上(shang)海2016年(nian)9月13日電 /美通社/ -- 全球領先的(de)液體和粉(fen)末(mo)涂料供應商(shang)艾仕(shi)得涂料系統今(jin)日發布(bu)了中文版在線。專門為艾仕(shi)得中文讀者(zhe)發布(bu)此報告是(shi)艾仕(shi)得在華慶祝150周年(nian)慶典的(de)一部分。

此(ci)次中文版(ban)在線《艾(ai)仕得(de)涂(tu)料系統2014-2015年度(du)全球(qiu)可持續發(fa)展報(bao)告(gao)(gao)》是(shi)繼艾(ai)仕得(de)成(cheng)為獨(du)立公(gong)司(si)之后(hou)發(fa)布的(de)第(di)二份(fen)全球(qiu)可持續發(fa)展報(bao)告(gao)(gao)。報(bao)告(gao)(gao)回顧了艾(ai)仕得(de)在運營及環(huan)境合規、技術和(he)產品創新(xin)、人才招(zhao)募(mu)與培(pei)養方面所(suo)取(qu)得(de)的(de)成(cheng)就。這(zhe)些成(cheng)就為公(gong)司(si)的(de)可持續增長奠定了基礎。報(bao)告(gao)(gao)還(huan)總結(jie)了艾(ai)仕得(de)為回饋其(qi)所(suo)在社區(qu)而開展的(de)各項企(qi)業社會(hui)責任(ren)舉(ju)措。艾(ai)仕得(de)全球(qiu)第(di)一(yi)份(fen)報(bao)告(gao)(gao)發(fa)表于(yu)2013年。

“我(wo)們(men)在(zai)創新領(ling)域擁(yong)有(you)150年的(de)(de)(de)專業(ye)知識和(he)經驗。過(guo)去三年，艾仕(shi)得作為一(yi)家獨立運(yun)營(ying)的(de)(de)(de)公司進(jin)一(yi)步(bu)整合了(le)可(ke)(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展戰(zhan)略(lve)舉(ju)措，規劃了(le)實現戰(zhan)略(lve)目標的(de)(de)(de)路徑。這(zhe)份可(ke)(ke)持(chi)續(xu)性報告(gao)能(neng)夠(gou)幫(bang)助我(wo)們(men)更好地跟(gen)蹤并衡量我(wo)們(men)的(de)(de)(de)進(jin)步(bu)。中國是艾仕(shi)得的(de)(de)(de)戰(zhan)略(lve)市場，通過(guo)發(fa)布便捷(jie)環(huan)保(bao)的(de)(de)(de)中文(wen)版在(zai)線(xian)可(ke)(ke)持(chi)續(xu)報告(gao)，我(wo)們(men)可(ke)(ke)以與中國的(de)(de)(de)客戶和(he)其(qi)他(ta)利(li)益相關方(fang)們(men)更廣(guang)泛便捷(jie)地分享我(wo)們(men)在(zai)可(ke)(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展方(fang)面(mian)的(de)(de)(de)進(jin)展和(he)使(shi)命。”艾仕(shi)得涂料系統副總裁、中國區總裁陸克堅表示(shi)，“通過(guo)這(zhe)份報告(gao)，客戶和(he)我(wo)們(men)的(de)(de)(de)合作伙伴(ban)及(ji)員工將能(neng)夠(gou)知悉(xi)我(wo)們(men)針對可(ke)(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展所設定的(de)(de)(de)目標和(he)相關進(jin)展，包括艾仕(shi)得在(zai)可(ke)(ke)持(chi)續(xu)涂料研發(fa)方(fang)面(mian)的(de)(de)(de)投入、員工在(zai)節約(yue)能(neng)耗方(fang)面(mian)的(de)(de)(de)舉(ju)措，以及(ji)我(wo)們(men)為環(huan)境保(bao)護(hu)開展的(de)(de)(de)社區項目等。”

舉例來說(shuo)，中(zhong)國是全球較大的(de)(de)電子產品(pin)制造(zao)國之(zhi)一(yi)。而艾(ai)仕得(de)的(de)(de)浸漬樹(shu)脂、漆包線和電工鋼涂層產品(pin)就(jiu)能夠很好地支(zhi)持這(zhe)一(yi)支(zhi)柱產業的(de)(de)發(fa)展。艾(ai)仕得(de)的(de)(de)科學(xue)家們開(kai)發(fa)了名為(wei)Voltahyde?的(de)(de)新系列(lie)水性浸漬樹(shu)脂。這(zhe)一(yi)新產品(pin)可成功幫助客戶(hu)在生產過程中(zhong)減少(shao)形(xing)成臭氧的(de)(de)溶(rong)劑排放(fang)。

