北京2018年7月12日電 /美通社/ -- 7月9日，陳堃銶教授與微軟公司總裁 Brad Smith 先(xian)生在(zai)北(bei)京大學檔案館（漢字激光(guang)照排(pai)系統最(zui)初的(de)研制地(di)），就中國印(yin)刷(shua)科技創(chuang)新與文明進步的(de)關(guan)系進行了深入的(de)交流(liu)。

在長達兩個小時的對話討論中，陳堃銶教授分享了漢字激光照排技術研發的經歷、研發過程中需要攻克的技術難題及其對社會文化的貢獻。雙方還共同討論了女性科學家在科技創新中的角色和作用。陳堃銶教授還向 Brad Smith 先生(sheng)展示(shi)了(le)通過漢字激光照排技術打印出來(lai)的第一(yi)張(zhang)報紙(zhi)樣張(zhang)《漢字信(xin)息處理(li)》及第一(yi)本樣書《伍豪(hao)之(zhi)劍》。

Brad Smith 先生對王(wang)選院士及陳(chen)堃銶(qiu)教授(shou)在艱(jian)難的環(huan)境下開(kai)展(zhan)科研工作的經歷，感到非常敬佩，非常好奇是(shi)什么樣(yang)的精神在支撐著他(ta)們兩人。陳(chen)堃銶(qiu)教授(shou)毫不猶豫地說：“就是(shi)堅忍(ren)不拔(ba)。雖然(ran)研發過(guo)程中遇到了很(hen)多困難，但是(shi)兩人從來(lai)沒有動(dong)搖過(guo)。”

中(zhong)(zhong)國(guo)悠久的(de)歷(li)史(shi)和燦爛的(de)文明(ming)是(shi)全(quan)人類(lei)的(de)共同財富。在中(zhong)(zhong)國(guo)科技(ji)(ji)(ji)發展的(de)歷(li)史(shi)長河中(zhong)(zhong)，印刷術(shu)的(de)發明(ming)和推廣是(shi)對(dui)全(quan)人類(lei)知(zhi)識積累和傳播(bo)的(de)重(zhong)大(da)(da)貢(gong)獻。二十(shi)世紀(ji)七(qi)十(shi)年代末，改革開(kai)放(fang)為(wei)中(zhong)(zhong)國(guo)帶來了科技(ji)(ji)(ji)創新的(de)春天(tian)。由王選團隊研發的(de)漢(han)字激光照排技(ji)(ji)(ji)術(shu)將現代計算機(ji)技(ji)(ji)(ji)術(shu)和古(gu)老的(de)中(zhong)(zhong)華文明(ming)相(xiang)結合，極(ji)大(da)(da)地推動了以(yi)漢(han)字為(wei)載體的(de)知(zhi)識的(de)傳播(bo)，增強漢(han)語文化圈使用(yong)信息技(ji)(ji)(ji)術(shu)開(kai)展科技(ji)(ji)(ji)創新的(de)能力。

為宣(xuan)傳(chuan)中華(hua)文(wen)(wen)明(ming)(ming)對(dui)人類(lei)科技(ji)創新的(de)重大貢獻和(he)深遠影響，微軟公司將以(yi)“印刷術促進人類(lei)文(wen)(wen)明(ming)(ming)進步”為主題拍攝中國背(bei)景的(de)公益短(duan)片。微軟公司旨在(zai)通過一系列公益短(duan)片，探討科技(ji)發展和(he)人類(lei)文(wen)(wen)明(ming)(ming)進步之間(jian)的(de)關系，通過對(dui)歷(li)史進程的(de)回顧來激發社會各界對(dui)科技(ji)創新內在(zai)規(gui)律的(de)思考(kao)。

一同參與對話的還有中國印刷博物館孫寶林館長、微軟公司傳播主管林若安女士。孫寶林館長向 Brad Smith 先生介紹了(le)中(zhong)國(guo)古代印刷技術對文(wen)明傳承和(he)文(wen)化傳播的巨大作用。

對話結束后，陳堃銶教授與 Brad Smith 先(xian)生(sheng)等微軟公司相關代表共同合影留念。