上海和弗吉尼亞州麥克萊恩市2018年6月14日電 /美通社/ -- 希爾頓集團近日宣布，2018 年底將在其亞太區管理的酒店停止使用塑料吸管，并在會議與活動場所逐漸減少塑料瓶的消耗。集團在五月份剛剛發布的全球企業責任目標承諾到 2030 年把(ba)環境足跡減半(ban)并將社(she)會效益(yi)投資(zi)加倍。

希爾(er)頓重新定義(yi)可持續旅行(xing)

希爾頓還將加倍(bei)(bei)向本(ben)地供應商和(he)少數族裔供應商的(de)(de)采(cai)購(gou)額，并倍(bei)(bei)增助力全球婦女和(he)青(qing)年發(fa)展(zhan)項目的(de)(de)投入。這些目標(biao)是希爾頓作(zuo)為(wei)深(shen)化(hua)聯合國(guo)《2030 年可持(chi)續發(fa)展(zhan)議(yi)程》的(de)(de)企業責任戰略“帶著目的(de)(de)去(qu)旅行”的(de)(de)一部(bu)分。

希爾頓集團全球執行副總裁兼亞太區總裁艾倫·瓦茨 (Alan Watts) 表示，“作(zuo)為(wei)在 100 多個國家(jia)(jia)和(he)地區擁有5,300 多家(jia)(jia)運營酒(jiu)(jiu)店的(de)(de)(de)國際(ji)酒(jiu)(jiu)店管理集團，我(wo)們(men)致力促進(jin)酒(jiu)(jiu)店運營所在地社(she)區的(de)(de)(de)積極(ji)發展。我(wo)們(men)認為(wei)，廢物(wu)和(he)垃圾是可(ke)解決的(de)(de)(de)問(wen)題(ti)。從對塑料吸管和(he)塑料瓶裝水的(de)(de)(de)關(guan)注(zhu)開始，我(wo)們(men)在‘帶(dai)著目的(de)(de)(de)去旅行’的(de)(de)(de)征程上又向前邁進(jin)一步，確(que)保(bao)我(wo)們(men)賓(bin)客(ke)所工(gong)作(zuo)、休閑、學習和(he)探索的(de)(de)(de)目的(de)(de)(de)地始終(zhong)充滿(man)活力，并能為(wei)子孫(sun)后代留(liu)下一個健(jian)康(kang)可(ke)持續的(de)(de)(de)生活環(huan)境。”

希爾(er)頓(dun)的 2030 年(nian)企(qi)業社會責任(ren)新目(mu)標包括(kuo)以下社會和環(huan)境目(mu)標：

將環境影響減半，幫助保護地球

• 按照《巴黎氣候協定》并且經科學化減碳目標倡議組織 (SBTi) 批準，減少碳強度排放 61%

目(mu)(mu)(mu)前，希爾頓(dun)在亞太區超過 50 家酒店提供“清潔空氣項(xiang)目(mu)(mu)(mu)”以(yi)抵消會議與活動所產生的(de)碳(tan)排放量，且(qie)不向客戶收取任何額(e)外費用。從(cong) 2015 年以(yi)來(lai)，酒店已在亞太區抵消 14,118噸(dun)碳(tan)排放，從(cong)而支持了9 個氣候保護(hu)項(xiang)目(mu)(mu)(mu)。

• 減少50%的耗水量和垃圾產量

從 2008 年以來，希爾頓在亞太區管理的酒店已將用水強度降低了15.1%，并將垃圾產量減少了6%。在屢獲大獎的可持續性計量系統 LightStay 指導下，集團一直持續尋找(zhao)更高(gao)效(xiao)的運營方式。

集團酒店已開始加大(da)力度減(jian)少運營中(zhong)的(de)一次性塑料制品(pin)消(xiao)耗。從 2017 年(nian)9月起，希(xi)爾頓在大(da)中(zhong)華(hua)區及蒙古的(de)管理酒店已逐(zhu)步移除在會議活動(dong)場所、健身俱樂部的(de)塑料水瓶，在一年(nian)內(nei)減(jian)少了(le) 1,300 萬(wan)個塑料瓶的(de)消(xiao)耗。其在澳大(da)利(li)亞、新西蘭和(he)斐(fei)濟的(de)管理酒店也逐(zhu)漸放棄了(le)塑料吸管并且(qie)向賓(bin)客(ke)按需提供可生物降解(jie)的(de)紙質吸管，從而(er)在每年(nian)減(jian)少消(xiao)耗250 萬(wan)根(gen)塑料吸管。