艾仕得通過其(qi)包(bao)括(kuo)(kuo)水性漆(qi)在內的環保涂料解(jie)決方案，幫助客戶滿足中國(guo)(guo)法規(gui)有關(guan)減少(shao)了揮發性有機(ji)化合(he)物(wu)(VOC)排放的規(gui)定。這些規(gui)定包(bao)括(kuo)(kuo)汽車(che)廠商(shang)的新生(sheng)產(chan)線通過使用不(bu)銹鋼和(he)其(qi)它材料，將(jiang)水性漆(qi)納(na)入(ru)設(she)計(ji)。目前，中國(guo)(guo)汽車(che)和(he)商(shang)業用車(che)領域客戶對于水性漆(qi)的需求日益增長。

中(zhong)國領先的(de)重型卡車制造(zao)商(shang)福(fu)田戴姆勒自(zi)2014年起，就采(cai)用艾(ai)仕(shi)得提供的(de)第一個(ge)完整的(de)水(shui)性(xing)(xing)(xing)涂(tu)(tu)料(liao)(liao)系統，此(ci)后，雙(shuang)方(fang)就一直保持密切的(de)合(he)作(zuo)。與傳統涂(tu)(tu)料(liao)(liao)相比，水(shui)性(xing)(xing)(xing)涂(tu)(tu)料(liao)(liao)的(de)新(xin)工藝(yi)減少了70%的(de)揮發性(xing)(xing)(xing)有機化合(he)物(VOC)的(de)排放，符合(he)北京于(yu)2015年推出的(de)嚴格環保法規。艾(ai)仕(shi)得水(shui)性(xing)(xing)(xing)涂(tu)(tu)料(liao)(liao)技術提供了福(fu)田戴姆勒所要求(qiu)的(de)優質(zhi)(zhi)涂(tu)(tu)料(liao)(liao)質(zhi)(zhi)量(liang)和耐(nai)用色彩效(xiao)果(guo)，使(shi)其卡車得以(yi)應對長途(tu)運輸(shu)中(zhong)的(de)苛刻路況。                  

艾仕得中(zhong)國(guo)員工(gong)也積極參與實現公司(si)的(de)可持(chi)續發展目標。例如，嘉定工(gong)廠的(de)員工(gong)重新設計(ji)水泵(beng)的(de)機械控制，使其(qi)完(wan)美串聯來為整個工(gong)廠供水，并通過減少水泵(beng)的(de)空轉時間(jian)而每年(nian)減少57,600千瓦時的(de)能耗(hao)。

艾仕(shi)得(de)在(zai)自己的生產工(gong)廠安裝(zhuang)了監(jian)控系統來追蹤(zong)揮發性有機化合(he)物(VOC)的排放(fang)(fang)。該系統對潛在(zai)影(ying)響健康的因素設定了監(jian)控范(fan)圍(wei)。2015年(nian)，艾仕(shi)得(de)嘉定工(gong)廠安裝(zhuang)了碳吸收(shou)和回收(shou)系統，工(gong)廠的VOC總排放(fang)(fang)量從每年(nian)4.77噸(dun)減少(shao)到0.24噸(dun)。

艾(ai)(ai)仕(shi)得(de)致(zhi)力于(yu)(yu)(yu)將可持(chi)續發展(zhan)戰略帶(dai)入其所在(zai)社(she)區。如今艾(ai)(ai)仕(shi)得(de)中(zhong)國員工已(yi)為“艾(ai)(ai)仕(shi)得(de)林(lin)”項目(mu)種植了(le)(le)超過30,000棵樹木。植樹造林(lin)是艾(ai)(ai)仕(shi)得(de)資助(zhu)中(zhong)國青(qing)少年發展(zhan)基金會“保護(hu)母親河”項目(mu)的一(yi)部分(fen)。“艾(ai)(ai)仕(shi)得(de)林(lin)”分(fen)別位于(yu)(yu)(yu)張家口附近(jin)的下花(hua)園區和(he)(he)內蒙古(gu)荒漠，這些林(lin)木有助(zhu)于(yu)(yu)(yu)北京(jing)及華北地(di)區的風沙侵襲，幫助(zhu)擴大(da)“綠肺(fei)”面積(ji)。艾(ai)(ai)仕(shi)得(de)員工還(huan)帶(dai)領當地(di)學生學習和(he)(he)了(le)(le)解(jie)當地(di)的生態系統和(he)(he)相關生態知識。

《艾(ai)仕(shi)得涂料系統2014-2015年度全(quan)球(qiu)可持(chi)續(xu)發展報(bao)告(gao)》依照(zhao)全(quan)球(qiu)報(bao)告(gao)倡議組織(GRI)的G4準則制定(ding)，包括了(le)一份完整的GRI索引。GRI是一個國際獨立組織，幫助企業、政(zheng)府和(he)其(qi)(qi)他組織理(li)解和(he)溝通影響關鍵(jian)業務的可持(chi)續(xu)性問題(ti)，如氣候(hou)變化、人權、腐(fu)敗和(he)其(qi)(qi)他方面的問題(ti)。  

了解更(geng)多艾仕(shi)得(de)成就，請(qing)點擊以下鏈接閱讀《艾仕(shi)得(de)涂料系統2014-2015年度全球可持續發展報(bao)告》 。