奧地利2019年5月3日 /美通社/ -- “致森林 -- 自然不倦的魅力”(FOR FOREST -- The Unending Attraction of Nature) 是克勞斯-李特曼 (Klaus Littmann) 的臨時藝術介入 (art intervention) 項目。從9月9日至10月27日，奧地利克(ke)拉根福特市的沃爾特湖(hu)足球場將變身為奧地利最大的公共藝術(shu)裝置之一。
幾乎三十多年前，李特曼發現了奧地利藝術家和建筑師馬克斯-潘特納 (Max Peintner)（生于1937年）的反烏托邦繪畫藝術作品《自然不倦的魅力》(The Unending Attraction of Nature)，并從中獲得靈感，最終即將通過“致森林”項(xiang)目真實再現這張圖(tu)畫(hua)里(li)的場景。通過這一具有(you)標志(zhi)性(xing)意義的藝術(shu)裝(zhuang)置作品，李特(te)曼試(shi)圖(tu)挑(tiao)戰我們對于自(zi)然的認識(shi)，質詢關于它的未來。
瑞士葉尼景觀(guan)建筑事務所(suo) (Enea Landscape Architecture) 負責將(jiang)300多(duo)棵樹（部分樹木重(zhong)達6噸）小心移(yi)植到現(xian)有(you)的足球(qiu)場上，營造出一(yi)種本土的歐洲中(zhong)部森林的景象。移(yi)植之后，森林開始繼續(xu)生長，并隨著季節轉(zhuan)換更(geng)替(ti)顏色，吸引野(ye)生生物。
沃爾特湖體育場(chang)可容(rong)納3萬位(wei)觀眾就坐，其規模和(he)(he)周遭環境將形成(cheng)令人矚目的(de)觀賞體驗。每天(tian)從上午10時到晚(wan)上10時，觀眾能(neng)夠感(gan)受樹在(zai)白天(tian)和(he)(he)夜間、在(zai)自然光(guang)或是照明(ming)燈下的(de)獨特全景。與“致森林”的(de)相遇能(neng)觸(chu)發觀者不(bu)同的(de)反應和(he)(he)情(qing)緒。根據白天(tian)和(he)(he)傍晚(wan)的(de)不(bu)同時間，這些(xie)樹將形成(cheng)永遠(yuan)在(zai)變動的(de)景觀。
2019年10月27日，該免費公共藝術介入展(zhan)示活(huo)動(dong)結束(shu)后(hou)，所有樹木將被小心(xin)地按照(zhao) 1:1 比例移(yi)植到沃爾特湖體育場(chang)周(zhou)圍(wei)的一處公共地點(dian)，成為活(huo)“森(sen)林雕塑(su)”。與之相對應(ying)的是，主(zhu)辦(ban)方(fang)還將建立展(zhan)示館，以長期記錄整個項目。
“致森(sen)林(lin)”這(zhe)一項目(mu)(mu)能(neng)夠實現(xian)，其(qi)實可(ke)以(yi)追溯到李特曼以(yi)往策劃和(he)制(zhi)作的(de)(de)(de)(de)一系列相關展(zhan)覽：比(bi)(bi)如1982年(nian)在(zai)瑞(rui)士巴(ba)塞爾與耶勒 (Jehle) 合作的(de)(de)(de)(de)“陳列柜(ju)內的(de)(de)(de)(de)足球”(Fussball in der Vitrine)；2003年(nian)瑞(rui)士巴(ba)塞爾的(de)(de)(de)(de)“體育館文化(hua)”(Kultort Stadion)；2008年(nian)西(xi)班牙比(bi)(bi)戈的(de)(de)(de)(de)“足球面孔”(Faces of Football)；2011年(nian)法國里昂的(de)(de)(de)(de)“為了生(sheng)命的(de)(de)(de)(de)行(xing)動”(Move for Life)；“真實虛構電(dian)影院”(Real Fiction Cinema)（藝術裝置巡回(hui)展(zhan)）-- 2010-2012年(nian)（瑞(rui)士）/2015-2016年(nian)（中國）；2018年(nian)巴(ba)塞爾的(de)(de)(de)(de)“地球花園(yuan)”(Jardin des Planetes)。李特曼的(de)(de)(de)(de)這(zhe)些項目(mu)(mu)跟他很多其(qi)他項目(mu)(mu)一樣(yang)，都體現(xian)了他對于探索(suo)流行(xing)文化(hua)與藝術之(zhi)間(jian)關系的(de)(de)(de)(de)持(chi)久興(xing)趣(qu)。
克(ke)勞斯-李特(te)曼生于1951年，在瑞士巴(ba)塞爾工作和(he)生活(huo)。他曾(ceng)在杜塞爾多夫藝術(shu)學院 (Dusseldorf Art Academy) 跟隨約瑟(se)夫-波依(yi)斯 (Josef Beuys) 學習(xi)，逐(zhu)漸(jian)成為當代藝術(shu)的中介協(xie)調者。
馬克斯-潘特納 (Max Peintner) 于1937年出生于奧地利蒂羅爾 (Tirol) 的霍爾 (Hall)，在維也納生活和工作。潘特納在維也納技術大學 (Technical University of Vienna) 學(xue)習了(le)(le)土(tu)木工程、在(zai)維也納美術學(xue)院(Academy of Fine Arts Vienna) 學(xue)習了(le)(le)建筑。
展覽信息刊登格式參考：
致森林(lin)（FOR FOREST）
日期：
2019年9月9日-10月27日
地點：
奧地利
Worthersee Stadium
Sudring 207
9020 Klagenfurt
Austria
開放時間：10am -- 10pm | 每日開放（包含公共假期）| 免費入場
| Instagram: @forforestklagenfurt | #FORFOREST
項目資金：
FOR FOREST項(xiang)目能夠(gou)實現，要感謝(xie)瑞士的私人支持者、實物捐贈，以(yi)及(ji)樹木的贊助人。
圖(tu)片來源：Max Peintner, 鉛(qian)筆素描(miao)《自然不倦的魅力(li)》, 1970/71； Klaus Littmann 于 2018年(nian)手(shou)繪彩色，為該(gai)系(xi)列特別(bie)印制
