莫斯科2017年8月16日電(dian) /美通社(she)/ -- 六(liu)年來，中國一(yi)直都是(shi)俄(e)羅斯較大的貿(mao)易(yi)伙(huo)伴，而(er)俄(e)羅斯也是(shi)中國主要的能源資源進口(kou)來源之(zhi)一(yi)。

2016年(nian)，俄(e)(e)羅斯成(cheng)(cheng)為中(zhong)(zhong)國(guo)較(jiao)大的(de)(de)原油(you)(you)供(gong)應(ying)國(guo)，在(zai)中(zhong)(zhong)國(guo)進(jin)口中(zhong)(zhong)占(zhan)有近14%的(de)(de)份額(e)(e)。去(qu)年(nian)，中(zhong)(zhong)國(guo)在(zai)俄(e)(e)羅斯石(shi)油(you)(you)出(chu)(chu)口結構中(zhong)(zhong)的(de)(de)份額(e)(e)達(da)到了(le)20.6%，這使得(de)中(zhong)(zhong)國(guo)成(cheng)(cheng)為我們在(zai)這方面(mian)的(de)(de)關鍵貿易(yi)伙伴(ban)。2017年(nian)第一季度，俄(e)(e)羅斯面(mian)向(xiang)中(zhong)(zhong)華(hua)人(ren)民(min)共和國(guo) (PRC) 的(de)(de)石(shi)油(you)(you)出(chu)(chu)口額(e)(e)相對于(yu)上(shang)年(nian)同期又(you)增(zeng)長了(le)12%。去(qu)年(nian)，俄(e)(e)羅斯石(shi)油(you)(you)公司（Rosneft，簡稱“俄(e)(e)油(you)(you)”）向(xiang)中(zhong)(zhong)華(hua)人(ren)民(min)共和國(guo)供(gong)應(ying)了(le)3450萬(wan)噸(dun)石(shi)油(you)(you)，這一數字是三年(nian)前的(de)(de)兩倍以上(shang)。如今在(zai)中(zhong)(zhong)國(guo)進(jin)口的(de)(de)所(suo)有石(shi)油(you)(you)中(zhong)(zhong)，有十分之一都(dou)是來(lai)自(zi)于(yu)俄(e)(e)油(you)(you)。

但是(shi)能(neng)源(yuan)資(zi)(zi)源(yuan)交易(yi)只(zhi)是(shi)俄油和中國(guo)(guo)企業合(he)(he)作(zuo)的基(ji)礎。雙方合(he)(he)作(zuo)的整(zheng)體(ti)潛(qian)力(li)的范圍廣(guang)闊得多，而且(qie)雙方也積(ji)極努(nu)力(li)通過(guo)在能(neng)源(yuan)市場上(shang)展開(kai)合(he)(he)作(zuo)，創(chuang)造跨國(guo)(guo)垂(chui)(chui)直一體(ti)化供應(ying)鏈，相互投資(zi)(zi)以及進(jin)行技術、服務領域和設(she)備(bei)交付(fu)方面的合(he)(he)作(zuo)，加(jia)深和擴大雙方的合(he)(he)作(zuo)。跨國(guo)(guo)垂(chui)(chui)直一體(ti)化方面的一個(ge)重要案例(li)是(shi)與中國(guo)(guo)石油天(tian)(tian)然氣(qi)集團(tuan)公司 (CNPC) 合(he)(he)作(zuo)開(kai)展的俄油合(he)(he)資(zi)(zi)天(tian)(tian)津煉油廠項目。俄油已經準(zhun)備(bei)好考慮在上(shang)游(you)、基(ji)礎設(she)施、下游(you)和中游(you)等(deng)技術鏈各領域開(kai)展聯(lian)合(he)(he)投資(zi)(zi)活動。

開展石化(hua)(hua)行(xing)業中的聯合項(xiang)目(mu)如今潛力巨大(da)，這一點已經為俄油與中國(guo)(guo)國(guo)(guo)營化(hua)(hua)工企業 -- 中國(guo)(guo)化(hua)(hua)工集團公司 (ChemChina) 在遠東石化(hua)(hua)項(xiang)目(mu) (FEPCO) 上面的合作所證實。

在同(tong)一(yi)區域(yu)，俄油(you)與中(zhong)國(guo)石化 (Sinopec) 攜手開展博古恰(qia)(qia)內 (Boguchany) 項目(mu)。兩家公司計劃在博古恰(qia)(qia)內建造一(yi)座(zuo)生產(chan)多種產(chan)品的高科技工廠。

俄油還看到與中國企業在高科技服務和設備方面進行合作具有很大的發展空間。該領域合作的一個重要案例是為海參崴地區的遠東紅星造船廠 (Zvezda Shipyard) 供應設備。為遠東紅星造船廠提供起重機的合約已經與中國企業中國南通中遠重工有限公司簽署。2016年6月，關于為遠東紅星造船廠建造和交付獨一無二的40,000噸舉力浮船塢的合約與青島北海船舶重工有限公司簽署。

天(tian)然(ran)氣(qi)(qi)(qi)(qi)事業方(fang)(fang)面的(de)(de)中(zhong)俄(e)合(he)作(zuo)的(de)(de)發展前(qian)景也非常好，俄(e)油計劃積極參(can)加這方(fang)(fang)面的(de)(de)合(he)作(zuo)。俄(e)油和北(bei)(bei)京(jing)市燃氣(qi)(qi)(qi)(qi)集(ji)團有限責任公(gong)司(si)(si)（簡(jian)稱“北(bei)(bei)京(jing)燃氣(qi)(qi)(qi)(qi)”）達成了(le)出售和購買20%的(de)(de) Verkhnechonskneftegaz（上喬(qiao)納斯科石油天(tian)然(ran)氣(qi)(qi)(qi)(qi)公(gong)司(si)(si)，俄(e)油旗(qi)下子公(gong)司(si)(si)）股權的(de)(de)協(xie)議。北(bei)(bei)京(jing)燃氣(qi)(qi)(qi)(qi)入股 Verkhnechonskneftegaz 為發展俄(e)油天(tian)然(ran)氣(qi)(qi)(qi)(qi)向中(zhong)國出口這方(fang)(fang)面的(de)(de)合(he)作(zuo)，開創了(le)廣闊的(de)(de)機會(hui)。俄(e)油和北(bei)(bei)京(jing)燃氣(qi)(qi)(qi)(qi)正在考慮(lv)在東西伯利(li)亞和遠東地(di)區發展一體化合(he)作(zuo)的(de)(de)選擇，涉及碳氫化合(he)物(wu)勘探(tan)、氣(qi)(qi)(qi)(qi)田開發、天(tian)然(ran)氣(qi)(qi)(qi)(qi)生產和銷售等領域。雙方(fang)(fang)還分析了(le)一起擴展天(tian)然(ran)氣(qi)(qi)(qi)(qi)汽車燃料(liao)使(shi)用范圍的(de)(de)機會(hui)。