北京2018年8月31日(ri)電 /美通社(she)/ -- 2018年8月28日(ri)，中(zhong)國國際金(jin)融股份有(you)(you)限(xian)公司（中(zhong)金(jin)，3908.HK）的全資子(zi)公司 -- 中(zhong)國國際金(jin)融（新(xin)(xin)加(jia)坡(po)）有(you)(you)限(xian)公司（中(zhong)金(jin)新(xin)(xin)加(jia)坡(po)）在新(xin)(xin)加(jia)坡(po)舉行(xing)成立10周(zhou)年志慶酒會(hui)。中(zhong)金(jin)新(xin)(xin)加(jia)坡(po)首席執行(xing)官(guan)伍順輝(hui)主持活動。中(zhong)國駐新(xin)(xin)加(jia)坡(po)大使館(guan)鐘曼英公參、新(xin)(xin)加(jia)坡(po)金(jin)融管理局(ju)副局(ju)長羅惠燕女(nv)士(shi)、新(xin)(xin)加(jia)坡(po)政府投資有(you)(you)限(xian)公司（GIC）首席執行(xing)官(guan)林昭杰先(xian)生等200余(yu)位各界嘉賓出席了酒會(hui)，并(bing)為(wei)中(zhong)金(jin)新(xin)(xin)加(jia)坡(po)10周(zhou)年送(song)上(shang)美好祝福。

中金(jin)(jin)首(shou)席執行官畢明建對(dui)(dui)新(xin)加(jia)坡(po)(po)(po)政(zheng)府、新(xin)加(jia)坡(po)(po)(po)金(jin)(jin)融管理局、新(xin)加(jia)坡(po)(po)(po)交易所、各行業領袖、投(tou)資者及各界朋友對(dui)(dui)中金(jin)(jin)的(de)長期支(zhi)持表示(shi)衷心感謝。他(ta)表示(shi)：“我(wo)(wo)們(men)(men)于2008年7月在新(xin)加(jia)坡(po)(po)(po)啟航，建立(li)了(le)股(gu)票銷(xiao)售和(he)(he)交易業務。中金(jin)(jin)是第(di)一家尋(xun)求進入該市場的(de)中國投(tou)資銀行，因(yin)為(wei)我(wo)(wo)們(men)(men)看(kan)到(dao)了(le)新(xin)加(jia)坡(po)(po)(po)作為(wei)東(dong)南亞(ya)金(jin)(jin)融中心的(de)戰略重要性。在過去10年里，我(wo)(wo)們(men)(men)與大(da)家一起走過了(le)收獲滿(man)滿(man)和(he)(he)互惠互利的(de)旅程。站在10年節(jie)點上，回(hui)顧(gu)過去，我(wo)(wo)們(men)(men)很高興與大(da)家分享我(wo)(wo)們(men)(men)的(de)成長和(he)(he)成就。展望未(wei)來，我(wo)(wo)們(men)(men)將有(you)幸繼續與大(da)家建立(li)伙伴關(guan)系。我(wo)(wo)們(men)(men)將共同為(wei)新(xin)加(jia)坡(po)(po)(po)和(he)(he)該地區的(de)發展做出更大(da)貢獻。”

新加(jia)(jia)坡(po)金(jin)(jin)融管理局副局長(chang)羅惠(hui)燕(yan)女(nv)士在酒(jiu)會(hui)上表示(shi)：“中金(jin)(jin)對亞洲金(jin)(jin)融科技市場和資本(ben)有著深刻的理解，加(jia)(jia)上其(qi)完(wan)善和成熟的投資銀行平臺，可(ke)以(yi)在協助(zhu)金(jin)(jin)融科技公司跨境擴張、戰略伙伴關系搭建和成長(chang)資本(ben)籌(chou)集等方面發揮(hui)關鍵作(zuo)用。”

