瑞士巴塞爾2017年6月9日電 /美通社/ -- Ascensia Diabetes Care 宣布與 Insulet Corporation (NASDAQ: PODD) 簽署了一項開發協議，以此達成戰略性聯盟。憑借其 Omnipod^® 胰島素管理系統（簡稱“Omnipod 系統”），Insulet Corporation 成為技術的領導者。據此協議，Ascensia CONTOUR^®NEXT ONE 血糖監測系統 (BGMS) 將對接目前正在開發中的 Insulet 新一代 Omnipod 系統（Omnipod Dash^TM 系統）。CONTOUR^®NEXT ONE 血糖監測系統與 Omnipod Dash^TM 系統(tong)無縫對接，將(jiang)為糖(tang)(tang)尿病(bing)患(huan)者(zhe)提(ti)供(gong)創(chuang)新型持續胰(yi)島素(su)給藥系統(tong)，以便在極其準確的血糖(tang)(tang)讀數推動(dong)下，幫(bang)助他們控制糖(tang)(tang)尿病(bing)病(bing)情。

CONTOUR^®NEXT ONE 血糖監測系統將通過低功耗藍牙技術 (BLE)，與 Omnipod Dash? 個人糖尿病管理器 (Omnipod Dash? PDM) 對接，從而直接向血糖監測系統自動傳輸個人的血糖讀數。Omnipod Dash? 個人糖尿病管理器將利用這些讀數，為糖尿病患者計算胰島素劑量并提供高精度胰島素給藥支持。根據這項全球性非獨家協議的相關條款的規定，Insulet 將聯合 Ascensia Diabetes Care，開發 Omnipod Dash? 個人糖尿病管理器并為其尋求營銷許可，而 Ascensia Diabetes Care 將提供 CONTOUR^®NEXT ONE 測量儀和 CONTOUR^®NEXT 測試條。

Ascensia Diabetes Care 首席執行官 Michael Kloss 表示：“我們(men)(men)(men)很高(gao)(gao)興(xing)(xing)達成這(zhe)項融合兩家公司各自創新技術的(de)協議。我們(men)(men)(men)的(de)血糖監(jian)測(ce)系(xi)統與 Insulet 的(de)無管胰島(dao)素(su)泵系(xi)統結合，具有幫(bang)助糖尿病(bing)(bing)患者(zhe)控制生活及(ji)糖尿病(bing)(bing)病(bing)(bing)情的(de)巨(ju)大潛(qian)力。我們(men)(men)(men)很高(gao)(gao)興(xing)(xing)我們(men)(men)(men)的(de)高(gao)(gao)精度系(xi)統被選中，用(yong)來(lai)提供關鍵(jian)的(de)血糖數據(ju)，而 Omnipod Dash? 個(ge)人糖尿病(bing)(bing)管理器將利用(yong)這(zhe)些數據(ju)來(lai)計算患者(zhe)的(de)胰島(dao)素(su)劑量。”

Insulet Corporation 總裁兼首席運營官 Shacey Petrovic 說(shuo)：“我們(men)很高興與 Ascensia 開展合作，并且將(jiang)其作為(wei)我們(men)新(xin)(xin)一代 Omnipod Dash 平臺開發工作的一部分(fen)。Omnipod Dash 平臺將(jiang)為(wei) Insulet 利用極具創新(xin)(xin)精神、真正與眾不同的產品保持其競(jing)爭優勢(shi)提供支持。”

CONTOUR^®NEXT ONE 血糖監測系統于2016年11月獲得了美國食品藥品監督管理局 (FDA) 的510(k)許可，并且表明可以滿足 FDA 非處方藥血糖監測系統指南中（在2016年近期發布）更加嚴格的精度要求。在一項臨床研究中，對于采用 CONTOUR^®NEXT ONE 血糖監測系統所獲得的血糖測量結果，其中95%是在8.4毫克/分升 (0.5毫摩爾/升) 或8.4%受試者指尖測試參考結果范圍內。¹

Michael 還表示：“該聯盟是我們在實現為糖尿病患者提供綜合解決方案的目標方面，邁出的下一步。我們認為這種結合后的糖尿病管理將成為未來的發展大方向，并且很高興與合作伙伴開展合作，這有助于我們共同實現該目標。該合作的一個層面是泵療法，而我們以此發展成為泵療法領域血糖監測的首選合作伙伴。我們很高興 Insulet 認識到 CONTOUR^®NEXT ONE 血糖監測系統可以為(wei) Omnipod 產(chan)品(pin)平臺的(de)用戶創造巨(ju)大的(de)價(jia)值。”

