上海2017年8月8日電 /美通社(she)/ -- 麥當勞（NYSE: MCD）今日宣布(bu)與中信股份（SEHK: 00267, “中信股份”）、中信資(zi)本(ben)以(yi)及(ji)凱雷投(tou)資(zi)集團(tuan)（NASDAQ: CG, “凱雷”）的戰(zhan)略合(he)作(zuo)已經(jing)順利(li)完成交割。新(xin)(xin)公(gong)司將運營和(he)管理麥當勞在中國內(nei)地和(he)香港的業(ye)務，利(li)用各方的資(zi)源和(he)優勢，推動業(ye)務高(gao)速(su)擴張，迎來發展與創新(xin)(xin)的新(xin)(xin)時代。

此次戰略合作已獲得中國相關監管(guan)機構(gou)的批準，于2017年7月31日正式完成(cheng)交割。新(xin)公司(si)將成(cheng)為麥當勞在美國以外(wai)較大(da)規模的特許經(jing)營商，運營和管(guan)理(li)中國內地約(yue)2,500家麥當勞餐廳(ting)，以及(ji)香港約(yue)240家麥當勞餐廳(ting)。

新麥(mai)當(dang)勞(lao)中國(guo)(guo)于今天宣布(bu)了(le)中國(guo)(guo)內地“愿景(jing)2022”加速發(fa)展計劃，提(ti)出了(le)未(wei)來(lai)(lai)五年(nian)銷(xiao)售額(e)年(nian)均(jun)增(zeng)長率(lv)保持(chi)在兩(liang)位數(shu)的(de)(de)目標(biao)。預計到 2022年(nian)底，中國(guo)(guo)內地麥(mai)當(dang)勞(lao)餐(can)(can)(can)(can)廳將從2,500家(jia)增(zeng)加至(zhi)4,500家(jia)，開設新餐(can)(can)(can)(can)廳的(de)(de)速度將從2017年(nian)每(mei)年(nian)約250家(jia)逐步提(ti)升(sheng)至(zhi)2022年(nian)每(mei)年(nian)約500家(jia)。屆(jie)時，約45%的(de)(de)麥(mai)當(dang)勞(lao)餐(can)(can)(can)(can)廳將位于三四線城市，超(chao)過(guo)75%的(de)(de)餐(can)(can)(can)(can)廳將提(ti)供外送服務，為中國(guo)(guo)消費者帶來(lai)(lai)充分便(bian)利(li)。“愿景(jing)2022”還提(ti)到“未(wei)來(lai)(lai)2.0”餐(can)(can)(can)(can)廳覆蓋(gai)率(lv)提(ti)升(sheng)到逾(yu)90%，為更多顧(gu)客(ke)提(ti)供數(shu)字化(hua)及人性化(hua)的(de)(de)用餐(can)(can)(can)(can)體驗。

香(xiang)港和(he)上海亦(yi)將(jiang)成為(wei)新麥當勞的(de)創新重鎮(zhen)，通(tong)過提升顧客體驗、進行菜單創新、以及推動數(shu)字化餐(can)飲服務，繼續引領(ling)餐(can)飲業的(de)發展。

麥(mai)(mai)(mai)當(dang)勞(lao)總裁(cai)兼首(shou)席執行官史蒂夫(fu)·伊斯(si)特布魯克（Steve Easterbrook）表示：“中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)將(jiang)在(zai)(zai)不遠的(de)(de)(de)(de)未來(lai)成為麥(mai)(mai)(mai)當(dang)勞(lao)在(zai)(zai)美(mei)國(guo)(guo)以外(wai)較大的(de)(de)(de)(de)市場。中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)市場瞬息萬變，我們很高興能與中(zhong)(zhong)信和凱雷強(qiang)強(qiang)聯合(he)，通過(guo)更快(kuai)速的(de)(de)(de)(de)本地(di)(di)化決(jue)策，滿足中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)顧(gu)客的(de)(de)(de)(de)需求。麥(mai)(mai)(mai)當(dang)勞(lao)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)內(nei)地(di)(di)和香港(gang)的(de)(de)(de)(de)業績一直非常出色，增(zeng)長勢頭強(qiang)勁。此外(wai)，團隊也敏銳(rui)地(di)(di)把握(wo)了外(wai)送服務和數字化等消費潮流，走在(zai)(zai)麥(mai)(mai)(mai)當(dang)勞(lao)全(quan)球系統的(de)(de)(de)(de)前(qian)列。我堅信此戰(zhan)略合(he)作將(jiang)進一步釋(shi)放(fang)我們在(zai)(zai)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)市場的(de)(de)(de)(de)潛(qian)力。麥(mai)(mai)(mai)當(dang)勞(lao)將(jiang)通過(guo)在(zai)(zai)新麥(mai)(mai)(mai)當(dang)勞(lao)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)的(de)(de)(de)(de)持股(gu)，以及在(zai)(zai)董事會的(de)(de)(de)(de)積(ji)極參(can)與，繼續(xu)推動(dong)麥(mai)(mai)(mai)當(dang)勞(lao)在(zai)(zai)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)市場的(de)(de)(de)(de)增(zeng)長。”

新麥(mai)當(dang)勞(lao)中(zhong)國董事會(hui)主(zhu)席張懿宸先生表示：“此(ci)戰略合作(zuo)將激發我(wo)們的(de)員工發揮更強(qiang)(qiang)的(de)主(zhu)人(ren)翁意(yi)識和(he)創業精神。在(zai)加速中(zhong)國內地和(he)香港業務(wu)發展(zhan)的(de)同時，我(wo)們將一如既往秉承麥(mai)當(dang)勞(lao)品質、服務(wu)、清潔及物超所值（QSC&V）的(de)經營理念，以及對食品安全(quan)的(de)嚴格要求。麥(mai)當(dang)勞(lao)是全(quan)球知(zhi)名品牌，也是行業質量標桿(gan)；中(zhong)信與凱雷在(zai)地產、金融、供應鏈、消費零(ling)售和(he)科技領域有著豐富(fu)的(de)資源，相(xiang)信我(wo)們強(qiang)(qiang)強(qiang)(qiang)聯手，定(ding)勝未來。”

關于麥當勞(lao)

麥(mai)當勞是世(shi)界領先的全球(qiu)食品服務零售商，在(zai)超過100個國(guo)家擁(yong)有超過37,000家餐廳。全球(qiu)約90%的麥(mai)當勞餐廳由當地獨立的企(qi)業家管理和經營。