比爾和梅琳達·蓋茨呼吁有識之士發揮領導作用，齊心協力戰勝 “可被解決的人類苦難”

西雅圖(tu)2017年9月13日(ri)電 /美通社/ -- 比(bi)爾(er)及(ji)梅(mei)琳達·蓋茨基金會今天(tian)發布了一份新的年度(du)報告，展示過去幾十年中全球在減少極(ji)端貧困和(he)抗(kang)擊疾病(bing)方面取得(de)的顯著進步，但同時(shi)也(ye)向全世(shi)界發出警示，未來進展正面臨威脅。

這份題(ti)為《目標守衛(wei)者：數據(ju)背后的故事》（）的報(bao)告由比(bi)爾和梅(mei)琳(lin)達·蓋茨共同撰寫，并(bing)與華盛(sheng)頓大學的健康(kang)指標和評(ping)估研究所（Institute for Health Metrics and Evaluation）合作(zuo)出版。報(bao)告展示(shi)了貧困國家在一(yi)些最緊迫問題(ti)上取得的進(jin)展，并(bing)利用突(tu)破(po)性的數據(ju)預測方法提供(gong)了較佳和最差(cha)情(qing)景分(fen)析——兩(liang)種情(qing)景下將有(you)數百萬人面臨截(jie)然不同的命運。

報告選取(qu)了聯合(he)國可持(chi)續發展目標(biao)（又(you)稱全球目標(biao)）中的(de)18個指標(biao)進行(xing)追(zhui)蹤，其中包(bao)括(kuo)兒童和(he)孕產(chan)婦死亡率、發育遲緩、避孕用(yong)品可及性(xing)、全民健康覆蓋(gai)、艾滋(zi)病毒、瘧疾、極端貧(pin)困(kun)、普惠金融和(he)環境衛(wei)生(sheng)。除了數據分析之外，報告還講述了成績(ji)背(bei)后的(de)故事，明(ming)確(que)是哪(na)些領袖(xiu)、方式(shi)或創新推動了這些進步的(de)取(qu)得(de)。

報告還選(xuan)取(qu)了(le)六位代表性人(ren)物，以他們的(de)親身經歷和相關(guan)(guan)數(shu)據介紹了(le)全球在過去幾(ji)十(shi)年(nian)取(qu)得的(de)巨大進(jin)展(zhan)，例(li)如極端貧困人(ren)口減半、兒童死(si)亡人(ren)數(shu)減半、艾(ai)滋病(bing)相關(guan)(guan)死(si)亡人(ren)數(shu)和孕(yun)產婦死(si)亡人(ren)數(shu)減少(shao)近一(yi)半，等等。但報告同時(shi)指(zhi)出，目前挑戰(zhan)依然嚴峻，比如各國(guo)之間的(de)發展(zhan)極不(bu)均衡，未來進(jin)展(zhan)能否持續仍是未知數(shu)。

報告(gao)還通過圖表(biao)展示了對未來(lai)的(de)(de)預測，對每項指標(biao)到2030年的(de)(de)情況給(gei)出了三(san)種可能的(de)(de)結果。第(di)一種情景是(shi)(shi)，如果我們繼續(xu)保持現有(you)路徑和投入(ru)，會有(you)什么樣的(de)(de)結果；另外兩種則是(shi)(shi)更(geng)好和更(geng)差的(de)(de)情景：如果在相關領域(yu)有(you)強有(you)力(li)的(de)(de)領導、創新的(de)(de)解決方案和充分的(de)(de)投入(ru)，結果將(jiang)會如何；如果我們對這些問題的(de)(de)關注和投入(ru)都減少(shao)，結果又(you)會如何。例(li)如，如果將(jiang)全(quan)球艾滋(zi)病(bing)防控資金(jin)逐年削減10%，到2030年可能會使額外的(de)(de)500多(duo)萬人失去生命。

在(zai)引(yin)言中(zhong)，比爾和梅琳達·蓋茨表達了(le)他們的擔憂，一些國家工作重點(dian)的改變、局勢不穩定以及潛在(zai)的預(yu)算削(xue)減將(jiang)導(dao)致(zhi)全球偏離既定承諾(nuo)，危及2030年(nian)可持(chi)續發展(zhan)目(mu)標的實現。

