上海2017年11月(yue)23日電 /美通社/ -- 中國同(tong)巴(ba)拿馬于(yu)今年6月(yue)13日正(zheng)式建交(jiao)，時隔5個月(yue)，巴(ba)拿馬總統(tong)胡(hu)安·卡(ka)洛(luo)斯·巴(ba)雷拉于(yu)11月(yue)16號訪問(wen)中國，在中國進(jin)行為(wei)(wei)期一周的(de)國事訪問(wen)。此(ci)次歷史性訪問(wen)將(jiang)(jiang)為(wei)(wei)巴(ba)拿馬繪制(zhi)新的(de)經濟、貿(mao)易、旅游(you)和外交(jiao)藍圖，兩(liang)國將(jiang)(jiang)簽(qian)署十(shi)幾項協議(yi)。

11月(yue)20日(ri)，巴(ba)雷(lei)拉總(zong)統造(zao)訪上(shang)海(hai)(hai)，為(wei)巴(ba)拿(na)馬設在上(shang)海(hai)(hai)的(de)領館揭牌，同(tong)期上(shang)海(hai)(hai)舉辦(ban)巴(ba)拿(na)馬旅(lv)游節活動，向全(quan)球較大市(shi)場的(de)旅(lv)游產(chan)業運營商(shang)推介巴(ba)拿(na)馬的(de)旅(lv)游資(zi)源。巴(ba)雷(lei)拉和其夫人及隨(sui)行官員一同(tong)出席該活動。

嘉諾(nuo)展覽(lan)集團總(zong)經理(li)程偉先(xian)生應邀參加(jia)此次活動(dong)，與(yu)巴雷拉總(zong)統(tong)(tong)會面(mian)，并與(yu)巴雷拉總(zong)統(tong)(tong)就中巴貿(mao)易相關信息展開交(jiao)流。

巴雷拉總統對嘉諾展覽過去7年在(zai)推(tui)動中國企(qi)業(ye)赴巴拿(na)馬開(kai)拓貿易(yi)的行動給予了高度(du)評(ping)價，并表(biao)達(da)感謝。

巴雷(lei)拉總統(tong)說到：“感(gan)謝(xie)嘉諾過去7年里，通(tong)過發揮自身(shen)優勢，帶領著幾百家中國企(qi)業到巴拿馬開(kai)展貿易行動，給雙方國家的企(qi)業都創造了(le)良好的機會，促進了(le)中國巴拿馬之(zhi)間的經濟、貿易、文化等多方面的交(jiao)流互動。”

程偉對(dui)巴雷拉總統的(de)(de)(de)認可表(biao)示感(gan)謝：“7年之前嘉諾第(di)一次到訪巴拿馬(ma)，就知道這(zhe)塊(kuai)土壤(rang)一定蘊含著極大的(de)(de)(de)機會，盡管當時簽證、海關等都比較困難，我(wo)們堅定不移地去做中(zhong)國巴拿馬(ma)之間的(de)(de)(de)貿易橋梁，堅信巴拿馬(ma)會成為下一個(ge)迪(di)拜(bai)。我(wo)們十(shi)分(fen)期(qi)待(dai)有一天中(zhong)國巴拿馬(ma)能夠建(jian)交(jiao)，但(dan)沒想到這(zhe)么快，這(zhe)是一個(ge)極好的(de)(de)(de)消息。感(gan)謝總統先生(sheng)對(dui)中(zhong)巴建(jian)交(jiao)做出(chu)的(de)(de)(de)努(nu)力，也十(shi)分(fen)歡迎(ying)總統先生(sheng)訪華。”

嘉(jia)諾展覽(lan)(lan)自2010年開始便致(zhi)力于中(zhong)(zhong)巴(ba)交流，通(tong)過(guo)會展交流平(ping)臺，促進中(zhong)(zhong)巴(ba)貿易(yi)文化往(wang)來(lai)(lai)。作為(wei)較(jiao)早組織(zhi)(zhi)大量中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)展商進入巴(ba)拿(na)(na)馬(ma)(ma)的展覽(lan)(lan)公(gong)司(si)，在(zai)過(guo)去(qu)7年間，嘉(jia)諾展覽(lan)(lan)成功(gong)組織(zhi)(zhi)了(le)拉(la)丁(ding)美(mei)洲(zhou)（巴(ba)拿(na)(na)馬(ma)(ma)）國(guo)(guo)(guo)際(ji)汽配展、拉(la)丁(ding)美(mei)洲(zhou)（巴(ba)拿(na)(na)馬(ma)(ma)）國(guo)(guo)(guo)際(ji)輪胎展、拉(la)丁(ding)美(mei)洲(zhou)（巴(ba)拿(na)(na)馬(ma)(ma)）國(guo)(guo)(guo)際(ji)照明(ming)展，拉(la)丁(ding)美(mei)洲(zhou)（巴(ba)拿(na)(na)馬(ma)(ma)）國(guo)(guo)(guo)際(ji)五金(jin)展，總計為(wei)巴(ba)拿(na)(na)馬(ma)(ma)帶來(lai)(lai)3000余名中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)展商，促進了(le)中(zhong)(zhong)巴(ba)及(ji)周邊美(mei)洲(zhou)國(guo)(guo)(guo)家汽配、照明(ming)、五金(jin)等多個(ge)行業的貿易(yi)往(wang)來(lai)(lai)。

巴雷拉總統還提出了對中國投資者的建議：“中方對(dui)巴(ba)(ba)(ba)投(tou)資將不僅(jin)局限在巴(ba)(ba)(ba)拿馬，還將通過巴(ba)(ba)(ba)拿馬向中美洲及(ji)加勒比地區輻射。”巴(ba)(ba)(ba)雷拉表(biao)示(shi)，希(xi)望(wang)中資公司在巴(ba)(ba)(ba)開設拉美地區辦事處。

此外，對于中國出口企業很關心的簽證問題，巴雷拉總統也做出了回應：“以前，中國公民辦(ban)理赴巴拿馬簽證(zheng)手續大概需6個月，耗時很(hen)長，現在(zai)24小時至48小時就能辦(ban)好。”巴雷拉總統表示，巴方愿意提供更多的(de)便(bian)利化服務。 

巴雷拉表示，巴中兩國(guo)關系(xi)(xi)進入了新時代，相信兩國(guo)關系(xi)(xi)將迎來更(geng)為深入、更(geng)為堅實的發展前景。

“中(zhong)巴(ba)之間接下來的合(he)作會更(geng)頻繁(fan)、更(geng)緊密、更(geng)全(quan)面，希望嘉諾能(neng)為兩國(guo)人民的福祉做出更(geng)大貢(gong)獻。”巴(ba)雷拉總統表示。

程偉也向巴雷拉總統承諾(nuo)，未來嘉諾(nuo)展覽將在中國巴拿馬的商貿(mao)交往中加(jia)大投入，繼續積極以會展為平臺推動中巴雙(shuang)邊商貿(mao)交流。