澳門2017年8月31日電 /美通社/ -- 早前臺風“天鴿”襲澳，金沙中國有限公司宣布捐獻澳門幣六千五百萬元善款，由金沙中國及艾德森家族基金分別各捐出澳門幣三千萬元及三千五百萬元，在公司原有的救災措施上加大援助力度，長遠協助澳門災后復原及社區重(zhong)建(jian)工作。
拉斯維加斯金沙集團及金沙中國主席兼行政總裁蕭登·艾(ai)德(de)森(sen)(sen)先生表(biao)(biao)示：“在(zai)這困難時刻，艾(ai)德(de)森(sen)(sen)家(jia)族及全球各地的團(tuan)隊成員，一直為(wei)整個澳(ao)門社區及團(tuan)隊成員表(biao)(biao)達深切關懷與慰問。這次風災造成的傷亡雖令人(ren)悲痛，但(dan)各界在(zai)災后(hou)重建中(zhong)展現(xian)堅強不(bu)屈(qu)的毅力及團(tuan)結互助的精神，實(shi)在(zai)發人(ren)深省。為(wei)災后(hou)重建提供財(cai)政(zheng)支援，是金沙中(zhong)國及艾(ai)德(de)森(sen)(sen)家(jia)族義不(bu)容辭(ci)的責任。”
社區重建
臺風“天鴿(ge)”襲(xi)澳后(hou)，金沙中國隨即動(dong)員團(tuan)隊成員全力參與災后(hou)復原(yuan)工作(zuo)，透過(guo)由內部團(tuan)隊及(ji)合作(zuo)伙伴提供各(ge)項(xiang)技術支援丶專(zhuan)業服(fu)務丶人手(shou)協助(zhu)及(ji)經濟資助(zhu)等(deng)，竭力從多方(fang)面協助(zhu)社(she)區盡快(kuai)恢復；一切救援工作(zuo)皆著(zhu)重實際所需持(chi)續推(tui)進。
維修及技術支援
金沙中國了(le)解(jie)各區(qu)各界在災(zai)后面(mian)對(dui)工程及(ji)(ji)技(ji)術(shu)維(wei)(wei)修的人(ren)手壓力，隨(sui)即主動聯絡(luo)當局(ju)(ju)予(yu)以協助(zhu)。公(gong)司(si)的技(ji)術(shu)人(ren)員(yuan)也正(zheng)積極配合(he)當局(ju)(ju)為樓(lou)宇檢查及(ji)(ji)維(wei)(wei)修，及(ji)(ji)隨(sui)時提(ti)供(gong)備用組件及(ji)(ji)技(ji)術(shu)支援，務求讓剛恢復之(zhi)水(shui)電(dian)供(gong)應(ying)維(wei)(wei)持穩定。公(gong)司(si)在周二也派出技(ji)術(shu)人(ren)員(yuan)前往筷子基快(kuai)達樓(lou)提(ti)供(gong)技(ji)術(shu)支援并(bing)協助(zhu)組件維(wei)(wei)修，經過多方面(mian)共同努力，大(da)廈的食水(shui)供(gong)應(ying)已全面(mian)恢復。
公(gong)司(si)也正為澳門聾人(ren)協(xie)會提供工程(cheng)支援及(ji)評估(gu)，致(zhi)力協(xie)助加固及(ji)修復該會的服務(wu)中心，讓該會能盡快復課。
路(lu)環沿(yan)岸受災房屋損(sun)毀(hui)嚴重，金(jin)沙中國與當(dang)局(ju)合作維修(xiu)屋頂(ding)及其(qi)他損(sun)毀(hui)結(jie)構，致(zhi)力協助這區居民重返家(jia)園。
交通運輸
金沙中國向澳門明愛及澳門扶康會等四家當地非牟(mou)利(li)組(zu)織捐贈(zeng)善款，協助該等(deng)組(zu)織維修于(yu)風災期間(jian)損壞(huai)的車輛。另外，公司更提供(gong)四(si)輛七(qi)人(ren)車協助明愛“好的福悠(you)快線”維持服務。
清潔及更換家俱
數千名金沙中國團隊成員于各區多處地方協助清理街道，部分成員更在其上班時間內協助救災，當中包括為福建學校丶蔡高學校丶澳門圣若瑟中學第五校等學校進行清潔及清理廢物；同時積極聯絡當地(di)社福機構為有需要團體更(geng)換家(jia)俱。
援助中小微企業
為了讓受風災影響的當(dang)地中(zhong)小微企業(ye)盡快渡過(guo)難關，金(jin)沙中(zhong)國推出(chu)全新中(zhong)小微企業(ye)支(zhi)援(yuan)計劃(hua)：
派發物資
災后食水緊張之時，金沙中國隨即派出旗下渡輪金光飛航從香港運送瓶裝水予澳門居民丶團隊成員(yuan)及(ji)其家人飲用(yong)，同時(shi)也(ye)為社區有需要(yao)人士(shi)派發糧食及(ji)日用(yong)品。
長期支援
金沙中(zhong)國承(cheng)諾為風災罹難者的子(zi)女提供教育援助，設立專款支援他們繼續升學。
