加(jia)州(zhou) VISTA2019年1月8日電 /美(mei)(mei)通社/ -- 病理(li)(li)學(xue)工作流(liu)程解決方案的(de)全球領(ling)先企業(ye) Leica Biosystems 今(jin)天(tian)宣(xuan)布，美(mei)(mei)國(guo)專利(li)局授予其突破性的(de)“實時聚焦(jiao)”（“Real-Time Focusing”[RTF]）技術專利(li)（美(mei)(mei)國(guo)專利(li) 9,841,590）。這將(jiang)使人們可(ke)以大批量、快(kuai)速地進行解剖病理(li)(li)切片掃描(miao)。

Leica Biosystems 病理(li)成像(xiang)部總經(jing)理(li) Jerome Clavel 表(biao)示：“RTF 技(ji)(ji)術較(jiao)大地提高了(le)切片的掃描速(su)度，同時提供了(le)較(jiao)好(hao)的光學聚焦。現在能夠實現以 40 倍放大率在較(jiao)短掃描時間進行(xing)掃描。我們(men)公司內部已經(jing)使(shi)用 RTF 技(ji)(ji)術工作了(le)很(hen)長一段時間。我們(men)將(jiang)很(hen)快將(jiang) RTF 集成到下一代(dai)數字(zi)病理(li)學平臺中(zhong)，并使(shi)之商業化。”

Leica Biosystems 已經(jing)與(yu)加州大學洛杉(shan)磯(ji)分校（University of California，Los Angeles [UCLA]）及全球(qiu)其他領先機構一起測試了 RTF，以(yi)優(you)化(hua)其在大批量實驗(yan)室環境中的(de)應用。

加(jia)州大(da)學(xue)洛杉磯分校 David Geffen 醫學(xue)院(yuan)病(bing)理學(xue)與實(shi)驗(yan)室醫學(xue)系(xi)教授 W. Dean Wallace 博士(shi)表示：“RTF 有可能使高批(pi)量和高通(tong)量掃描進入(ru)組(zu)織(zhi)學(xue)實(shi)驗(yan)室，從(cong)而(er)顯著提高數(shu)(shu)字病(bing)理學(xue)運作效(xiao)率，我們(men)對(dui)此感(gan)到非(fei)常振(zhen)奮。通(tong)過將 RTF 技術應用(yong)到我們(men)的工作流程(cheng)中，我們(men)將很快能夠在數(shu)(shu)字病(bing)理學(xue)的發(fa)展中采取下一(yi)個關鍵的步驟。”

Leica Biosystems 擁有龐大的(de)全(quan)球研(yan)發規模，涵(han)蓋 12 個研(yan)發中心。其工(gong)程師團隊致力(li)于開(kai)發創新技(ji)術(shu)，目(mu)標是使病理(li)學(xue)家能夠有效地(di)、高度自信(xin)地(di)在(zai)(zai)當天做出診斷。Aperio Technologies 現在(zai)(zai)是 Leica Biosystems 的(de)旗下一員，它在(zai)(zai)幾年前(qian)將高速線掃描(miao)引(yin)入到數字病理(li)學(xue)，并在(zai)(zai)關鍵的(de)地(di)理(li)區域持有這項技(ji)術(shu)的(de)綜合(he)專利組合(he)。

本新聞(wen)稿(gao)中(zhong)的(de)陳述是(shi)前瞻性的(de)，任何對預計時間表(biao)、預期(qi)功能或(huo)潛在(zai)聲明的(de)引用僅是(shi)在(zai)這種狀(zhuang)態(tai)下的(de)推測。

使用 RTF 的 Aperio 數字病理學產品在美國尚未獲準用于臨床診斷(duan)。

關于 Leica Biosystems

Leica Biosystems (LeicaBiosystems.com) 將工作流(liu)(liu)(liu)程中(zhong)的(de)所有(you)步驟整(zheng)合在一起，是(shi)工作流(liu)(liu)(liu)程解決(jue)方案及自動(dong)化領域的(de)全(quan)球(qiu)領導者。作為囊括從活檢(jian)到診斷(duan)全(quan)流(liu)(liu)(liu)程的(de)唯一企業，我們(men)(men)在打破各環節之(zhi)間的(de)障礙方面占有(you)獨一無二的(de)優勢。我們(men)(men)的(de)使(shi)命(ming)“推(tui)進癌癥診斷(duan)，呵(he)護生命(ming)”是(shi)企業文化的(de)核心。我們(men)(men)提(ti)供的(de)產品易于使(shi)用、穩定(ding)可靠，有(you)助于提(ti)升工作流(liu)(liu)(liu)程效率(lv)和(he)診斷(duan)置信(xin)度。公(gong)司總部位于德國的(de)諾斯絡赫 (Nussloch)，業務遍及全(quan)球(qiu) 100 多個國家。

媒體聯絡人：
Melissa Crothers，全球營銷傳播經理
電話：760-539-1193
電子郵件：LBS-