 “在這(zhe)份(fen)報告發(fa)表的(de)(de)同時，對發(fa)展的(de)(de)承諾在全球(qiu)范圍內面臨著比以往(wang)更多的(de)(de)懷疑”，比爾和梅(mei)琳達在報告中寫到，“無(wu)論是(shi)從正義的(de)(de)角(jiao)(jiao)度，還是(shi)從建(jian)設一個更加安全穩定的(de)(de)世界的(de)(de)角(jiao)(jiao)度來看：發(fa)展問題都值(zhi)得我(wo)們關注。”

從今年開始到2030年，在每年全球領導人齊聚紐約參加聯合國大會之際，比爾和梅琳達·蓋茨都將發布一份《目標守衛者》（Goalkeepers）報告(gao)。2015年，全(quan)(quan)球領(ling)導(dao)人共(gong)(gong)同(tong)承(cheng)諾實(shi)現(xian)消(xiao)除極端貧(pin)困(kun)和抗擊(ji)不平(ping)等現(xian)象等全(quan)(quan)球目標(biao)(biao)。《目標(biao)(biao)守衛者》圍繞這(zhe)些(xie)目標(biao)(biao)之下的細分指(zhi)(zhi)標(biao)(biao)，聚焦一(yi)系列較佳實(shi)踐，號召蓋茨基金會、廣大合(he)作伙伴(ban)及全(quan)(quan)球領(ling)導(dao)人共(gong)(gong)同(tong)踐行承(cheng)諾。報告(gao)不僅要記錄哪些(xie)做法行得通(tong)，也會指(zhi)(zhi)出有(you)待改(gai)進之處。

在報告中，領(ling)導(dao)者(zhe)們以(yi)第(di)一人(ren)稱(cheng)視角講述他們如何(he)通過創(chuang)新和政策(ce)帶來(lai)積極影(ying)響(xiang)(xiang)，其中包括(kuo)秘魯如何(he)改善(shan)發育遲緩狀況(kuang)，塞內加爾(er)如何(he)擴大現代避孕(yun)用品的普及，以(yi)及印度如何(he)為女性(xing)提供金融(rong)服務等(deng)故事(shi)。從(cong)報告中我們可以(yi)明(ming)顯地看(kan)出(chu)，未(wei)來(lai)幾年內，全(quan)球共同做出(chu)的決定將對數(shu)百萬乃(nai)至上(shang)億人(ren)產生巨大的影(ying)響(xiang)(xiang)。比爾(er)和梅琳達認為，領(ling)導(dao)力將是(shi)影(ying)響(xiang)(xiang)未(wei)來(lai)世界走向的主要(yao)決定因素：

“貧困(kun)國(guo)家的貧窮和疾病問題是(shi)我(wo)們(men)已知(zhi)的、明確可(ke)被解決(jue)的人類苦難(nan)。這個苦難(nan)可(ke)以(yi)解決(jue)，這是(shi)事實，而(er)且我(wo)們(men)有能力決(jue)定(ding)將它解決(jue)到(dao)何種程度。讓我(wo)們(men)志存高遠(yuan)。讓我(wo)們(men)勇往直前(qian)。”

