東京2017年11月9日電 /美通社/ -- 在11月3日舉行的第30屆東京國際映畫祭 (TIFF) 閉幕式上，藤元明緒 (Akio Fujimoto) 執導(dao)的《Passage of Life》獲(huo)得(de)(de)了由國(guo)際交流基金Asia Center (Japan Foundation Asia Center) 頒發(fa)的“亞洲(zhou)精神獎(jiang)”(Spirit of Asia Award)。該獎(jiang)項是(shi)頒發(fa)于TIFF亞洲(zhou)未來單元的新秀導(dao)演(yan)(yan)，由兩位評委按候選人憑借電影超越文化和(he)國(guo)界(jie)及在國(guo)際上(shang)取(qu)得(de)(de)成功的機會(hui)，選出得(de)(de)獎(jiang)者。首次(ci)執導(dao)長片的藤元領獎(jiang)時(shi)，由在電影中扮演(yan)(yan)“一家人”、原(yuan)本(ben)不是(shi)專業(ye)演(yan)(yan)員的參演(yan)(yan)人士陪同上(shang)臺。藤元導(dao)演(yan)(yan)表示：“我們非常(chang)高(gao)興(xing)在日本(ben)和(he)緬甸攜手下能夠拍出這部(bu)電影。”

（圖片： ）

《Passage of Life》還榮獲較(jiao)佳亞(ya)洲未來電影(ying)獎；而電影(ying)節較(jiao)高殊榮Tokyo Grand Prix則由(you)Semih Kaplanoglu憑借其執(zhi)導的《Grain》摘得。

國際交流基金Asia Center推出第(di)四版CROSSCUT ASIA單元(yuan)：What's Next from Southeast Asia。

國際交流基金Asia Center的CROSSCUT ASIA系列在電影節舉辦期間主要展示亞洲電影，聚焦部分國家、導演和主題。前三版分別聚焦泰國、菲律賓和印尼的電影，今年推出的第四版則集中上映了大部分東南亞國家的優秀影片，以此慶祝東南亞國家聯盟成立50周年。在10月25日至11月3日電影節舉辦期間，CROSSCUT ASIA單元推出了13部東南亞影片(pian)，包括九部長片(pian)和(he)四(si)部短片(pian)。

今年的CROSSCUT ASIA單元聚焦東南亞電影，新一代電影人正從老一輩手中接過接力棒。該單元展示的影片包括導演由Brillante Ma Mendoza推薦、HF Yambao的《Kristo》（2016年）；由Eric Khoo推薦、Kirsten Tan的《Pop Aye》（2017年）；由Apichatpong Weerasethakul推薦、Wichanon Somumjarn的《In April the Following Year, There Was a Fire》（2012年），以及由Rithy Panh推薦、柬埔寨青年導演執導的短片。

