墨西(xi)哥(ge)城(cheng)(cheng)2018年(nian)10月18日(ri)電 /美通社/ -- 就在墨西(xi)哥(ge)準備慶(qing)祝亡靈節(jie)之際，世(shi)界各地(di)的(de)游客(ke)們應邀前來(lai)體驗(yan)這一獨特(te)的(de)節(jie)日(ri)。這個(ge)國家的(de)每個(ge)角落(luo)——從(cong)米卻肯州的(de)Janitzio島到(dao)恰帕斯(si)鎮，再到(dao)墨西(xi)哥(ge)城(cheng)(cheng)的(de)憲(xian)法廣場——將被絢爛的(de)色彩和傳統(tong)文(wen)化裝扮起來(lai)，等待數百(bai)萬(wan)游客(ke)前來(lai)參加世(shi)界上現存的(de)盛大(da)的(de)慶(qing)典之一。

2008年被聯合(he)國教(jiao)科文組織列為人(ren)類非物(wu)質遺產(chan)的(de)亡靈節(jie)對于游客和當地人(ren)來說都是(shi)(shi)一(yi)(yi)段難以忘懷的(de)體(ti)驗。它是(shi)(shi)從多(duo)種前西班牙文化中傳承(cheng)下(xia)來的(de)一(yi)(yi)種古老遺產(chan)，并(bing)與天主教(jiao)的(de)萬圣節(jie)慶典相(xiang)結合(he)，從10月底一(yi)(yi)直(zhi)延續(xu)到(dao)11月的(de)第一(yi)(yi)周(zhou)。人(ren)們普遍(bian)認為，逝者每年都要回家看望(wang)自己的(de)親人(ren)，并(bing)與生(sheng)者共處(chu)，享受美食和飲料等祭品(pin)。

墨(mo)(mo)西哥旅游局（MTB）首席執行官Hector Flores Santana表示：“這是一(yi)種融合了(le)流行文化(hua)的(de)(de)傳統，已(yi)成(cheng)為(wei)(wei)(wei)屬于每(mei)(mei)個人的(de)(de)慶典。正因為(wei)(wei)(wei)我們(men)的(de)(de)文化(hua)特(te)色，墨(mo)(mo)西哥才成(cheng)為(wei)(wei)(wei)世界(jie)上第六大旅游目的(de)(de)地。亡靈節慶典是為(wei)(wei)(wei)了(le)紀念過去(qu)以及我們(men)的(de)(de)祖先(xian)，我們(men)向(xiang)每(mei)(mei)個人發出長(chang)期邀請——歡迎(ying)他們(men)參觀并發現墨(mo)(mo)西哥的(de)(de)獨特(te)魅力。”

墨西哥的(de)(de)(de)(de)(de)亡靈節(jie)是世界(jie)上重要(yao)的(de)(de)(de)(de)(de)慶典活動之一，每年吸引超過(guo)750萬想要(yao)體(ti)驗(yan)其文化和美食傳統的(de)(de)(de)(de)(de)國際游客(ke)。據墨西哥旅(lv)游部的(de)(de)(de)(de)(de)數字顯示，11月1日(ri)和2日(ri)的(de)(de)(de)(de)(de)慶典將(jiang)為旅(lv)游行業帶來(lai)超過(guo)2.08億美元的(de)(de)(de)(de)(de)收(shou)入。

無論城市還是小鎮，墨(mo)西(xi)哥各地(di)都有慶祝亡靈節(jie)的習俗和傳統，主(zhu)要(yao)集中在阿瓜(gua)斯卡(ka)連特斯、瓜(gua)納華托、米(mi)卻肯、瓦(wa)哈卡(ka)、普(pu)韋布拉、圣路易斯波托西(xi)和墨(mo)西(xi)哥城等州(zhou)。

傳統的亡靈(ling)節大游行將于2018年10月27日周(zhou)六(liu)在墨西(xi)哥城舉辦，全程超(chao)過1公(gong)里（0.6英里），參加(jia)游行的還(huan)有作為特(te)(te)別嘉賓的阿瓜(gua)斯卡(ka)連特(te)(te)斯州(zhou)、瓦哈卡(ka)州(zhou)、米(mi)卻肯(ken)州(zhou)和(he)圣路易斯波托(tuo)西(xi)州(zhou)。具有傳奇色彩(cai)的骷(ku)(ku)髏、花車和(he)卡(ka)特(te)(te)里娜骷(ku)(ku)髏頭將從La Estela de Luz紀念碑出發，穿過改(gai)革大道，抵達首都中心(xin)的索卡(ka)洛廣(guang)場。屆(jie)時，還(huan)將舉辦免費的搖滾、爵(jue)士(shi)、藍調和(he)傳統墨西(xi)哥音樂(le)會，伴著音樂(le)結(jie)束(shu)充(chong)滿色彩(cai)和(he)風情(qing)的一天。

去年，超(chao)過100萬人參(can)加了游行，1500多名志(zhi)(zhi)愿者負責讓城市的(de)街道(dao)充滿活力和歡樂(le)。許多志(zhi)(zhi)愿者來自(zi)墨(mo)西哥和世(shi)界(jie)其它地區(qu)。預計今(jin)年將(jiang)有近2000名組(zu)織者和志(zhi)(zhi)愿者參(can)加活動。