格魯(lu)(lu)吉亞共和(he)國第比利斯2017年2月9日電(dian) /美通社/ -- 世(shi)界較(jiao)大(da)的(de)(de)區塊(kuai)鏈技術全方位服務公(gong)(gong)司和(he)區塊(kuai)鏈創業孵化(hua)平臺(tai)Blockchain Trust Accelerator的(de)(de)聯合創始公(gong)(gong)司之一  --  Bitfury集團(tuan)今(jin)天宣(xuan)布它與格魯(lu)(lu)吉亞國家公(gong)(gong)共登記處(chu)（NAPR）共同啟動的(de)(de)處(chu)于技術前沿的(de)(de)區塊(kuai)鏈土(tu)地(di)所有(you)權登記項目目前進(jin)展(zhan)順利，并將(jiang)在2017年繼續推(tui)進(jin)。由于該項目的(de)(de)成功進(jin)展(zhan)，Bitfury集團(tuan)和(he)NAPR已簽署了新的(de)(de)備(bei)忘(wang)錄以進(jin)一步推(tui)廣(guang)這(zhe)項突破性的(de)(de)區塊(kuai)鏈技術在其他政府(fu)部門的(de)(de)應用(yong)。

在世界銀(yin)行最新的(de)“全球商(shang)(shang)業環境” 的(de)調研報告中，鑒于格魯(lu)吉亞共(gong)和(he)國透(tou)明(ming)和(he)便(bian)利的(de)不動產(chan)與商(shang)(shang)業注冊系統，該國被評為不動產(chan)注冊較(jiao)便(bian)捷的(de)三個國家(jia)之一以及營商(shang)(shang)較(jiao)便(bian)捷的(de)20個國家(jia)之一。

“Bitfury集團正(zheng)全力投入與(yu)(yu)富(fu)有創新(xin)力的(de)(de)格魯吉亞政府的(de)(de)技(ji)(ji)(ji)術(shu)(shu)合作，以推進各項(xiang)區塊(kuai)(kuai)鏈(lian)技(ji)(ji)(ji)術(shu)(shu)試點項(xiang)目(mu)，其中(zhong)包括我(wo)們與(yu)(yu)國家公(gong)共登記(ji)處(chu)的(de)(de)區塊(kuai)(kuai)鏈(lian)土地所(suo)與(yu)(yu)權登記(ji)項(xiang)目(mu)”，Bitfury集團的(de)(de)首(shou)席執行官Valery Vavilov先生說道(dao)，“憑借這項(xiang)技(ji)(ji)(ji)術(shu)(shu)，有志(zhi)者事竟成。感謝富(fu)有遠見的(de)(de)格魯吉亞政府，夢(meng)想不會泯滅。可信(xin)賴的(de)(de)方案具有無盡可能，而(er)土地所(suo)有權登記(ji)項(xiang)目(mu)則是我(wo)們與(yu)(yu)格魯吉亞共和(he)國和(he)Blockchain Trust Accelerator共同開發的(de)(de)眾多創新(xin)解決方案項(xiang)目(mu)中(zhong)的(de)(de)第一個。”

格魯(lu)吉亞司法部(bu)(bu)部(bu)(bu)長Tea Tsulukiani先生認為格魯(lu)吉亞的司法部(bu)(bu) “與其(qi)他兩(liang)個同僚部(bu)(bu)門”是“電子政務新技(ji)術(shu)領域的領先部(bu)(bu)門。”“自今天夏季之后，我們將能夠運用(yong)區塊鏈技(ji)術(shu)把房(fang)地產信(xin)息置放于(yu)一個十分安全和創新的系統內，”Tsulukiani先生說(shuo)道。

格(ge)魯(lu)吉亞國家公共登記(ji)處主席(xi)Papuna Ugrekhelidze先生提到他(ta)的(de)(de)部門“對技(ji)術(shu)進度非常滿(man)意，并期待(dai)繼(ji)續[他(ta)們]成功的(de)(de)合作。”“區塊(kuai)鏈技(ji)術(shu)是(shi)21世紀的(de)(de)解決方案，并且是(shi)較安全和創新的(de)(de)系統，” Ugrekhelidze先生說(shuo)道。

