倫敦2016年(nian)12月22日電 /美通社/ -- 操作工(gong)程機械需要高超的(de)技(ji)(ji)能(neng)、耐心、快(kuai)速的(de)反應能(neng)力和責(ze)任心。每(mei)年(nian)，凱斯(si)(si)工(gong)程機械 (Case Construction Equipment)（簡稱凱斯(si)(si)）都會(hui)舉(ju)辦(ban)一(yi)場競技(ji)(ji)賽(sai)。這個(ge)活動(dong)起源于美國西(xi)部牛(niu)仔文化，旨在(zai)向施工(gong)現場的(de)無名(ming)英雄(xiong)致敬(jing)，通過操作手使用最新凱斯(si)(si)機械進行一(yi)系列挑戰，給他們提(ti)供一(yi)次展示才能(neng)的(de)機會(hui)。繼今年(nian)早些時候凱斯(si)(si)品牌在(zai)其法國蒙蒂翁客戶中心舉(ju)辦(ban)的(de)國際賽(sai)事之后(hou)，凱斯(si)(si)紐荷蘭工(gong)業(ye) (CNH Industrial) 又推出了《方向盤背后(hou)的(de)信念》（Behind the Wheel）網(wang)絡(luo)系列片(pian)。

2016年凱斯工程機械競技(ji)賽在這一集匯聚了來自(zi)歐洲、非洲和中東(dong)的(de)操作員(yuan)。參賽者(zhe)都(dou)是(shi)同行中當之無愧的(de)“精英”，能夠進(jin)入決賽的(de)都(dou)是(shi)先前(qian)在各(ge)自(zi)本地市(shi)場的(de)凱斯競技(ji)賽中勝(sheng)出的(de)選手(shou)。在決賽中，參賽者(zhe)要完成(cheng)四項復雜任(ren)務：狂野(ye)飛輪(lun) (Wild Wheels)、瘋狂裝載機 (Lawless Loader)、切諾基履帶 (Cherokee Crawler) 和大雷鏟 (Big Thunder Backhoe)。每(mei)項挑戰都(dou)旨在評估(gu)駕駛員(yuan)的(de)協調性、操作技(ji)巧和控制能力。

凱斯工程機械歐洲、中東及非洲區營銷總監 Giampiero Biglia 在節目中表示：“通(tong)過把大家匯聚到一(yi)(yi)起(qi)，我們(men)構建了一(yi)(yi)個真(zhen)正(zheng)的操作手社區。這些游戲旨在展示他們(men)的技能(neng)和(he)我們(men)產品在速度和(he)控制能(neng)力(li)上的優勢(shi)。”

請在 CNHIndustrial.com 觀看視頻：cnhindustrial.com/behindthewheel

下載本新聞稿高清圖片，請訪問凱斯紐荷蘭工業新聞室：media.cnhindustrial.com

凱斯紐荷蘭工業 (NYSE: CNHI /MI: CNHI) 是裝備制造行業的全球領導者，擁有成熟的行業經驗、廣泛的產品和遍布全球的業務。該公司旗下的每個品牌在其各自的行業領域都處于國際領先地位，包括：拖拉機和農業機械領域的凱斯、紐荷蘭和斯太爾 (Steyr)；工程機械領域的凱斯和紐荷蘭工程機械 (New Holland Construction)；商用車領域的依維柯；公共汽車和客車領域的 Iveco Bus 和 Heuliez Bus；采石和工程車輛領域的依維柯阿斯特拉 (Astra)；消防車輛領域馬基路斯 (Magirus)；國防和民防領域的 Iveco Defence Vehicles；以及發動機和變速器領域的菲亞特動力科技 (FPT Industrial)。更多信息請參見公司網站：www.cnhindustrial.com

媒體聯系人：

亞太區公司傳播部
電話：+39 011 00 86346
郵箱：media.
www.cnhindustrial.com