-   本次擴建旨在回應緊急援助需求的激增
-   迪拜國際人道主義城將增建300,000平方英尺以滿足救援物資供應的需求

阿聯酋(qiu)迪拜(bai)2017年1月20日電 /美通(tong)社/ -- 阿聯酋(qiu)副總統(tong)兼總理、迪拜(bai)酋(qiu)長(chang)謝赫-穆罕默德-本(ben)-拉希德-阿勒(le)馬克圖姆(mu)(Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum)已著手將(jiang)其國際人道主義城(International City of Aid, IHC)的(de)規模擴(kuo)大(da)到目前(qian)的(de)三倍，以精簡并加強支持援助機構的(de)工(gong)作。一旦(dan)完成(cheng)擴(kuo)建(jian)，IHC的(de)面積(ji)將(jiang)擴(kuo)大(da)300,000平方(fang)英(ying)尺，達到404,000平方(fang)英(ying)尺。

（圖片：//mma.prnewswire.com/media/459342/IHC_1.jpg）
（圖片：//mma.prnewswire.com/media/459343/IHC_2.jpg）

隨著敘利(li)亞、也門、阿(a)富(fu)汗，尼日利(li)亞和其他動蕩地區(qu)的(de)沖突加劇，超過6500萬人成(cheng)為難(nan)民，流離(li)失所，對(dui)食物、帳篷和藥品(pin)等緊急救援(yuan)物資(zi)的(de)需(xu)求也隨之(zhi)劇增。在全球范圍內，這類援(yuan)助的(de)需(xu)求已達到二戰以來的(de)較高水(shui)平(ping)，因此，救援(yuan)機構需(xu)要更多的(de)倉儲和物流支持(chi)。

此次擴建(jian)(jian)已經得到(dao)批準，能(neng)夠幫助(zhu)紅新月會(Red Crescent)、聯合國難(nan)民署(shu)(UNHCR)、紅十字國際委(wei)員會(ICRC)和世界糧食計劃(hua)署(shu)(World Food Programme)等主要聯合國和非政府組織機構在提供更大援助(zhu)方面的(de)迫切需求。而且，該中心擴建(jian)(jian)后能(neng)夠幫助(zhu)IHC成員更好(hao)地進行物資儲備，以防(fang)新的(de)疫情、自(zi)然(ran)災害(hai)和武裝沖(chong)突加劇的(de)出現(xian)，同時也為救援人員提供進一(yi)步的(de)培(pei)訓。

迪(di)拜國際人道主(zhu)義(yi)城(cheng)建(jian)于(yu)2003年(nian)，目前已成為全球較(jiao)大的(de)人道主(zhu)義(yi)援(yuan)助物流中(zhong)心，擁有9位聯合國機(ji)構成員(yuan)，還(huan)有近(jin)50家非政府組織和企業(ye)投身于(yu)救援(yuan)工作。2011年(nian)，該中(zhong)心搬(ban)遷到目前所在(zai)(zai)的(de)迪(di)拜工業(ye)城(cheng)(Dubai Industrial City)，靠近(jin)杰貝(bei)勒(le)-阿(a)(a)里港(gang)(Jebel Ali Port)和阿(a)(a)勒(le)馬克圖姆(mu)國際機(ji)場(chang)(Al Maktoum Airport)，當時的(de)規模也增加了兩倍(bei)，但對擴(kuo)建(jian)的(de)需求仍在(zai)(zai)快速上升。

IHC在第一時間回應海地(di)和瓦努阿(a)圖(tu)等(deng)偏遠地(di)區(qu)出現的緊急情況上(shang)發揮了關(guan)鍵作用，尤其(qi)是在向中(zhong)東和北非以及東非的動蕩(dang)地(di)區(qu)運送物資方面(mian)扮演著尤為重要(yao)的角色。