北京2018年4月25日電 /美通社/ -- 今天，英特爾公司與中國文物保護基金會在北京慕田峪長城舉行“科技助力文物保護與利用戰略合作協議”簽約儀式。雙方共同宣布將運用英特爾AI人工智能技術和英特爾®獵鷹8 +（Intel® Falcon? 8+）無人機技(ji)(ji)術(shu)實施長(chang)城保(bao)護(hu)項目，以(yi)前(qian)所未有的(de)方(fang)式保(bao)護(hu)這一(yi)(yi)世(shi)界紀念性建筑遺產。此舉(ju)是(shi)英(ying)特爾公(gong)司作為一(yi)(yi)家數(shu)據公(gong)司，釋放數(shu)據的(de)價值，用(yong)創新(xin)技(ji)(ji)術(shu)實現應用(yong)突破、推(tui)動智能落地的(de)重(zhong)要舉(ju)措，這也是(shi)英(ying)特爾“用(yong)技(ji)(ji)術(shu)造福社會”（Tech for Good）系列項目之一(yi)(yi)。英(ying)特爾公(gong)司全(quan)球品牌(pai)營銷(xiao)副(fu)總裁Alyson Griffin女士(shi)、中國(guo)文物(wu)保(bao)護(hu)基(ji)金會理事長(chang)勵小(xiao)捷先生、國(guo)家文物(wu)局文保(bao)司副(fu)巡視員辛瀘江以(yi)及北京懷柔區(qu)(qu)副(fu)區(qu)(qu)長(chang)焦寶(bao)軍等出席(xi)簽約(yue)儀式。
長城是世界七大奇跡之一，也是世界上體量和規模較大的線性文化遺產，是我國首批列入《世界遺產名錄》的文化遺產。作為萬里長城較著名的險段之一，北京箭扣長城充分展現著古老長城的驚、險、奇、特、絕等韻味，但該段長城自然風化嚴重，修繕和保護勢在必行。然而，箭扣長城大多位于險峰斷崖之上，且周邊草木茂密，修繕人員到達施工現場步履維艱，傳統手段所進行的勘察、修繕和維護困難重重。此次英特爾與中國文物保護基金會攜手，將探索科技助力長城保護的方法，采用英特爾AI人工智能技術、英特爾獵鷹8+（Intel® Falcon? 8+）無人機技術及英特爾®至強®可擴展平臺，通(tong)過高清圖像、數(shu)據(ju)和3D建(jian)模(mo)來對這段城(cheng)墻(qiang)進行遠程檢查和制圖。數(shu)據(ju)在其中將發揮重要作用，以(yi)視覺化方式呈現長城(cheng)的(de)原(yuan)始狀(zhuang)態，以(yi)更(geng)精確、更(geng)高效、更(geng)及(ji)時、更(geng)安全的(de)方式計算(suan)出哪一部分(fen)城(cheng)墻(qiang)需要修繕。英特爾與中國文物保護基金會將合(he)作通(tong)過數(shu)據(ju)采集(ji)、分(fen)析、處理(li)，探索將人工(gong)智能與長城(cheng)修繕相結合(he)，邁出科技(ji)助力長城(cheng)保護的(de)第(di)一步。
“人工(gong)智能只有實(shi)現(xian)應用的(de)突破，才能彰顯其(qi)巨大社(she)會(hui)價值。”在簽約儀式(shi)上Alyson Griffin女(nv)士表示：“我(wo)們非常高(gao)興與(yu)中國(guo)文(wen)(wen)物(wu)(wu)保(bao)(bao)護基金(jin)會(hui)合(he)作，用英(ying)特爾(er)AI人工(gong)智能技(ji)術和無人機技(ji)術為文(wen)(wen)物(wu)(wu)保(bao)(bao)護者提供前(qian)所(suo)未(wei)有的(de)方法，解決(jue)文(wen)(wen)物(wu)(wu)修復和保(bao)(bao)護中最具挑戰性的(de)難題。讓長(chang)城這(zhe)一(yi)凝結著輝煌(huang)歷史(shi)文(wen)(wen)化(hua)的(de)寶貴(gui)遺產，邂(xie)逅前(qian)沿數據科技(ji)并煥發(fa)新的(de)精(jing)彩，這(zhe)可以生動(dong)詮釋英(ying)特爾(er)‘用技(ji)術造福社(she)會(hui)’的(de)理念和追求。”
中國文物保護基金會理事長勵小捷先生表示：“國家高(gao)度重視并大(da)力支持文化遺(yi)產(chan)保護(hu)事業(ye)的(de)(de)(de)發展(zhan)，長城(cheng)的(de)(de)(de)保護(hu)利(li)用(yong)取得明(ming)顯成效。但是由于體量巨(ju)(ju)大(da)、自(zi)然侵蝕、人(ren)為干擾(rao)等原因(yin)，保護(hu)現狀(zhuang)仍然十(shi)分(fen)嚴(yan)峻，保護(hu)任務仍然十(shi)分(fen)繁重，需要企業(ye)、民(min)眾、社會(hui)組織的(de)(de)(de)廣泛參與(yu)。此次與(yu)英特爾合(he)作(zuo)，引入(ru)較(jiao)新技(ji)(ji)術，為這一(yi)世人(ren)矚目(mu)的(de)(de)(de)課題提供了全新的(de)(de)(de)視角和(he)模式，使我們看到(dao)科(ke)技(ji)(ji)參與(yu)文化遺(yi)產(chan)保護(hu)的(de)(de)(de)巨(ju)(ju)大(da)潛力。我們感謝(xie)英特爾為長城(cheng)保護(hu)所作(zuo)的(de)(de)(de)技(ji)(ji)術貢獻(xian)，希望今后與(yu)英特爾公司(si)繼續開展(zhan)新的(de)(de)(de)合(he)作(zuo)探索，引導更多企業(ye)參與(yu)文化遺(yi)產(chan)保護(hu)。”
