以色列耐斯茨奧納2019年1月11日電 /美通社/ -- 全球領先的增材電子產品供應商 Nano Dimension Ltd.（納斯(si)達克(ke)、特拉(la)維夫證(zheng)券(quan)交易(yi)所(suo)股票代(dai)號：NNDM）今(jin)日宣布授權(quan) AMTECH spol. s.r.o 作為其在捷(jie)克(ke)共和國(guo)和斯(si)洛伐克(ke)共和國(guo)以及毗鄰地(di)(di)區(qu)的首(shou)家(jia)分銷(xiao)商(shang)，進一(yi)步擴(kuo)張其在歐洲、中東和非洲地(di)(di)區(qu)的業務覆蓋(gai)。此外，AMTECH 還購買(mai)了(le)一(yi)套 DragonFly Pro 增材制造系統，將向(xiang)當(dang)地(di)(di)電子產品市場提供這項技術。

這經銷商協議標志著 Nano Dimension 的一(yi)個(ge)重要里程碑。Nano Dimension 目前(qian)正在執行(xing)其增強(qiang)歐洲、中(zhong)東(dong)和非洲地區市場地位的戰(zhan)略，業務覆蓋(gai)范(fan)圍已經包(bao)括比荷(he)盧經濟聯盟、德國、法國、意大利、英國和以(yi)色(se)列。

AMTECH是(shi)一(yi)家成熟的(de)(de)(de)服務提供(gong)商(shang)，積累了(le)超(chao)過二十五年的(de)(de)(de)工程(cheng)和(he)(he)電子產(chan)品經驗，主要(yao)向(xiang)電氣電子制(zhi)造行業提供(gong)技術設(she)備(bei)(bei)和(he)(he)材料。Nano Dimension屢獲殊榮的(de)(de)(de)DragonFly Pro將(jiang)為AMTECH 廣泛的(de)(de)(de)印(yin)制(zhi)電路板資本設(she)備(bei)(bei)和(he)(he)機器(qi)人(ren)產(chan)品提供(gong)補(bu)充，為其客戶提供(gong)精密的(de)(de)(de)增(zeng)材制(zhi)造解決方案。AMTECH 攜(xie)手(shou)Nano Dimension開(kai)展的(de)(de)(de)首批活動(dong)之一(yi)就是(shi)2018年10月在(zai)捷克共(gong)和(he)(he)國的(de)(de)(de)一(yi)場客戶活動(dong)中演示DragonFly Pro的(de)(de)(de)能力。演示吸(xi)引了(le)希望縮短產(chan)品上(shang)市時間并優化開(kai)發和(he)(he)生產(chan)成本的(de)(de)(de)本土和(he)(he)跨國公司的(de)(de)(de)興趣。

AMTECH 首席執行官 Radek Nekarda 表示(shi)：“對新(xin)興技術(shu)的增材制造(zao)解(jie)決方案存在明顯且不斷(duan)增長(chang)的需求，DragonFly Pro 是進行快速創新(xin)的理(li)想解(jie)決方案，通過與 Nano Dimension 團(tuan)隊緊(jin)密合作，我們(men)現(xian)(xian)在能(neng)夠幫助(zhu)客戶(hu)在其產品(pin)中使用最新(xin)的世界級增材制造(zao)技術(shu)，實現(xian)(xian)更快速的設(she)計驗證并大幅縮短產品(pin)上市(shi)時間，獲(huo)得顯著的競爭優勢。”

Nano Dimension 首席執行官 Amit Dror 表示：“捷克共和國是東歐地區最具活力的市場之一，擁有強勁的電子產品和汽車行業以及眾多知名學府，近年來吸引了很多研發投資，使其有能力實施精密添加劑制造。憑借其專業的銷售和支持工程師團隊，AMTECH 以高水平的專業(ye)精(jing)神為客戶提供服務，是幫(bang)助(zhu)我們拓展這一高增長市場(chang)的理想(xiang)合作伙伴。”

