香港2017年12月6日電 /美通社/ -- 2017年12月6日，環球航空全產業鏈解決方案供應商 -- 中國飛機租賃集團控股有限公司（“中飛租賃”或“本集團”，香港聯交所股票代號：01848）成功(gong)向(xiang)美國邊疆航空(kong)（Frontier Airlines）交付首(shou)架空(kong)客(ke) A320neo 客(ke)機(ji)，同時(shi)迎來集團第一百架飛(fei)機(ji)。
這是(shi)中飛租(zu)賃(lin)(lin)機(ji)隊中首架采用新發動機(ji)選擇 (neo) 的(de)飛機(ji)，也是(shi)集團(tuan)(tuan)首次(ci)向(xiang)美(mei)(mei)國(guo)(guo)航(hang)(hang)空公司交(jiao)付飛機(ji)。美(mei)(mei)國(guo)(guo)邊疆(jiang)航(hang)(hang)空由 Indigo Partners 所擁(yong)有；該私募公司以美(mei)(mei)國(guo)(guo)為基(ji)地，專注于航(hang)(hang)空公司投資及運營。連同以上首架 A320neo 飛機(ji)，集團(tuan)(tuan)將于今年(nian)年(nian)底前(qian)向(xiang) Indigo Partners 旗下(xia)的(de)航(hang)(hang)空公司交(jiao)付合共四架飛機(ji)；包(bao)括(kuo)(kuo)向(xiang)美(mei)(mei)國(guo)(guo)邊疆(jiang)航(hang)(hang)空交(jiao)付兩架 A320neo 及向(xiang)智利捷(jie)聰航(hang)(hang)空（JetSMART）交(jiao)付兩架 A320ceo。這是(shi)中飛租(zu)賃(lin)(lin)全球化(hua)發展的(de)重要里程碑。基(ji)于現(xian)有的(de)機(ji)隊及已簽(qian)署的(de)協議，中飛租(zu)賃(lin)(lin)機(ji)隊中超過30%的(de)飛機(ji)出租(zu)予中國(guo)(guo)大陸以外的(de)航(hang)(hang)空公司；客戶遍布全球，包(bao)括(kuo)(kuo)北美(mei)(mei)、南(nan)美(mei)(mei)、中東、歐洲(zhou)及亞太地區。
中(zhong)(zhong)飛(fei)(fei)租(zu)(zu)(zu)賃(lin)(lin)(lin)(lin)從飛(fei)(fei)機(ji)(ji)(ji)生產(chan)商直(zhi)接購買飛(fei)(fei)機(ji)(ji)(ji)，至(zhi)今累積訂(ding)(ding)單(dan)(dan)已有197架飛(fei)(fei)機(ji)(ji)(ji)，其中(zhong)(zhong)147架為(wei)(wei)空客飛(fei)(fei)機(ji)(ji)(ji)，另外(wai)50架為(wei)(wei)波音飛(fei)(fei)機(ji)(ji)(ji)。根據全(quan)球(qiu)較大(da)及最具經(jing)驗的航(hang)空航(hang)天咨(zi)詢(xun)機(ji)(ji)(ji)構之(zhi)一(yi) ICF International，截至(zhi)2017年(nian)9月，中(zhong)(zhong)飛(fei)(fei)租(zu)(zu)(zu)賃(lin)(lin)(lin)(lin)機(ji)(ji)(ji)隊資產(chan)及飛(fei)(fei)機(ji)(ji)(ji)訂(ding)(ding)單(dan)(dan)總價值逾百億美元，位列(lie)全(quan)球(qiu)十(shi)大(da)飛(fei)(fei)機(ji)(ji)(ji)租(zu)(zu)(zu)賃(lin)(lin)(lin)(lin)商之(zhi)一(yi)。中(zhong)(zhong)飛(fei)(fei)租(zu)(zu)(zu)賃(lin)(lin)(lin)(lin)訂(ding)(ding)單(dan)(dan)充(chong)足(zu)，并(bing)與飛(fei)(fei)機(ji)(ji)(ji)生產(chan)商建立起長期合作關系(xi)，已由中(zhong)(zhong)國第(di)一(yi)家經(jing)營性(xing)飛(fei)(fei)機(ji)(ji)(ji)租(zu)(zu)(zu)賃(lin)(lin)(lin)(lin)商發展(zhan)成為(wei)(wei)全(quan)球(qiu)飛(fei)(fei)機(ji)(ji)(ji)租(zu)(zu)(zu)賃(lin)(lin)(lin)(lin)行業的重(zhong)要(yao)一(yi)員。中(zhong)(zhong)飛(fei)(fei)租(zu)(zu)(zu)賃(lin)(lin)(lin)(lin)商業模(mo)式獨特，提供涵蓋飛(fei)(fei)機(ji)(ji)(ji)全(quan)生命周(zhou)期服務，以滿足(zu)航(hang)空公司機(ji)(ji)(ji)隊管理(li)的需求，涵蓋新飛(fei)(fei)機(ji)(ji)(ji)、老舊(jiu)飛(fei)(fei)機(ji)(ji)(ji)，以至(zhi)退役(yi)飛(fei)(fei)機(ji)(ji)(ji)所需之(zhi)服務。