• 可持續地采購肉、禽、生鮮、海鮮和棉花

為支持希(xi)爾頓(dun)(dun)行業領先的(de)可持續(xu)(xu)海(hai)鮮(xian)(xian)目(mu)標，集團在全(quan)球范(fan)圍推出線上學習模塊，普(pu)及負(fu)責任、可持續(xu)(xu)的(de)海(hai)鮮(xian)(xian)采(cai)購和(he)消費(fei)，并攜手海(hai)洋管理委員會(hui)(hui)為中(zhong)國和(he)泰國本地供應商與希(xi)爾頓(dun)(dun)團隊成員舉辦“可持續(xu)(xu)海(hai)鮮(xian)(xian)消耗”的(de)相關研討會(hui)(hui)。

• 把現有肥皂再利用項目擴大到全部酒店，實現零肥皂進入垃圾填埋場

希(xi)爾頓在中(zhong)國、日(ri)本、澳大利(li)亞、新西蘭、斐濟、越(yue)南(nan)和新加坡的(de)管理酒店與(yu)“肥皂再利(li)用”合作伙伴，例(li)如(ru)再皂福、Soap Aid、泰華施、Sundara 和凈化(hua)世界組織(zhi)等協作，收集廢舊肥皂、再利(li)用并發放(fang)給(gei)急需(xu)的(de)社區。

社會效益投資加倍并促進社區積極發展

• 加倍對本地供應商、小供應商和少數族裔供應商的采購額

通過與國際女性企業聯盟 (WEConnect) 的合作，希爾頓集團為女性創立的企業打開與酒店合作的機會。例如，巴厘島康萊德度假村從女性控股的本地社會企業爪哇山咖啡種植園采購咖啡豆。在中國，希爾(er)頓也鼓勵其某(mou)家(jia)由(you)女性領導的制(zhi)(zhi)服(fu)制(zhi)(zhi)造商(shang)通過 WEConnect 的認證，并(bing)將其作為(wei)中國地(di)區(qu)希爾(er)頓花園酒店(dian)的制(zhi)(zhi)服(fu)供(gong)應商(shang)。

• 加倍對婦女和青年發展的項目的資助，包括與本地相關組織和學校合作

希爾頓與“閱(yue)讀(du)(du)之家(jia)”（Room to Read）合(he)作(zuo)，在印度和斯里蘭(lan)卡(ka)提高兒童讀(du)(du)寫(xie)能力、支持女(nv)孩(hai)教育(yu)，并從 2012 年以來(lai)向(xiang)70,000 多(duo)位(wei)年輕人提供(gong)了(le)(le)職(zhi)業(ye)見習計(ji)劃(hua)，為數百位(wei)女(nv)孩(hai)提供(gong)了(le)(le)深入了(le)(le)解(jie)酒店行業(ye)各類職(zhi)位(wei)的機會(hui)。

• 通過團隊成員行動計劃貢獻 1 千萬小時志愿服務

2017 年，亞(ya)太區(qu)希爾頓團隊成員在希爾頓全(quan)球(qiu)服務周期(qi)間貢(gong)獻(xian) 53,443 小時志愿服務。

• 加倍對自然災害救助工作的資金支持

為應對 2017 年 8 月(yue)九(jiu)寨(zhai)溝地震，希爾(er)(er)頓集(ji)團通過希爾(er)(er)頓應急基金募集(ji)超過 55,000 美元(yuan)支持受災(zai)團隊(dui)成員。

• 通過希爾頓的企業價值鏈促進人權事業發展，根除強迫用工和人口販賣。

希爾頓如今已是酒店業環保領軍企業。從 2008 年以來，公司已減少廢物和碳排放量達30%、減少能源消耗和用水量達20%，在運營效率上節省 10 億美元以上。屢獲大獎的可持續性計量系統 LightStay 正(zheng)在跟蹤(zong)計(ji)算并分析希(xi)爾頓(dun)全(quan)球5,300 多家酒店對環境產生的(de)影響。希(xi)爾頓(dun)將(jiang)利用 LightStay 跟蹤(zong)評定集團到(dao) 2030 年整個組合(he)減少(shao)碳排放 61% 的(de)目標。

