持續增長的客戶需求與創新產品組合引領增長戰略

亞特(te)蘭(lan)大及上海(hai)2018年5月24日電 /美通社/ -- 全(quan)球領先鋁壓延產(chan)(chan)(chan)品制造(zao)商及鋁回(hui)收利用的(de)領導者(zhe)諾(nuo)貝(bei)麗(li)斯（Novelis）今天宣布將(jiang)(jiang)投(tou)資(zi)1.8億(yi)美元(yuan)，使公司在中(zhong)(zhong)國(guo)常州的(de)汽車(che)(che)車(che)(che)身(shen)鋁板年產(chan)(chan)(chan)量(liang)實現(xian)翻倍增長。此次(ci)投(tou)資(zi)包括新建(jian)一條年產(chan)(chan)(chan)量(liang)10萬噸的(de)連(lian)續(xu)退火熱處理(li)生產(chan)(chan)(chan)線（CASH）、高速縱剪分切機，以及全(quan)自(zi)動包裝線。這些設備以及諾(nuo)貝(bei)麗(li)斯備受認可(ke)的(de)成熟操(cao)作經(jing)驗和在中(zhong)(zhong)國(guo)市場的(de)先發(fa)優勢(shi)，都將(jiang)(jiang)幫助諾(nuo)貝(bei)麗(li)斯為其全(quan)球汽車(che)(che)客戶群以及中(zhong)(zhong)國(guo)國(guo)內生產(chan)(chan)(chan)商提(ti)供創(chuang)新鋁材。諾(nuo)貝(bei)麗(li)斯預計于2018年開始擴大現(xian)有設施規模(mo)，并于2020年實現(xian)全(quan)面運行(xing)。項目(mu)完工(gong)后，諾(nuo)貝(bei)麗(li)斯還將(jiang)(jiang)再增加約160個正式崗位。

自(zi)2014年在常州建成(cheng)中國首個(ge)汽(qi)車(che)精加工(gong)線以(yi)來，諾(nuo)貝麗斯已(yi)經(jing)在中國達到較大產能。選擇(ze)在此時投(tou)資，與傳統汽(qi)車(che)制造商和電動汽(qi)車(che)領域的關鍵(jian)客戶(hu)計劃在2020年至2021年間的產品計劃密切相關。

諾貝麗斯董事(shi)局主席兼(jian)印度鋁工(gong)業有限公司董(dong)事局主席Kumar Mangalam Birla表示：“此次新增(zeng)的戰略(lve)資產將提(ti)升諾貝麗斯在(zai)(zai)中國市場的運營能力，并通(tong)過(guo)阿(a)迪(di)特(te)亞(ya)比拉(la)集團的緊密聯系，繼續(xu)保(bao)持在(zai)(zai)鋁壓延(yan)領域的全球領先地位。預判客戶需求并提(ti)前追加投資，使諾貝麗斯能夠在(zai)(zai)汽車制造商(shang)持續(xu)采用(yong)更多汽車用(yong)鋁的過(guo)程(cheng)中，始終提(ti)供(gong)優(you)質的產品以及可靠(kao)的供(gong)應鏈(lian)。”

全球范圍內，汽車(che)(che)用(yong)鋁需求預計(ji)將在未來八年內翻三(san)番，而(er)中(zhong)國(guo)正是增長潛力較大的市場，本土及全球汽車(che)(che)制(zhi)造商都將在此(ci)推出(chu)更多、車(che)(che)身含鋁量(liang)更高(gao)的產品。

諾貝麗斯總裁兼首席(xi)執行官史蒂夫·費舍（Steve Fisher）先生(sheng)表(biao)示：“我(wo)(wo)們的(de)(de)(de)客戶(hu)一(yi)直認(ren)為鋁(lv)材是滿足輕量化(hua)和功能(neng)性(xing)要求的(de)(de)(de)不二之選，諾貝麗斯(si)正不斷加強自己在全球較大汽(qi)車(che)市(shi)場(chang)(chang)中的(de)(de)(de)領(ling)導地(di)位。同(tong)時(shi)，中國致力于提高燃(ran)油效(xiao)率以(yi)及(ji)減少排(pai)放(fang)，整個(ge)市(shi)場(chang)(chang)勢必將用到更(geng)多的(de)(de)(de)鋁(lv)合金，尤其是快速發(fa)展的(de)(de)(de)電動汽(qi)車(che)市(shi)場(chang)(chang)。對我(wo)(wo)們而言這是巨(ju)大的(de)(de)(de)利(li)好機會。”