世界權威的(de)經濟(ji)學家之一和格魯吉亞土地(di)所(suo)有(you)權登記項目的(de)顧問和擁護者Hernando de Soto先生說道，“通過(guo)率先使用區塊(kuai)鏈技(ji)術，我們(men)將50億人使用的(de)系統帶入了全(quan)球經濟(ji)。”

“我花(hua)了畢(bi)生(sheng)精力用于改善資本(ben)的(de)(de)有(you)效(xiao)利用，而我們(men)在(zai)格魯吉亞的(de)(de)工作(zuo)是(shi)一(yi)系(xi)列重要舉措(cuo)的(de)(de)第一(yi)步，目的(de)(de)就是(shi)把防止(zhi)腐(fu)敗(bai)的(de)(de)數(shu)字化(hua)系(xi)統帶給人(ren)民(min)。” de Soto先生(sheng)說(shuo)道。

關于土地所有權登記和未來項目：

2016年4月，Bitfury集團宣布它已和NAPR簽署了試行首個采用區塊鏈技術進行土地所有權登記項目的協議。Bitfury集團和NAPR已成功地推行了量身定制的區塊鏈系統，并將其融入NAPR的數字登記系統。這一私人和經允許的區塊鏈會通過一項分布式的數字化時間戳服務被錨定到比特(te)幣區塊鏈上。分布式的數字化時間(jian)戳(chuo)使得NAPR能夠驗(yan)證和簽(qian)署(shu)一篇包含了公(gong)民主要信息(xi)和房地產(chan)所(suo)有權證據(ju)的文(wen)件。

該項(xiang)重(zhong)要的時(shi)間戳服務還(huan)使得公(gong)民能夠不(bu)必披露任何(he)保(bao)密信息而確保(bao)其文(wen)(wen)件的合法(fa)性。這可以通過為公(gong)民提(ti)供稱為“哈(ha)希”（hash）的獨特(te)文(wen)(wen)檔來實現。得益于比特(te)幣區塊鏈(lian)無與倫比的安全性，該文(wen)(wen)件“哈(ha)希”被發(fa)布(bu)到比特(te)幣區塊鏈(lian)上，并且(qie)可隨時(shi)應要求進行驗證。

這一突破性的項目將繼續推進，擬加入智能合同功能，以簡化NAPR的業務(wu)操作，包括房地產出售(shou)、所(suo)有權轉讓等。

關于區塊鏈技術和土地所有權登記：

區塊鏈技術首先(xian)提供了(le)防止腐敗的(de)安(an)全(quan)性(xing)。基于(yu)(yu)區塊鏈建造的(de)安(an)全(quan)的(de)房(fang)地產登記(ji)處(chu)能滿足快速(su)增長的(de)對透明和(he)問責的(de)需求，因而(er)可確(que)保數以十億美元(yuan)計的(de)資(zi)產的(de)安(an)全(quan)，并在全(quan)球產生極大的(de)社會和(he)經(jing)濟影響(xiang)。基于(yu)(yu)區塊鏈的(de)登記(ji)處(chu)還允許政府(fu)和(he)個人(ren)進行快速(su)的(de)審計。最后，基于(yu)(yu)區塊鏈的(de)登記(ji)處(chu)有利于(yu)(yu)大幅(fu)減少登記(ji)和(he)轉讓房(fang)地產所需的(de)成本和(he)時間。

關于區塊鏈創業孵化平臺Blockchain Trust Accelerator：

區塊鏈創業(ye)孵(fu)化平臺(tai)Blockchain Trust Accelerator利(li)用當代偉大的(de)(de)創新(xin)之一的(de)(de)區塊鏈技術為社會影(ying)響(xiang)(xiang)和(he)治理(li)難題(ti)提(ti)供解(jie)決方案(an)。通過與(yu)各類機構、組織和(he)企業(ye)的(de)(de)合作，該孵(fu)化平臺(tai)產生的(de)(de)試點(dian)項目(mu)可帶(dai)來(lai)積極的(de)(de)社會影(ying)響(xiang)(xiang)，也可充分(fen)顯示區塊鏈如何能提(ti)高問責度(du)、效率(lv)和(he)透明度(du)。該孵(fu)化平臺(tai)是與(yu)Bitfury集團、New America及非政府(fu)組織全(quan)國民主協會（National Democratic Institute）的(de)(de)合作項目(mu)。