編者注

Ascensia Diabetes Care 簡介

Ascensia Diabetes Care 是(shi)一家全球性糖(tang)(tang)尿(niao)(niao)病(bing)關懷專科(ke)公司，致力于改善糖(tang)(tang)尿(niao)(niao)病(bing)患者的(de)生(sheng)(sheng)活。我(wo)(wo)們(men)的(de)宗旨是(shi)通過創(chuang)新解(jie)決方(fang)案(an)，簡(jian)化和改善糖(tang)(tang)尿(niao)(niao)病(bing)患者的(de)生(sheng)(sheng)活，為糖(tang)(tang)尿(niao)(niao)病(bing)患者提供幫助。我(wo)(wo)們(men)運(yun)用我(wo)(wo)們(men)在糖(tang)(tang)尿(niao)(niao)病(bing)領域的(de)創(chuang)新及專科(ke)技能(neng)來開發(fa)高品質的(de)解(jie)決方(fang)案(an)和工(gong)具，逐步改善糖(tang)(tang)尿(niao)(niao)病(bing)患者的(de)生(sheng)(sheng)活。

公司產品包括世界著名的 CONTOUR^® 血糖監測系統系列，將先進技(ji)術與用戶友好功能(neng)相結(jie)合(he)(he)，幫助(zhu)糖尿病(bing)患(huan)者掌控自己的病(bing)情。我們(men)致力(li)于(yu)不斷研(yan)究、創新(xin)和(he)開(kai)發新(xin)的產(chan)品和(he)解決方(fang)案。作為糖尿病(bing)領域值得(de)信(xin)賴(lai)的合(he)(he)作伙(huo)伴(ban)，我們(men)與醫療保健專業人士及其他合(he)(he)作伙(huo)伴(ban)密切合(he)(he)作，確保我們(men)的產(chan)品符合(he)(he)較高的精確度與可靠性標準，并確保我們(men)按照合(he)(he)規流程，以誠信(xin)的態度開(kai)展(zhan)業務(wu)。

Ascensia Diabetes Care 是 Panasonic Healthcare Holdings Co., Ltd 收購拜耳糖尿病(bing)業(ye)務 (Bayer Diabetes Care) 后(hou)于2016年成立的(de)。Ascensia Diabetes Care 的(de)產品銷往全球(qiu)逾125個國家。Ascensia Diabetes Care 擁(yong)有約1700位員(yuan)工，業(ye)務遍及33個國家。

詳情請訪問 Ascensia Diabetes Care 網站：。

Insulet Corporation 簡介

Insulet Corporation (NASDAQ: PODD) 是(shi)一(yi)家創新型醫療(liao)器械公(gong)(gong)司，致(zhi)力(li)于讓糖尿病(bing)患(huan)者的(de)(de)生活更加(jia)輕(qing)松。通過其(qi) Omnipod 胰(yi)島(dao)(dao)素管(guan)理系統，Insulet 尋求擴大胰(yi)島(dao)(dao)素泵(beng)療(liao)法在(zai)胰(yi)島(dao)(dao)素依賴型糖尿病(bing)患(huan)者中的(de)(de)使用。Omnipod 是(shi)操作簡單的(de)(de)變革性(xing)無管(guan)胰(yi)島(dao)(dao)素泵(beng)，可(ke)以提供多(duo)達3天(tian)的(de)(de)不(bu)間(jian)斷胰(yi)島(dao)(dao)素給藥(yao)，且無需查看或處理針管(guan)。Insulet 的(de)(de)給藥(yao)系統事業部還與(yu)全球制藥(yao)和生物技(ji)(ji)術公(gong)(gong)司開展(zhan)合(he)作，內(nei)容(rong)是(shi)適應用于多(duo)個治療(liao)領(ling)域皮(pi)下(xia)注射藥(yao)物的(de)(de) Omnipod 技(ji)(ji)術平臺。Insulet Corporation 于2000年成立，總部位(wei)于馬薩諸塞州比勒(le)利卡。詳情請訪問(wen)：。

© 2017 Ascensia Diabetes Care. Ascensia 和(he) Contour 為 Ascensia Diabetes Care 的(de)商(shang)標(biao)和(he)注冊商(shang)標(biao)。所(suo)有其它(ta)商(shang)標(biao)均為各(ge)自所(suo)有者的(de)財產。使用第三方商(shang)標(biao)不(bu)構成(cheng)背(bei)書，或者暗(an)示(shi)某種關系(xi)或其它(ta)從(cong)屬關系(xi)。

參考

1. Christiansen 等人的海(hai)報張貼在第15屆 Diabetes Technology Society（糖尿病技術協會(hui)）年度大(da)會(hui)上，而該大(da)會(hui)于2015年10月22日(ri)至(zhi)24日(ri)在馬(ma)里蘭州(zhou)貝塞斯達舉行。