北京2017年9月22日電 /美通社/ -- 本周，亞洲地區規模較大、最具影響力的創意設計活動 -- 2017北京設(she)(she)(she)計(ji)周拉開帷幕(mu)。本次設(she)(she)(she)計(ji)周繼續(xu)秉持“設(she)(she)(she)計(ji)之都 智慧城(cheng)(cheng)市”的(de)(de)(de)理念，以(yi)“設(she)(she)(she)計(ji)+”為(wei)主(zhu)題，推介創意設(she)(she)(she)計(ji)與相關產業融(rong)合(he)發展的(de)(de)(de)創新成果。作(zuo)(zuo)為(wei)行業領軍媒體，《ELLE DECORATION家(jia)居廊(lang)》一直持續(xu)關注“設(she)(she)(she)計(ji)中(zhong)的(de)(de)(de)變(bian)革”這一與城(cheng)(cheng)市發展有(you)關的(de)(de)(de)話題，此(ci)次攜手(shou)北京設(she)(she)(she)計(ji)周及戰(zhan)略合(he)作(zuo)(zuo)伙伴科勒(le)KOHLER，并聯合(he)齊柏(bo)林和三里(li)屯CHAO共同(tong)開啟“精進 設(she)(she)(she)計(ji)中(zhong)的(de)(de)(de)變(bian)革”主(zhu)題論壇(tan)，探討(tao)如何以(yi)精益求精的(de)(de)(de)方式替代以(yi)往(wang)的(de)(de)(de)推翻重建(jian)，尋求歷史(shi)與文化在現代設(she)(she)(she)計(ji)作(zuo)(zuo)品中(zhong)更(geng)好的(de)(de)(de)表(biao)現方式。

越來越多的(de)(de)(de)(de)城市管理(li)者、設(she)計(ji)師和(he)(he)公眾正(zheng)在(zai)(zai)逐步意識(shi)到，一(yi)個偉大的(de)(de)(de)(de)空間、一(yi)幢(chuang)有歷史(shi)故事的(de)(de)(de)(de)建(jian)筑之所以(yi)能傳承于(yu)世(shi)，不(bu)僅僅是(shi)(shi)因為它(ta)們本身(shen)的(de)(de)(de)(de)功能性，更多的(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi)引發(fa)身(shen)在(zai)(zai)其中的(de)(de)(de)(de)人(ren)所產生的(de)(de)(de)(de)情感共(gong)鳴。由此可見，創造一(yi)件精致(zhi)的(de)(de)(de)(de)設(she)計(ji)作(zuo)品(pin)，也(ye)可以(yi)既非憑空而(er)(er)立(li)，也(ye)不(bu)對(dui)原(yuan)有作(zuo)品(pin)進(jin)行簡(jian)單粗暴(bao)地(di)推(tui)翻建(jian)立(li)，而(er)(er)是(shi)(shi)更多考慮在(zai)(zai)尊重歷史(shi)的(de)(de)(de)(de)基礎上，對(dui)原(yuan)有作(zuo)品(pin)進(jin)行精益求精地(di)改造和(he)(he)變(bian)革(ge)。一(yi)味地(di)剔除推(tui)翻老(lao)舊事物不(bu)僅失去了(le)變(bian)革(ge)的(de)(de)(de)(de)初(chu)心，更是(shi)(shi)一(yi)種(zhong)對(dui)歷史(shi)的(de)(de)(de)(de)褻瀆。

此次ELLE DECORATION家居廊×科勒精選“精進 設計中的變革”主題論壇現場，主辦方特別邀請到酒店設計領域頂尖的四位設計師 -- Leonard Lee、伍仲匡、黃志達、李浩(hao)然，從材(cai)質的(de)精(jing)選、設(she)計(ji)的(de)創新、工藝的(de)傳承與(yu)結合等角度分享酒店設(she)計(ji)案例。在(zai)(zai)他們所(suo)呈現(xian)的(de)作品中，不難(nan)發現(xian)：保守(shou)與(yu)前衛、歷史(shi)與(yu)現(xian)代并不是(shi)完全(quan)對立沖突的(de)存在(zai)(zai)，越來越多(duo)的(de)酒店設(she)計(ji)師選擇(ze)在(zai)(zai)原生建筑的(de)基礎上進行改造(zao)，而不再是(shi)重新建立一個(ge)全(quan)新的(de)空間。在(zai)(zai)改建的(de)過(guo)程中，以(yi)精(jing)益求精(jing)的(de)方式，在(zai)(zai)尊重歷史(shi)的(de)基礎上為(wei)其注入(ru)新的(de)生機和活力(li)，能夠引發更多(duo)的(de)認(ren)同與(yu)共鳴(ming)。

活動主辦方之一 -- 擁有(you)144年歷史的(de)全(quan)球經(jing)典(dian)廚衛品牌科勒KOHLER，也一直對(dui)傳(chuan)承經(jing)典(dian)與突(tu)破(po)創(chuang)新有(you)著獨到(dao)的(de)見解。最近推出(chu)的(de)頂級產品系列”科勒精(jing)選(xuan)”由(you)科勒全(quan)球設(she)計(ji)(ji)師通力合(he)作，在全(quan)球范圍內(nei)甄(zhen)選(xuan)原材料，經(jing)由(you)資深工匠不(bu)惜(xi)時間成(cheng)本(ben)的(de)手(shou)工打磨鑄造，以百(bai)年工藝為底蘊，用(yong)絕不(bu)妥協的(de)設(she)計(ji)(ji)語言，讓優雅生活煥(huan)發了(le)精(jing)致生活美學的(de)魅力。

而論壇舉辦地 -- 三里(li)屯(tun)CHAO，本身(shen)即是老酒店改造成新酒店的典范，被譽為時下北(bei)京最具潮范兒(er)的酒店之一。在受到原本空(kong)間局限的情況(kuang)下，CHAO的變革(ge)設計(ji)兼具空(kong)間利用和藝術觀感(gan)，建筑(zhu)中(zhong)融入了(le)中(zhong)國折扇、木板門、鉚釘等傳(chuan)統元素(su)，將中(zhong)式(shi)建筑(zhu)風格分化為更(geng)加精致的細節(jie)融入到適應現代化生活的設計(ji)之中(zhong)，串起(qi)整座建筑(zhu)的前世與今生。

正如資深媒體人、《ELLE DECORATION家居廊》編輯總監孫信喜所說：“在原有設計的基礎上突破與變革，不僅是尊重傳統，也是融合創新的較好體現。建筑作品的革命并不意味著需要花費巨資才可以完成，我們主張因地制宜，用快速、易于實施并且具有可行性的方式實現設計的變革。”作為(wei)行業領(ling)軍媒體，《ELLE DECORATION家(jia)居(ju)廊》正以傳播橋梁(liang)的(de)(de)方(fang)式，與(yu)世(shi)界各地具(ju)有影響力和(he)獨到見解的(de)(de)設計師共同分(fen)享(xiang)”設計變革“這一創(chuang)新(xin)理念，倡(chang)導以”尊重(zhong)歷史“的(de)(de)態度去審視、發現和(he)創(chuang)造更多優(you)秀的(de)(de)設計作品。