休斯敦2017年4月26日電 /美通社/ -- 總部位于休斯敦的 Petroleum Products & Services, Inc.（經營名稱為 Wellhead Distributors International，簡稱WDi）憑借所有債權人和訴訟人一致同意的重組方案，從破產保護狀態中解脫出來。支持者們列舉了“不可辨駁的證據來支持WDi重組方案”，主審法官Isgur表示認同，當即予以批準。WDi總裁兼首席執行官 Alex Kiss 表示：“這(zhe)是公司歷(li)史上的(de)一(yi)個重(zhong)(zhong)要里程碑，不(bu)(bu)僅(jin)使(shi)WDi脫離破(po)產保護(hu)，還解決了所有懸(xuan)而未決的(de)對(dui)抗制(zhi)訴訟。”根據重(zhong)(zhong)組方案(an)，WDi將慢(man)慢(man)向債(zhai)權人償還債(zhai)務，這(zhe)讓(rang)公司能夠專(zhuan)注于其核心(xin)戰(zhan)略和尊貴客戶。Kiss先生說(shuo)道：“我們的(de)優秀(xiu)員工對(dui)所處的(de)困境(jing)善加利(li)用，在(zai)重(zhong)(zhong)組過程中齊心(xin)協力(li)、不(bu)(bu)懈努(nu)力(li)，在(zai)適當的(de)時機(ji)制(zhi)定(ding)了一(yi)份令債(zhai)權人和法院滿(man)意的(de)方案(an)。”

WDi 在初次申(shen)請破產保護后一(yi)年內脫(tuo)離出來(lai)，同(tong)時也從(cong)幾個(ge)主要方面改善和精(jing)簡了運營。WDi 團隊借此機會(hui)換(huan)掉(diao)了越(yue)來(lai)越(yue)不(bu)(bu)可靠和不(bu)(bu)一(yi)致(zhi)的(de)過時供(gong)(gong)應鏈(lian)。WDi擁有許多(duo)(duo)世界一(yi)流(liu)的(de)供(gong)(gong)應鏈(lian)合作伙伴，他們與 WDi 通力合作，助其重(zhong)獲市場(chang)領導(dao)地位(wei)。該公司(si)對美國制造(zao)子公司(si)進行了重(zhong)整，現可提供(gong)(gong)“高端”合同(tong)制造(zao)服(fu)務。放眼未來(lai)，Kiss 表示：“我們開發了屬于我們自己(ji)的(de)專(zhuan)屬 API-6A 專(zhuan)利產品(pin)系(xi)列，包括‘Fracmaster’CSS 壓裂閥、MBS多(duo)(duo)槽井口系(xi)統(tong)和‘WASP’球形(xing)-環(huan)形(xing)多(duo)(duo)活塞防(fang)噴器。市場(chang)時機是重(zhong)要的(de)。雖然公司(si)脫(tuo)離破產保護，加上市場(chang)環(huan)境越(yue)來(lai)越(yue)好，WDi 已經為迎(ying)接行業回暖做好準備。”