根(gen)據英國市場調(diao)查機構馬基特（IHS Markit）的預測，2025年中國乘用車市場年銷量將達到(dao)3400萬輛左右，其中電動車將提(ti)供強(qiang)勁的增長動力。

諾(nuo)貝(bei)麗(li)(li)斯(si)中(zhong)國(guo)區董事(shi)總(zong)(zong)經(jing)理兼諾(nuo)貝(bei)麗(li)(li)斯(si)亞洲汽車(che)(che)業(ye)務副總(zong)(zong)裁(cai)劉清先生表示：“諾(nuo)貝(bei)麗(li)(li)斯(si)始終致(zhi)力于(yu)發展(zhan)中(zhong)國(guo)市場，此(ci)次(ci)投資將是(shi)我們在下一階(jie)段的(de)行業(ye)發展(zhan)中(zhong)保持(chi)領先的(de)關(guan)鍵。我們不僅將擴大產能，還會加(jia)強研發設計能力，幫助諾(nuo)貝(bei)麗(li)(li)斯(si)堅持(chi)以客戶為中(zhong)心，并進一步深耕中(zhong)國(guo)市場，促進汽車(che)(che)用(yong)鋁的(de)產業(ye)發展(zhan)。”

諾(nuo)貝(bei)麗斯此次在(zai)中(zhong)國的投(tou)(tou)資(zi)是其今年第二筆汽車(che)領(ling)域的投(tou)(tou)資(zi)，不久前公司已經宣(xuan)布將投(tou)(tou)資(zi)3億美元用于在(zai)美國肯塔基(ji)州格(ge)思里建造工廠。

前瞻性聲明

本新聞稿中闡述的關于諾貝麗斯的意向、愿望或預測的表述可能屬于證券法定義的前瞻性聲明。前瞻性聲明包括前后文中含有“相信”、“預計”、“期望”、“計劃”、“估計”、“擬”、“預測”等類似字眼的陳述。本新聞稿中前瞻性聲明的例子包括：我們期望新型的高強度輕型合金可以幫助汽車制造商進一步減輕汽車重量，同時保證乘客安全。諾貝麗斯提請大家注意，本質而言，前瞻性聲明包含風險和不確定性，諾貝麗斯實際的業績可能與這些聲明中明示或暗示的結果大不相同。無論是出現新信息、未來事件或其他事件，我們恕不更新前瞻性聲明，且不承擔任何責任。可能導致實際結果不同于前瞻性聲明中明示或暗示的結果的因素包括：鋁或我們使用的其他材料及原材料的價格和供應變動（或與價格有關的溢價）；我們的客戶、供應商和其他利益相關方的財務和運營狀況；其他鋁材軋制產品生產商及鋼、玻璃、塑料、復合材料等替代材料造成的競爭；宏觀經濟環境的變化，包括全球經濟衰退，尤其是我們的客戶所從事的行業；政府政策的變動，尤其是影響環境、健康和安全方面的政策。相關因素不勝枚舉，此處恕不詳列。可能影響實際結果的重要風險因素已收錄在本公司截至2018年3月31日10-K表格年度報告中的“風險因素”項下。

關于諾貝麗斯

諾貝麗斯（Novelis）是全(quan)球領先的(de)鋁(lv)壓延產(chan)品制造(zao)商，以及全(quan)球較大(da)的(de)鋁(lv)回收(shou)(shou)利(li)用公司(si)。諾貝麗斯的(de)運營(ying)覆蓋全(quan)球10個(ge)國(guo)(guo)家，擁有近11,000名員工，其2017財年的(de)收(shou)(shou)入(ru)約為100億(yi)美(mei)元。諾貝麗斯為北(bei)美(mei)洲(zhou)、歐洲(zhou)、亞(ya)洲(zhou)和(he)南美(mei)洲(zhou)的(de)汽車、運輸、包裝、建(jian)筑、工業、消費電子市場提供優質鋁(lv)板和(he)鋁(lv)箔產(chan)品。諾貝麗斯是總部位于印度(du)孟買的(de)跨國(guo)(guo)聯合企(qi)業印度(du)阿迪(di)特亞(ya)比拉(la)集團（Aditya Birla Group）旗下印度(du)鋁(lv)工業有限(xian)公司(si)（Hindalco Industries Limited）的(de)子公司(si)。欲了(le)解更多(duo)信息，請訪問。