新(xin)加坡(po)政府投資有限公司(si)首席執行官林昭(zhao)杰先生在(zai)致辭中(zhong)(zhong)表示：“GIC很高興看到中(zhong)(zhong)金的(de)(de)(de)初(chu)始愿景已發展(zhan)(zhan)(zhan)到如(ru)此規(gui)模。今天，中(zhong)(zhong)金的(de)(de)(de)業務不僅在(zai)中(zhong)(zhong)國發展(zhan)(zhan)(zhan)得(de)很好，還(huan)拓(tuo)展(zhan)(zhan)(zhan)到了(le)(le)全(quan)球(qiu)，并且已經超越了(le)(le)其最初(chu)的(de)(de)(de)重點(dian)領域。新(xin)加坡(po)是中(zhong)(zhong)金業務發展(zhan)(zhan)(zhan)的(de)(de)(de)一個橋頭堡。在(zai)10年時(shi)間里，中(zhong)(zhong)金新(xin)加坡(po)已取得(de)優秀的(de)(de)(de)成績，實現(xian)了(le)(le)卓越的(de)(de)(de)發展(zhan)(zhan)(zhan)。”

中(zhong)(zhong)金(jin)(jin)(jin)新加(jia)坡(po)成立于(yu)2008年7月(yue)。作為(wei)新加(jia)坡(po)金(jin)(jin)(jin)融管(guan)理局監管(guan)的(de)資本市(shi)場持(chi)牌機構，中(zhong)(zhong)金(jin)(jin)(jin)新加(jia)坡(po)是中(zhong)(zhong)金(jin)(jin)(jin)在東(dong)南亞和南亞地區(qu)的(de)業(ye)務和運(yun)營中(zhong)(zhong)心，主要側重于(yu)銷售交易(yi)及(ji)投(tou)資銀(yin)行(xing)(xing)業(ye)務。作為(wei)一家(jia)“植根中(zhong)(zhong)國、融通(tong)世界”的(de)獨特(te)投(tou)資銀(yin)行(xing)(xing)，10年來(lai)，中(zhong)(zhong)金(jin)(jin)(jin)致力于(yu)為(wei)東(dong)南亞市(shi)場客(ke)戶提供一流的(de)金(jin)(jin)(jin)融服(fu)務，幫助(zhu)其實現(xian)戰(zhan)略(lve)目標，并將堅(jian)定地繼續履(lv)行(xing)(xing)這一使(shi)命。此外，中(zhong)(zhong)金(jin)(jin)(jin)新加(jia)坡(po)正在為(wei)客(ke)戶探索更多與“一帶一路”倡(chang)議相關(guan)的(de)機會(hui)，開(kai)啟“一帶一路”的(de)新機遇。

關于中國國際金融股份有限公司（中金）

中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國國際金(jin)融(rong)股份有(you)限公司(si)（中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)金(jin)，3908.HK）是中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國首(shou)家中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)外合(he)資(zi)(zi)(zi)投資(zi)(zi)(zi)銀行(xing)。自1995年(nian)成(cheng)立(li)以來，中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)金(jin)一直(zhi)(zhi)致力于為客(ke)戶提供高質量金(jin)融(rong)增(zeng)值服務(wu)，建立(li)了以研究為基礎，投資(zi)(zi)(zi)銀行(xing)、股票業務(wu)、固定(ding)收益、財富管(guan)理和投資(zi)(zi)(zi)管(guan)理全(quan)方(fang)位發展(zhan)的業務(wu)結構。2015年(nian)，中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)金(jin)在(zai)香港聯交所主板成(cheng)功掛牌上(shang)市(shi)。2017年(nian)，中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)金(jin)與(yu)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)投證(zheng)券有(you)限責任公司(si)（中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)投證(zheng)券）的戰略重組完成(cheng)，中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)投證(zheng)券成(cheng)為中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)金(jin)的全(quan)資(zi)(zi)(zi)子公司(si)。中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)金(jin)總(zong)部設在(zai)北京(jing)，在(zai)境內設有(you)多家子公司(si)，在(zai)上(shang)海(hai)和深圳等地設有(you)分(fen)公司(si)，在(zai)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國大陸28個省、直(zhi)(zhi)轄市(shi)擁有(you)200多個營業網點。中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)金(jin)亦積極(ji)開拓海(hai)外市(shi)場(chang)，在(zai)香港、紐(niu)約、新加坡、倫敦、舊金(jin)山、法蘭克福等國際金(jin)融(rong)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)心設有(you)分(fen)支機構。