中飛租賃首席執行官潘浩文先生表示：“從零至100，中飛租賃風雨兼程﹑砥礪前行，此成果實歸功于團隊同仁的奉獻以及業務伙伴的支持。自2006年成立以來，中飛租賃一直與中國航空業并肩發展。作為先行者，我們與中國大陸及香港政府緊密合作，推動行業政策與時并進，以滿足行業的需求。”中(zhong)(zhong)飛(fei)租賃(lin)(lin)積極參與香(xiang)港政府最近(jin)推行的稅務改革和其他政策的革新(xin)，助(zhu)力香(xiang)港發展成國(guo)際租賃(lin)(lin)中(zhong)(zhong)心。此外，集團亦(yi)著(zhu)手建立航(hang)空生態系統，為中(zhong)(zhong)老(lao)年(nian)飛(fei)機(ji)提供解決方(fang)案(an)，提升行業整(zheng)體的規模和效率，同時推進(jin)中(zhong)(zhong)飛(fei)租賃(lin)(lin)飛(fei)機(ji)全產業鏈的發展。
“我們致力于產品創新，專注為的全球航空公司客戶提供可靠與靈活兼備的服務。躋身百架飛機規模行列是集團在發展進程中邁出的最新一步，反映出我們為航空公司客戶及其他持份者提供更高價值服務的孜孜追求。此外，交付首架 A320neo 客機不僅展開了我們與 Indigo Partners 的合作，而且啟動了集團持續增長的新里程。”
邊疆航空主席兼首席執行官 Barry Biffle 表示﹕“我們十分高興與中飛租賃開展合作，并有幸見證其機隊踏入百架飛機行列。與合適的伙伴合作，對我們的未來成功是至關重要，確保我們可履行在美國各地提供低價機票的承諾。我們再一次祝賀中飛租賃取得這一重要的里程碑。”
Indigo Partners 旗下擁有(you)美國(guo)邊(bian)疆航(hang)空(kong)、智利捷聰航(hang)空(kong)、匈牙(ya)利威(wei)茲(zi)航(hang)空(kong)（Wizz Air）及(ji)墨西哥(ge)沃拉里斯航(hang)空(kong)（Volaris），近期訂(ding)購了430架空(kong)客 A320 系(xi)列(lie)客機，為航(hang)空(kong)史上規模較大的交易之一。
美國邊疆航空是美國著名的低成本航空公司之一，總部設于丹佛，擁有70架飛機，目前服務美國、墨西哥及多米尼加共和國的80多個城市。該航空公司早前獲美國聯邦航空管理局（FAA）頒發2015年度卓越維修鉆石獎，并獲國際清潔交通委員會（ICCT）評為最具燃油效益航空公司。捷聰航空是智利低成本航空公司，基地設于智利圣地亞哥的阿圖羅-梅里諾-貝(bei)尼特斯(si)準將國際機場(chang)。捷聰航(hang)空(kong)目(mu)前擁(yong)有三架 A320 客機正在運營(ying)中，并將繼續開發(fa)南(nan)美市場(chang)。
關于中飛租賃
中國飛機租賃集團控股有限公司（以下簡稱“中飛租賃”）是致力于為全球航空公司客戶提供飛機全生命周期一站式解決方案的供應商，在香港聯合交易所有限公司（“聯交所”）主板上市（股票代碼1848.HK）。中飛租賃旗下業務及成員公司包括“新飛機租賃”及“老飛機拆解再生”兩個(ge)主要版塊；業(ye)務(wu)范疇既包括飛機(ji)(ji)經營(ying)性租(zu)賃(lin)、購買及(ji)租(zu)回(hui)、結構融資等(deng)常規業(ye)務(wu)，也涵蓋機(ji)(ji)隊規劃、機(ji)(ji)隊退舊換(huan)新、飛機(ji)(ji)拆解及(ji)航材銷(xiao)售(shou)等(deng)增值(zhi)服務(wu)。中(zhong)飛租(zu)賃(lin)現為國內較(jiao)大型飛機(ji)(ji)經營(ying)租(zu)賃(lin)商。
2014年7月，中飛(fei)租賃(lin)在香港成功上市，是亞洲第一(yi)家上市的(de)飛(fei)機租賃(lin)公司；同時為(wei)恒(heng)(heng)生環球綜合指數、恒(heng)(heng)生綜合指數、MSCI 中國(guo)小型股指數之成份股及(ji)深(shen)港通下港股通合資格(ge)股票。