座談(tan)會：東南亞電影尋求(qiu)世界認可，明(ming)日之星(xing)挑戰新的電影制(zhi)作(zuo)方式

10月27日，《Pop Aye》導(dao)演(yan)(yan)Kirsten Tan、《Tales of the Otherwords》導(dao)演(yan)(yan)B.W. Purba Negara、《Kristo》導(dao)演(yan)(yan)HF Yambao以及推薦(jian)《Kristo》的(de)(de)(de)(de)Brillante Ma Mendoza與第四版CROSSCUT ASIA單元節目編(bian)排(pai)總監(jian)Kenji Ishizaka一(yi)起出(chu)席了(le)座(zuo)談會。Tan表示(shi)，在(zai)面對大象這種動物時(shi)，管(guan)理很(hen)多劇(ju)組人員和助理非常(chang)不(bu)容易。Tan說：“大象可能是這部(bu)影(ying)片中的(de)(de)(de)(de)較佳演(yan)(yan)員，因為(wei)(wei)它不(bu)是在(zai)演(yan)(yan)，而是在(zai)做(zuo)他(ta)(ta)自己的(de)(de)(de)(de)事情。” Negara分享了(le)他(ta)(ta)與一(yi)位(wei)95歲(sui)的(de)(de)(de)(de)主演(yan)(yan)等很(hen)多非專業演(yan)(yan)員合(he)作(zuo)(zuo)的(de)(de)(de)(de)經歷(li)。“有(you)時(shi)候她(ta)會即興(xing)發揮(hui)，有(you)時(shi)用的(de)(de)(de)(de)時(shi)間太(tai)長，但這些都沒問題(ti)，因為(wei)(wei)我是紀(ji)錄片導(dao)演(yan)(yan)。”得到Mendoza指導(dao)的(de)(de)(de)(de)Yambao拍攝這部(bu)影(ying)片時(shi)預算非常(chang)有(you)限，在(zai)短短的(de)(de)(de)(de)五天內就完成(cheng)了(le)拍攝。“我決定(ding)在(zai)這部(bu)影(ying)片中不(bu)設置任何(he)場景，只(zhi)敘述真實(shi)的(de)(de)(de)(de)事件。” Mendoza透(tou)露了(le)他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)電(dian)影(ying)制(zhi)作(zuo)(zuo)方(fang)式，例(li)如為(wei)(wei)了(le)呈現全新(xin)的(de)(de)(de)(de)表演(yan)(yan)，不(bu)給演(yan)(yan)員提供(gong)劇(ju)本。在(zai)新(xin)作(zuo)(zuo)方(fang)面，Yambao正(zheng)在(zai)起草一(yi)個有(you)關他(ta)(ta)為(wei)(wei)何(he)拍電(dian)影(ying)的(de)(de)(de)(de)故事，而Negara也在(zai)制(zhi)作(zuo)(zuo)一(yi)部(bu)有(you)關印尼(ni)傳統(tong)藝術的(de)(de)(de)(de)影(ying)片。  

國際交流基金(jin)Asia Center/ UNIJAPAN研討會(hui)：

向(xiang)菲律賓學(xue)(xue)習！宣傳電影拍(pai)攝地(di)：日本需(xu)要學(xue)(xue)習之處

包括《現代啟示錄》在內的大量世界知名電影都是在菲律賓拍攝。然而，《沉默》和《攻殼機動隊》等與日本有關的大制作影片卻不是在日本拍攝。菲律賓電影發展委員會 (Film Development Council of the Philippines) 代表Liza Dino-Seguerra、Viva Communications授(shou)權與收購部副總裁Tina B. Tubongbanua、導演Hideo Nakata、札幌市電(dian)(dian)影(ying)委員會(hui)代表Arifumi Sato和亞洲未來(lai)單元節(jie)目編排總監Kenji Ishizaka出席了10月26日舉辦的(de)研討會(hui)，就(jiu)菲律(lv)賓為何(he)成(cheng)為外國電(dian)(dian)影(ying)的(de)熱門拍攝(she)地以及(ji)日本的(de)發(fa)展(zhan)可能性進(jin)行了探(tan)討。

Dino-Seguerra說：“我們的(de)目(mu)標(biao)是成(cheng)為(wei)外(wai)國(guo)(guo)電影(ying)拍攝(she)(she)的(de)一(yi)站式目(mu)的(de)地。”低成(cheng)本和可達性是菲(fei)律賓(bin)之所(suo)以成(cheng)為(wei)熱門拍攝(she)(she)地的(de)其中(zhong)兩大原因。Nakata稱，當地政府和安全機構(gou)等日本機構(gou)對(dui)國(guo)(guo)際(ji)電影(ying)拍攝(she)(she)有著嚴格的(de)規定，這(zhe)讓(rang)電影(ying)拍攝(she)(she)變得困難，英(ying)語(yu)不(bu)通也是一(yi)大問題。然而，Sato表示，在(zai)友好的(de)當地電影(ying)委員(yuan)會和當地美景的(de)帶動下，札幌正在(zai)成(cheng)為(wei)備受歡(huan)迎的(de)菲(fei)律賓(bin)和亞洲電影(ying)拍攝(she)(she)地。例如，《I See You》（又名《Kita Kita》）在(zai)2017年(nian)7月發行之后已成(cheng)為(wei)一(yi)部非常成(cheng)功的(de)菲(fei)律賓(bin)獨立電影(ying)。

官方網站：

國際交流基金Asia Center：     
東京國際映畫祭：