電(dian)(dian)(dian)子(zi)(zi)(zi)產(chan)(chan)品(pin)(pin)、汽車、國防(fang)、消(xiao)費品(pin)(pin)和(he)醫(yi)療設(she)(she)備制(zhi)(zhi)造(zao)商需要提供各種電(dian)(dian)(dian)子(zi)(zi)(zi)元件，如(ru)果能(neng)夠(gou)在短(duan)(duan)短(duan)(duan)幾個小(xiao)時(shi)(shi)內在現(xian)場以(yi)(yi)3D印制(zhi)(zhi)電(dian)(dian)(dian)路板進行原(yuan)型制(zhi)(zhi)造(zao)的(de)話，這勢必推(tui)動快速創新(xin)并節省時(shi)(shi)間，不論電(dian)(dian)(dian)路板多么復雜。Nano Dimension 的(de) DragonFly Pro 系統(tong)為(wei)打造(zao)智能(neng)設(she)(she)計迭代(dai)所需的(de)密(mi)集型電(dian)(dian)(dian)子(zi)(zi)(zi)產(chan)(chan)品(pin)(pin)原(yuan)型提供了無限(xian)可能(neng)。高分(fen)辨率系統(tong)讓設(she)(she)計師和(he)工程師能(neng)夠(gou)同時(shi)(shi)3D打印金屬和(he)聚合物材料，從而以(yi)(yi)3D打印的(de)方式生(sheng)產(chan)(chan)印制(zhi)(zhi)電(dian)(dian)(dian)路板和(he)高精度功能(neng)電(dian)(dian)(dian)子(zi)(zi)(zi)產(chan)(chan)品(pin)(pin)，例如(ru)傳感器(qi)、天線、模(mo)塑互連(lian)設(she)(she)備和(he)定制(zhi)(zhi)智能(neng)部件，為(wei)未來的(de)電(dian)(dian)(dian)子(zi)(zi)(zi)產(chan)(chan)品(pin)(pin)奠定基(ji)礎。

Nano Dimension 公司簡介

Nano Dimension（納斯達克、特拉維夫證券交易所股票代號：NNDM）是全球領先的增材電子供應商，專注于精密3D打印電子產品，正在突破、重塑、定義智能產品制造的未來。Nano Dimension 以其獨一無二的增材制造技術, 旨在滿足市場對功能日益復雜的電子設備不斷增加的需求。對電路的需求，包括每個電子設備的核心：印刷電路板、傳感器和天線，涵蓋了各個行業，包括消費類電子產品、醫療設備、國防、航空航天、汽車、物聯網和電信。Nano Dimension 的產品和服務有利于快速成型和短期制造， 大大推動了這些行業的發展。欲知更多信息，請參考 www.nano-di.com。

前瞻性聲明

本新聞稿包含美國1995年《私人證券訴訟改革法案》以及美國其他聯邦證券法律“安全港”條款規定的前瞻性聲明。“預計”、“預見”、“打算”、“計劃”、“認為”、“旨在”、“估計”等詞語和類似表述以及此類詞語的變體旨在識別前瞻性聲明。例如：Nano Dimension 在討論韓國市場是發展最快的電子產品市場之一，增材制造將在韓國開發商和制造商的印刷電子產品的未來發揮重要作用，像 HDC 這樣的一級經銷商可以很好地推出 Nano Dimension 的增材制造解決方案進入韓國市場，有助推動消費品，汽車，國防，醫療等行業的設計和制造時使用了前瞻性報表。這些前瞻性陳述基于 Nano Dimension，同時涉及未來事件，因此存在各種風險和不確定因素。Nano Dimension 的實際結果、績效或成果可能與本新聞稿中陳述或暗示的內容大不相同。本(ben)(ben)新(xin)聞(wen)稿(gao)中的(de)(de)前瞻性陳述還(huan)受其他風(feng)險和不確定因(yin)素(su)的(de)(de)影響，包(bao)括 Nano Dimension 于2018年3月15日提(ti)(ti)交給美國(guo)證券(quan)交易委員會的(de)(de)20-F表單上的(de)(de)年度報(bao)告及隨后(hou)提(ti)(ti)交的(de)(de)其他文件所列的(de)(de)“風(feng)險因(yin)素(su)”。除非法(fa)律另有(you)規定，否(fou)則(ze) Nano Dimension 無義務公開修訂(ding)前瞻性聲明，對(dui)本(ben)(ben)新(xin)聞(wen)稿(gao)發(fa)布后(hou)的(de)(de)任何事件或情況(kuang)進行說明或預估任何情況(kuang)的(de)(de)發(fa)生。為便于參閱，網站提(ti)(ti)供了參考(kao)和鏈接(jie)，但網站包(bao)含的(de)(de)信息并未通過(guo)引(yin)用(yong)而納(na)入本(ben)(ben)新(xin)聞(wen)稿(gao)。Nano Dimension 不對(dui)任何第(di)三方網站的(de)(de)內容負責。