-- JetBrains 發布 Ruby on Rails 和 Plain Ruby 流行開發環境的重要更新

 捷克布拉格2009年11月17日電 /美通社亞洲/ -- 為軟件開發商提供增效型智能工具的創建商 JetBrains(R) 宣布，該公司用于 Ruby 和 Rails 開發的強大集成開發環境 (IDE) -- RubyMine 2.0 已大量面市。

 （圖標：//www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20070118/JBLOGO ）

 RubyMine 的今年第二個重要版本提供諸多新功能和改進。根據“免費升級年” (year of free updates) 許可政策，所有現有用戶均可進行免費升級。

 作為創建 Java 和 .NET 重構工具的先驅，JetBrains 在 RubyMine 2.0 中新增了更多 Ruby 代碼重構性能，使得 RubyMine 2.0 現可提供一套強大的工具，應對全球 Ruby 和 Rails 項目中的代碼挑戰。

 RubyMine 開發組長 Dmitry Jemerov 表示：“發布 RubyMine 2.0，我們致力于縮小現有技術整合差距。在支持框架和工具方面，該集成開發環境現在可以做得更好，滿足如今 Ruby on Rails 項目的需求。解決了這一困難后，我們現在集中于增強未來版本的所有現有功能。”

RubyMine 2.0 的主要變化包括：

-- 為 Ruby 1.9 和最新的 Ruby on Rails 框架提供支持

-- 通過為 Rails 項目特性提供支持提供先進的 Ruby 代碼重構功能

-- 更出色的 Ruby 代碼分析和全新的代碼復制檢驗程序

-- 通過編碼援助提供 Rails國際化 (i18n) 支持

-- 為創建和運行 Cucumber 測試方案和 Shoulda 測試提供專門援助

 RubyMine 2.0 新增了與 JetBrains TeamCity 的整合，JetBrains TeamCity 是持續集成和構建管理服務器，擁有 Ruby 支持。TeamCity 可通過其網絡界面運行項目測試、提供信息豐富的報告以及提供方便的集成開發環境整合。

 Jemerov 補充說：“我們也很高興已經轉向 JetBrains 自己的全新問題追蹤系統 -- YouTrack -- 用于處理 RubyMine 功能要求和漏洞報告，并鼓勵所有開發團隊試用這一工具。”欲在 YouTrack 瀏覽 RubyMine 項目，請訪問 //youtrack.jetbrains.net/issues/RUBY 。

 RubyMine 2.0 基于最近發布的開源 IntelliJ 平臺。因此，開源社區的努力也將能夠改進 RubyMine。

 面向單獨開發人員的 RubyMine 商業許可證 (Commercial License) 的售價為99美元。該許可證包括自購買日起的1年期 RubyMine 免費更新，甚至包括重要新版本。

 垂詢 JetBrains RubyMine 詳情，下載該軟件的30天免費評估版本，請訪問 //www.jetbrains.com/ruby/ 。

JetBrains 簡介

 JetBrains 是一家技術領先的軟件開發公司，專門從事增效型智能軟件的開發。該公司因其獲獎的創新型 Java(TM) 集成開發環境 IntelliJ(TM) IDEA（詳情請見 //www.jetbrains.com/idea/ ）、面向 .NET 開發人員的 ReSharper 和 dotTrace Profiler（請見 //www.jetbrains.com/resharper/ 和 //www.jetbrains.com/profiler/ ）、持續集成和構建管理環境 TeamCity （ //www.jetbrains.com/teamcity/ ）、Ruby 和 Rails 集成開發環境 RubyMine （//www.jetbrains.com/ruby ）、最迅速的問題和漏洞追蹤系統 YouTrack （ //www.jetbrains.com/youtrack ） 以及創建和拓展編程語言的元編程系統 MPS （ //www.jetbrains.com/mps/ ） 而享譽各地。JetBrains 總部位于捷克布拉格，在俄羅斯圣彼得堡和馬薩諸塞州波士頓設有研發實驗室。垂詢詳情，請訪問 //www.jetbrains.com/ 。