)(he)(he)(he)(he)經濟狀(zhuang)況；任(ren)何(he)(he)潛在(zai)的(de)(de)(de)(de)收購、交易或(huo)(huo)提議相(xiang)(xiang)關的(de)(de)(de)(de)拓展、回應、進行(xing)或(huo)(huo)完成(cheng)所(suo)帶來的(de)(de)(de)(de)影(ying)(ying)響(xiang)；大(da)宗商品(pin)價格的(de)(de)(de)(de)波動；與(yu)生(sheng)(sheng)產(chan)(chan)相(xiang)(xiang)關的(de)(de)(de)(de)法(fa)規(gui)影(ying)(ying)響(xiang)；公(gong)司(si)(si)(si)銷售庫存情(qing)況預(yu)估的(de)(de)(de)(de)準確性(xing)(xing)；目前(qian)目前(qian)預(yu)期(qi)持續增高(gao)的(de)(de)(de)(de)負債(zhai)水平；公(gong)司(si)(si)(si)短期(qi)融資能力(li)和(he)(he)(he)(he)(he)(he)(he)產(chan)(chan)品(pin)收款情(qing)況；天氣的(de)(de)(de)(de)影(ying)(ying)響(xiang)，自(zi)然災害(hai)，意外事故和(he)(he)(he)(he)(he)(he)(he)安全漏洞，包括(kuo)網絡安全事故、農(nong)業(ye)商業(ye)及公(gong)司(si)(si)(si)設施相(xiang)(xiang)關的(de)(de)(de)(de)事故，和(he)(he)(he)(he)(he)(he)(he)其(qi)他(ta)在(zai)公(gong)司(si)(si)(si)在(zai)近期(qi)SEC階段性(xing)(xing)披露(lu)中(zhong)呈現的(de)(de)(de)(de)風(feng)險和(he)(he)(he)(he)(he)(he)(he)影(ying)(ying)響(xiang)因素(su)。請勿(wu)過度(du)信(xin)賴這(zhe)(zhe)些基于(yu)現有(you)數據所(suo)做出的(de)(de)(de)(de)前(qian)瞻(zhan)(zhan)性(xing)(xing)陳(chen)述(shu)。本公(gong)司(si)(si)(si)沒(mei)有(you)意圖或(huo)(huo)義務(wu)更新(xin)任(ren)何(he)(he)前(qian)瞻(zhan)(zhan)性(xing)(xing)陳(chen)述(shu)或(huo)(huo)任(ren)何(he)(he)可(ke)(ke)能影(ying)(ying)響(xiang)實(shi)際結果(guo)的(de)(de)(de)(de)各(ge)項因素(su)，亦不(bu)承擔(dan)由(you)(you)此產(chan)(chan)生(sheng)(sheng)的(de)(de)(de)(de)任(ren)何(he)(he)責(ze)任(ren)。

請始終閱讀并遵守殺蟲劑標簽指示使用。Roundup Ready®作物含有耐草(cao)甘膦的(de)(de)基因，草(cao)甘膦是(shi)Roundup®除草(cao)劑的(de)(de)活(huo)性成分。Roundup®除草(cao)劑可以(yi)殺(sha)死(si)不耐受草(cao)甘膦的(de)(de)植(zhi)物。Bollgard II®、Genuity®, Respect the Refuge and Cotton Design®、Roundup Ready 2 Xtend?、Roundup Ready 2 Yield®、 Roundup Ready®及(ji)(ji)Roundup®是(shi)Monsanto Technology LLC的(de)(de)商標。Bollgard II® XtendFlex® 棉(mian)花(hua)商標及(ji)(ji)相(xiang)關設(she)計歸 ©2016 Monsanto Company版權所有。