除了發布報告外，蓋茨基金會還將在聯合國大會召開期間主辦兩場。美國前總統巴拉克·奧巴馬，約旦王后拉尼婭（Rania Al Abdullah），聯合國常務副秘書長阿米娜·穆罕默德（Amina J. Mohammed），活動家馬拉拉·優素福·扎伊(Malala Yousafzai)， 編劇(ju)、制作(zuo)人(ren)兼電影導(dao)演(yan)理查德-柯蒂斯（Richard Curtis）和演(yan)員、作(zuo)家和主持人(ren)史蒂芬·弗萊(lai)（Stephen Fry）等(deng)(deng)嘉賓將出席9月19日(ri)(ri)和20日(ri)(ri)的(de)兩場活動。與會者將慶祝(zhu)全球在抗擊疾(ji)病、消(xiao)滅不平等(deng)(deng)和消(xiao)除貧困等(deng)(deng)方(fang)面所取得的(de)進展(zhan)(zhan)，并激(ji)勵(li)新一代(dai)目(mu)標(biao)倡導(dao)者努力實現可(ke)持續(xu)發展(zhan)(zhan)。9月19日(ri)(ri)的(de)“目(mu)標(biao)守衛者：全球目(mu)標(biao)頒獎(jiang)晚宴(yan)”將嘉獎(jiang)全球范圍(wei)內為改善他(ta)人(ren)生活作(zuo)出突(tu)出貢獻并產生積極影響的(de)個(ge)人(ren)和組織，并激(ji)勵(li)其他(ta)人(ren)加速進展(zhan)(zhan)，不讓任何一個(ge)人(ren)落后。蓋(gai)茨基金會將對19日(ri)(ri)和20日(ri)(ri)的(de)兩場“目(mu)標(biao)守衛者”主題活動進行。

關于比爾及梅琳達?蓋茨基金會

秉承著所(suo)有生(sheng)命價值平等(deng)的(de)(de)信念，比爾(er)及梅琳達?蓋茨基金會(hui)(hui)(hui)(hui)致(zhi)力于(yu)幫助人(ren)們(men)過上健(jian)康而富有成效的(de)(de)生(sheng)活。在發展中國家，基金會(hui)(hui)(hui)(hui)主要致(zhi)力于(yu)提高人(ren)民的(de)(de)健(jian)康水平，使他們(men)有機會(hui)(hui)(hui)(hui)擺脫饑餓(e)和(he)極端貧困。在美國，基金會(hui)(hui)(hui)(hui)致(zhi)力于(yu)確保(bao)所(suo)有人(ren)——特別是(shi)擁有資源最少的(de)(de)人(ren)——有機會(hui)(hui)(hui)(hui)在學(xue)習和(he)生(sheng)活中取得成功。基金會(hui)(hui)(hui)(hui)總部設在美國西雅圖，在比爾(er)和(he)梅琳達?蓋茨夫婦以及沃(wo)倫?巴菲特的(de)(de)指(zhi)導(dao)下，由首席(xi)執行(xing)官蘇珊?德斯(si)蒙德－赫(he)爾(er)曼和(he)聯席(xi)主席(xi)威廉姆?蓋茨共同(tong)管理(li)。

關于目標守衛者

“目標(biao)(biao)(biao)(biao)(biao)守衛(wei)(wei)者”既包括(kuo)蓋(gai)茨基(ji)金會為加速實(shi)現可(ke)持續發(fa)展(zhan)目標(biao)(biao)(biao)(biao)(biao)（又稱全(quan)球(qiu)目標(biao)(biao)(biao)(biao)(biao)）而發(fa)布(bu)的(de)年(nian)度(du)報告(gao)，也包括(kuo)為此(ci)舉辦的(de)一(yi)系列全(quan)球(qiu)性(xing)活動(dong)。通過分(fen)享這(zhe)些目標(biao)(biao)(biao)(biao)(biao)背后(hou)的(de)數據(ju)和故事，我(wo)們(men)希望能夠激(ji)勵新一(yi)代的(de)領袖，也就(jiu)是目標(biao)(biao)(biao)(biao)(biao)守衛(wei)(wei)者們(men)增(zeng)強對進展(zhan)的(de)認識，號召(zhao)各國領導人承(cheng)擔責任并采取行動(dong)實(shi)現這(zhe)些目標(biao)(biao)(biao)(biao)(biao)。

關于全球目標

2015年9月(yue)25日，193位(wei)國家(jia)領導人在(zai)(zai)紐約聯合國總部(bu)正式通過(guo)了17項可持續發展目標（又稱全球目標）。這一系(xi)列宏大的目標旨在(zai)(zai)在(zai)(zai)未來15年取得三大進(jin)展：消(xiao)除極端貧(pin)困、對抗不(bu)平等與不(bu)公(gong)正，以及解決氣(qi)候變化問題。

媒體聯絡方式：

報告鏈接：