聯(lian)合(he)國(guo)世界旅游組(zu)織(zhi) (UNWTO) 秘(mi)書長祖拉布(bu)·波(bo)羅利卡(ka)什維(wei)利 (Zurab Pololikashvili) 表(biao)示(shi)：“聯(lian)合(he)國(guo)世界旅游組(zu)織(zhi)贊(zan)揚希(xi)爾(er)頓(dun)專(zhuan)注于可持(chi)(chi)續發(fa)展(zhan)的(de)企業(ye)(ye)目標(biao)，這與我(wo)們作為(wei)促進(jin)全球旅游業(ye)(ye)可持(chi)(chi)續發(fa)展(zhan)的(de)聯(lian)合(he)國(guo)機構的(de)總體承(cheng)諾一致。希(xi)爾(er)頓(dun)一直是我(wo)們此(ci)項工作的(de)合(he)作伙伴，以其在酒(jiu)店業(ye)(ye)內的(de)較佳(jia)實踐(jian)為(wei)范(fan)例不斷(duan)提高賓(bin)客(ke)的(de)環保意識。”

世界自然基金會私營部門合作高級副總裁希拉·博里尼 (Sheila Bonini) 表示(shi)，“企(qi)業在(zai)我(wo)們(men)解決(jue)氣(qi)候危機的過程中發揮不(bu)可或缺的作用。希爾頓致力(li)科學大幅(fu)減少(shao)碳排放的重大計劃，將在(zai)酒(jiu)店行業產(chan)生漣漪效應，同時向旅客(ke)們(men)提供更多(duo)利(li)于(yu)環境可持續(xu)發展的旅行選擇。”

單擊這里以更多地(di)了解“帶著目(mu)的去旅行(xing)”和希爾頓集團“2030 年(nian)企業(ye)社會責任目(mu)標”。

關于希爾頓

希爾頓 (NYSE: HLT) 是國際最具知名度的酒店管理公司之一，擁有十四大卓越酒店品牌，在全球 106個國家和地區直接管理、特許經營、持有以及租賃超過 5,300 家酒店與分時度假酒店，逾 863,000 間客房。一直以來，希爾頓致力于通過提供卓越的服務，在每家酒店，每時每刻，向每位賓客履行世界最熱情好客酒店的使命。希爾頓旗下品牌包括：希爾頓酒店及度假村 (Hilton Hotels & Resorts)、華爾道夫酒店及度假村 (Waldorf Astoria Hotels & Resorts)、康萊德酒店及度假村 (Conrad Hotels & Resorts)、希爾頓嘉諾賓酒店 (Canopy by Hilton)、希爾頓格芮精選酒店 (Curio – A Collection by Hilton)、希爾頓逸林酒店及度假村 (DoubleTree by Hilton)、Tapestry Collection by Hilton、希爾頓安泊酒店 (Embassy Suites by Hilton)、希爾頓花園酒店 (Hilton Garden Inn)、希爾頓歡朋酒店 (Hampton by Hilton)、Tru by Hilton、希爾頓欣庭酒店 (Homewood Suites by Hilton)、希爾頓惠庭酒店 (Home2 Suites by Hilton) 和希爾頓分時度假俱樂部 (Hilton Grand Vacations)。同時，屢獲殊榮的常客獎勵計劃希爾頓榮譽客會® (Hilton Honors®) 亦由希爾頓統一管理。希爾頓榮譽客會會員可在希爾頓官方渠道直接預訂客房，享受積分與現金相結合的靈活兌換方式、免費高速無線網絡及較大優惠力度。更多詳情請登錄 newsroom.hilton.com，并在 Facebook、Twitter、LinkedIn、Instagram 和 YouTube 上與希爾頓聯系。

關于“帶著目的去旅行”

“帶著目的旅行”是希爾頓重新定義并在全球促進可持續旅行的企業責任戰略。到 2030 年，我們計劃加倍企業社會效益投資并把環境足跡減半。我們通過公司屢獲大獎的績效評估系統 LightStay 跟蹤、分析并報告希爾頓 5,300 多家酒店中每家酒店的環境和社會影響。“帶著目的去旅行”利用希爾頓的全球規模促進本地經濟增長，推動人權事業，投資人和本地社區并通過減少我們對自然資源的影響來保護地球。我們的戰略與聯合國可持續發展目標一致。訪問 cr.hilton.com 以了解更多信息(xi)。