金(jin)沙中國有限公司(si)總裁王英偉(wei)博士(shi)表示：“作為(wei)植根澳門(men)的(de)(de)企業，金(jin)沙中國必定竭(jie)盡所能(neng)調配一切資源協助(zhu)(zhu)災(zai)后重(zhong)建。在多方面皆(jie)需援(yuan)(yuan)助(zhu)(zhu)的(de)(de)困(kun)難時(shi)刻，我(wo)們(men)與全澳市(shi)民(min)共度時(shi)艱，攜(xie)手(shou)應對挑戰。十分感謝艾(ai)德(de)森家族基(ji)金(jin)的(de)(de)慷慨捐獻，我(wo)們(men)承諾將(jiang)確保(bao)有需要(yao)(yao)人士(shi)得到適切援(yuan)(yuan)助(zhu)(zhu)。并借(jie)此呼吁有需要(yao)(yao)的(de)(de)機構立(li)即與我(wo)們(men)聯絡。”
金沙中國成立了特別專項團隊，積極聯絡當地各社福機構丶(zhu)慈善團體和非政(zheng)府組織，了解他(ta)們的需要并提供相應援助。
上述的系列救援工作是母公司拉斯維加斯金沙集團“金沙關懷”全球企業公(gong)民(min)計劃的一(yi)部分(fen)。
關于金沙中國有限公司
金沙中國有限公司（香港聯交所：1928，“金沙中國”或“公司”）是一所在開曼群島注冊的公司及在香港聯合交易所有限公司上市的公司。金沙中國是澳門較大的綜合度假村經營商，于路氹金光大道上設有澳門威尼斯人®丶(zhu)(zhu)(zhu)澳門(men)(men)百利宮(gong)?丶(zhu)(zhu)(zhu)金(jin)沙(sha)城(cheng)中心及(ji)(ji)(ji)澳門(men)(men)巴(ba)黎人等(deng)物(wu)業項(xiang)目，同時擁有(you)及(ji)(ji)(ji)經營位于澳門(men)(men)半島的(de)澳門(men)(men)金(jin)沙(sha)酒店(dian)。公司(si)(si)旗(qi)下的(de)各(ge)綜合(he)度(du)假村集合(he)多樣化的(de)娛樂消閑(xian)丶(zhu)(zhu)(zhu)商(shang)務(wu)設(she)施及(ji)(ji)(ji)客運業務(wu)，包(bao)括大(da)型會議(yi)及(ji)(ji)(ji)展(zhan)覽場(chang)地丶(zhu)(zhu)(zhu)各(ge)式餐廳(ting)食肆(si)丶(zhu)(zhu)(zhu)購物(wu)中心丶(zhu)(zhu)(zhu)于金(jin)光(guang)(guang)綜藝館丶(zhu)(zhu)(zhu)威尼(ni)斯人劇(ju)場(chang)丶(zhu)(zhu)(zhu)巴(ba)黎人劇(ju)場(chang)及(ji)(ji)(ji)金(jin)沙(sha)城(cheng)中心劇(ju)場(chang)舉行(xing)的(de)世(shi)界(jie)級娛樂表(biao)演，以及(ji)(ji)(ji)來往港澳的(de)金(jin)光(guang)(guang)飛(fei)航高速(su)渡(du)輪服務(wu)。公司(si)(si)在路氹(dang)金(jin)光(guang)(guang)大(da)道的(de)各(ge)物(wu)業發(fa)展(zhan)項(xiang)目，堅定并持(chi)續地為建設(she)澳門(men)(men)成為世(shi)界(jie)旅游(you)休閑(xian)中心貢獻力(li)量。金(jin)沙(sha)中國是(shi)全球度(du)假村發(fa)展(zhan)商(shang)拉斯維加斯金(jin)沙(sha)集團股份有(you)限公司(si)(si)（紐(niu)約證券交易所：LVS）的(de)附屬(shu)公司(si)(si)。
如欲索取更多相關資訊，請瀏覽網頁 //cn.sandschina.com/。
“金沙關懷”計劃
金(jin)沙中國有限公司不(bu)遺馀力推動(dong)及(ji)履行企(qi)業社會責任(ren)，積極(ji)參(can)與母公司拉斯維加斯金(jin)沙集團所(suo)設立(li)的“金(jin)沙關懷(huai)”企(qi)業公民計劃回饋澳(ao)門社區。“金(jin)沙關懷(huai)”計劃引領(ling)集團在全球各地開展(zhan)慈善工作，包括經濟援(yuan)助丶(zhu)團隊成員參(can)與義工活(huo)動(dong)以及(ji)物(wu)資捐贈等，旨(zhi)在凝聚各方力量，致力為團隊成員及(ji)酒店從業員丶(zhu)當地社區以及(ji)全球環境帶來正面影響。
“金沙關懷”企業公民計劃在澳門的主要項目包括：在澳門社區開展義務工作的金沙中國關懷大使計劃丶專為團隊成員及至其他當(dang)地人才提供全面培育發展機會的金沙中國學院，以及由拉斯維加斯金沙集團創設丶引領公司各項可持續發展措施的“金沙集團環保360度”全(quan)球可持續發展計劃。
如欲索取更多相關資訊，請瀏覽網頁 www.sands.com/sands-cares/our-commitment.html 或 //cn.sandschina.com/。
媒體查詢：
威尼斯人澳門股份有限公司 -- 企業傳訊部
胡美寶
電話：+853 8118 2268
郵件：mabel..mo
李文升
電話：+853 8118 2054
郵件：simpson..mo
