上海2018年(nian)7月5日(ri)電 /美通社/ -- 機構(gou)投(tou)(tou)資(zi)組(zu)合管理領域的(de)(de)全球(qiu)領導者(zhe)橋(qiao)水(Bridgewater Associates)今天宣布，公司已獲中(zhong)國證券(quan)(quan)投(tou)(tou)資(zi)基金協會頒發(fa)的(de)(de)私募證券(quan)(quan)投(tou)(tou)資(zi)基金管理人(ren)（簡稱“PFM”）牌照。拿(na)下私募牌照后(hou)，該公司將能夠面向中(zhong)國投(tou)(tou)資(zi)者(zhe)開(kai)發(fa)和銷售投(tou)(tou)資(zi)產(chan)品。

今年早些(xie)時(shi)候(hou)，橋(qiao)水(shui)推(tui)出(chu)中(zhong)(zhong)國(guo)版全天候(hou)戰略All Weather China，通過(guo)其開創性的多資(zi)(zi)產風險平價(jia)方案，為(wei)外國(guo)投(tou)資(zi)(zi)者提供購買中(zhong)(zhong)國(guo)資(zi)(zi)產的渠道(dao)。有了PFM牌(pai)照(zhao)，該公司目(mu)前能夠為(wei)合格的中(zhong)(zhong)國(guo)投(tou)資(zi)(zi)者提供離岸版全天候(hou)戰略。

橋(qiao)水聯(lian)合首(shou)席執行官David McCormick表示(shi)：“30多年來(lai)，我(wo)們一直深入參(can)與(yu)和研究中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)經濟(ji)與(yu)市(shi)(shi)場(chang)(chang)(chang)的(de)發(fa)(fa)展(zhan)，與(yu)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)市(shi)(shi)場(chang)(chang)(chang)建立了廣泛的(de)聯(lian)系。我(wo)們非(fei)常了解中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)市(shi)(shi)場(chang)(chang)(chang)，認為(wei)該市(shi)(shi)場(chang)(chang)(chang)正(zheng)處在獨特的(de)轉折點上，中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)經濟(ji)具有全(quan)球影響力，而(er)不斷(duan)深化的(de)資(zi)本市(shi)(shi)場(chang)(chang)(chang)與(yu)其他發(fa)(fa)達市(shi)(shi)場(chang)(chang)(chang)的(de)關(guan)聯(lian)性(xing)低，中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)資(zi)產也因此成為(wei)重要的(de)分散化投資(zi)來(lai)源。拿下私募牌照(zhao)符合我(wo)們與(yu)全(quan)球較大資(zi)金(jin)池合作的(de)目(mu)標，以及(ji)我(wo)們長(chang)期致力于中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)市(shi)(shi)場(chang)(chang)(chang)的(de)承諾(nuo)，我(wo)們期待幫助中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)及(ji)世界各(ge)地的(de)投資(zi)者(zhe)進入這些市(shi)(shi)場(chang)(chang)(chang)并適應市(shi)(shi)場(chang)(chang)(chang)發(fa)(fa)展(zhan)，而(er)這些市(shi)(shi)場(chang)(chang)(chang)正(zheng)在迅(xun)速成為(wei)全(quan)球重要的(de)公開交易(yi)流動(dong)性(xing)市(shi)(shi)場(chang)(chang)(chang)。”  

自1993年(nian)以來，橋(qiao)(qiao)水一(yi)(yi)直為全球市場上的中(zhong)國機(ji)構投(tou)資(zi)者管理資(zi)金。公司(si)在該地(di)區擁有近10年(nian)的業(ye)務發展史，2011年(nian)設立了北京辦事處。2016年(nian)，公司(si)在上海成立橋(qiao)(qiao)水(中(zhong)國)投(tou)資(zi)管理有限公司(si)（Bridgewater China Investment Management，簡稱“BCIM”），并(bing)任命王沿(yan)為BCIM總經理，帶領(ling)一(yi)(yi)支小規(gui)模投(tou)資(zi)團隊(dui)。拿(na)下PFM牌照后，橋(qiao)(qiao)水計劃拓展其中(zhong)國業(ye)務。