為(wei)實(shi)施箭(jian)扣長城(cheng)修復項(xiang)目，雙方將(jiang)合作：
“我們很高興能夠利用英特爾無人機技術為世界七大奇跡的保護工作貢獻一份力量。” 英特爾新技術事業部副總裁兼總經理Anil Nanduri表示，“在這個項目中，英特爾®獵鷹8 + 無人機能夠捕捉到高質量圖片，并用于分析監測墻面狀況。通過英特爾®獵(lie)鷹8 + 無人(ren)機，我們(men)能夠在(zai)人(ren)類難以(yi)抵達的地(di)方采集多(duo)(duo)種形(xing)態(tai)的數據。從數據的采集、處理(li)、分析到洞察(cha)，我們(men)十分期待無人(ren)機技術能夠為世界文化遺產保護創造更多(duo)(duo)可能性。”
英特(te)爾(er)是一(yi)家以數據為中(zhong)心的(de)(de)公司，提供(gong)世(shi)界領先的(de)(de)算(suan)力和算(suan)法，和合作伙伴(ban)一(yi)起大(da)力實(shi)(shi)現人(ren)(ren)工(gong)智(zhi)(zhi)(zhi)能(neng)。在全球范圍內，英特(te)爾(er)與(yu)合作伙伴(ban)一(yi)起探(tan)尋突(tu)破(po)(po)性應用(yong)場景，共推(tui)智(zhi)(zhi)(zhi)能(neng)應用(yong)落地，讓數據的(de)(de)“勢能(neng)”成為創新(xin)前行的(de)(de)“動(dong)能(neng)”，去解決(jue)人(ren)(ren)類面(mian)臨的(de)(de)重大(da)挑戰。在中(zhong)國(guo)(guo)，英特(te)爾(er)秉承兩大(da)核心戰略：一(yi)是與(yu)中(zhong)國(guo)(guo)一(yi)起，實(shi)(shi)現核心技術(shu)突(tu)破(po)(po)、支持自主創新(xin)；二是推(tui)動(dong)人(ren)(ren)工(gong)智(zhi)(zhi)(zhi)能(neng)、5G等智(zhi)(zhi)(zhi)能(neng)應用(yong)落地，支持產業智(zhi)(zhi)(zhi)能(neng)升級，推(tui)動(dong)實(shi)(shi)體經濟發展。
中國(guo)(guo)文(wen)(wen)(wen)物(wu)(wu)保(bao)(bao)護(hu)基(ji)金(jin)會(hui)(hui)(hui)(hui)創(chuang)立(li)于1990年，是(shi)我國(guo)(guo)第(di)一家專注于文(wen)(wen)(wen)物(wu)(wu)保(bao)(bao)護(hu)的(de)(de)(de)全(quan)國(guo)(guo)性(xing)(xing)、公益性(xing)(xing)的(de)(de)(de)公募(mu)基(ji)金(jin)會(hui)(hui)(hui)(hui)。秉(bing)持“文(wen)(wen)(wen)物(wu)(wu)保(bao)(bao)護(hu)社(she)(she)(she)會(hui)(hui)(hui)(hui)參(can)與(yu)、保(bao)(bao)護(hu)成果全(quan)民共(gong)享”的(de)(de)(de)宗旨與(yu)理念，基(ji)金(jin)會(hui)(hui)(hui)(hui)主要“操盤”兩類(lei)項(xiang)目：政府委托項(xiang)目和社(she)(she)(she)會(hui)(hui)(hui)(hui)募(mu)集項(xiang)目。2016年9月，中國(guo)(guo)文(wen)(wen)(wen)物(wu)(wu)保(bao)(bao)護(hu)基(ji)金(jin)會(hui)(hui)(hui)(hui)啟動了“保(bao)(bao)護(hu)長城加我一個”項(xiang)目，這是(shi)基(ji)金(jin)會(hui)(hui)(hui)(hui)第(di)一次(ci)以公募(mu)方式倡導(dao)社(she)(she)(she)會(hui)(hui)(hui)(hui)參(can)與(yu)，社(she)(she)(she)會(hui)(hui)(hui)(hui)關注度非常高；基(ji)金(jin)會(hui)(hui)(hui)(hui)在此(ci)項(xiang)目中發揮社(she)(she)(she)會(hui)(hui)(hui)(hui)組織的(de)(de)(de)特(te)殊(shu)優勢(shi)，在體(ti)制機制、保(bao)(bao)護(hu)理念上(shang)探索創(chuang)新，力爭(zheng)總結出一套社(she)(she)(she)會(hui)(hui)(hui)(hui)資本進(jin)入長城保(bao)(bao)護(hu)的(de)(de)(de)運(yun)作模式。未來，中國(guo)(guo)文(wen)(wen)(wen)物(wu)(wu)保(bao)(bao)護(hu)基(ji)金(jin)會(hui)(hui)(hui)(hui)繼續以開放的(de)(de)(de)胸懷推動文(wen)(wen)(wen)物(wu)(wu)保(bao)(bao)護(hu)與(yu)AI人(ren)工(gong)智能(neng)等高科技手(shou)段(duan)的(de)(de)(de)融合，讓科技賦能(neng)文(wen)(wen)(wen)物(wu)(wu)保(bao)(bao)護(hu)，推動行業發展。
