北(bei)京2019年8月23日(ri) /美通社/ -- 昨日(ri),中華人民(min)共和國(guo)(guo)(guo)農業(ye)(ye)農村部(下稱“農業(ye)(ye)農村部”)與瑪(ma)(ma)氏(shi)公(gong)司(si)(si)(si)在位于北(bei)京懷柔的瑪(ma)(ma)氏(shi)全(quan)球食(shi)品(pin)(pin)安全(quan)中心,舉行了“一(yi)帶一(yi)路”國(guo)(guo)(guo)家(jia)農產品(pin)(pin)生(sheng)(sheng)產和糧食(shi)安全(quan)研(yan)修班在瑪(ma)(ma)氏(shi)公(gong)司(si)(si)(si)的參觀學習交流活動,分享了中國(guo)(guo)(guo)在食(shi)品(pin)(pin)安全(quan)及農業(ye)(ye)發展方面的實踐經驗。國(guo)(guo)(guo)際合作(zuo)司(si)(si)(si)副司(si)(si)(si)長韋正林先(xian)生(sheng)(sheng)、瑪(ma)(ma)氏(shi)中國(guo)(guo)(guo)公(gong)共事務部總監鄂婷女士(shi)和鮑晨(chen)先(xian)生(sheng)(sheng)、瑪(ma)(ma)氏(shi)全(quan)球食(shi)品(pin)(pin)安全(quan)中心傳播(bo)與培訓總監Alicia Silversey女士(shi)、高級研(yan)發經理趙月菊博士(shi)、花(hua)生(sheng)(sheng)科(ke)學主任科(ke)學家(jia)溫若愚博士(shi)及各國(guo)(guo)(guo)農業(ye)(ye)代表相聚(ju)北(bei)京,共話農業(ye)(ye)國(guo)(guo)(guo)際合作(zuo)新(xin)思(si)路。
“一(yi)(yi)帶(dai)一(yi)(yi)路(lu)”倡議提出以來,農(nong)(nong)(nong)(nong)業(ye)(ye)(ye)農(nong)(nong)(nong)(nong)村(cun)(cun)(cun)部(bu)積(ji)極攜手各級單位、社會組織(zhi)和知名企業(ye)(ye)(ye)等各方(fang)(fang)力(li)量(liang),共同創(chuang)新農(nong)(nong)(nong)(nong)業(ye)(ye)(ye)對(dui)外合(he)作(zuo)方(fang)(fang)式、拓展(zhan)農(nong)(nong)(nong)(nong)業(ye)(ye)(ye)對(dui)外合(he)作(zuo)領域。今(jin)年8月,農(nong)(nong)(nong)(nong)業(ye)(ye)(ye)農(nong)(nong)(nong)(nong)村(cun)(cun)(cun)部(bu)會同有(you)關(guan)部(bu)門和各方(fang)(fang)業(ye)(ye)(ye)界,主持(chi)舉(ju)辦了近一(yi)(yi)個月的(de)(de)(de)“一(yi)(yi)帶(dai)一(yi)(yi)路(lu)”國(guo)(guo)家農(nong)(nong)(nong)(nong)產品生產與(yu)糧食(shi)安全研(yan)究班。其中,秉持(chi)“互惠”原則(ze)的(de)(de)(de)瑪(ma)(ma)氏(shi)公司是積(ji)極支持(chi)相關(guan)工作(zuo)的(de)(de)(de)中堅(jian)力(li)量(liang)。瑪(ma)(ma)氏(shi)中國(guo)(guo)公共事(shi)務副(fu)總裁(cai)(cai)秦敏女士(shi)表示(shi):“瑪(ma)(ma)氏(shi)公司與(yu)中國(guo)(guo)農(nong)(nong)(nong)(nong)業(ye)(ye)(ye)農(nong)(nong)(nong)(nong)村(cun)(cun)(cun)部(bu)保持(chi)長期友好(hao)合(he)作(zuo)并定(ding)期進行高層(ceng)會晤。去(qu)年瑪(ma)(ma)氏(shi)公司總裁(cai)(cai)Grant Reid先生在與(yu)農(nong)(nong)(nong)(nong)業(ye)(ye)(ye)農(nong)(nong)(nong)(nong)村(cun)(cun)(cun)部(bu)領導會面時,就(jiu)雙方(fang)(fang)開展(zhan)一(yi)(yi)帶(dai)一(yi)(yi)路(lu)農(nong)(nong)(nong)(nong)業(ye)(ye)(ye)和食(shi)品培訓合(he)作(zuo)達成一(yi)(yi)致。合(he)作(zuo)項目(mu)籌備歷時一(yi)(yi)年多,今(jin)天終于正式啟(qi)動。我們希望雙方(fang)(fang)合(he)作(zuo)能夠機制(zhi)化、長期化,讓瑪(ma)(ma)氏(shi)更好(hao)地為中國(guo)(guo)和一(yi)(yi)帶(dai)一(yi)(yi)路(lu)沿線國(guo)(guo)家的(de)(de)(de)農(nong)(nong)(nong)(nong)業(ye)(ye)(ye)與(yu)食(shi)品行業(ye)(ye)(ye)發展(zhan)貢獻一(yi)(yi)己之力(li)。”
在研討(tao)會現(xian)場(chang),主持人鮑晨(chen)先生首先感謝(xie)了(le)農(nong)業(ye)農(nong)村部對(dui)于瑪(ma)氏全球食品(pin)安全中心專(zhuan)業(ye)能力的(de)(de)(de)信任(ren),并對(dui)各位行(xing)業(ye)專(zhuan)家的(de)(de)(de)到來表示(shi)(shi)熱烈歡(huan)迎(ying)。鄂婷女士(shi)向(xiang)代(dai)表們介(jie)紹了(le)瑪(ma)氏公司(si)及瑪(ma)氏中國(guo)的(de)(de)(de)情(qing)況(kuang)。韋正林副司(si)長(chang)在致辭中對(dui)瑪(ma)氏長(chang)期堅持在中國(guo)投資發展、為(wei)中國(guo)農(nong)業(ye)現(xian)代(dai)化進程做出的(de)(de)(de)貢獻表示(shi)(shi)認可與肯定(ding)。他表示(shi)(shi):“期待未來雙方進一步深(shen)化合(he)作(zuo),為(wei)農(nong)業(ye)和食品(pin)產業(ye)國(guo)際合(he)作(zuo)作(zuo)出新的(de)(de)(de)成就。”
隨(sui)后,Alicia Silversey向(xiang)培訓(xun)嘉賓生動地(di)展(zhan)(zhan)(zhan)示(shi)了(le)(le)瑪(ma)(ma)氏全(quan)球(qiu)食(shi)品安(an)全(quan)中(zhong)心的(de)(de)(de)工作(zuo),詳細介紹了(le)(le)其在(zai)食(shi)品安(an)全(quan)技術與農業(ye)(ye)發展(zhan)(zhan)(zhan)方面(mian)(mian)的(de)(de)(de)成果,給到訪(fang)專(zhuan)家們留下了(le)(le)深(shen)刻的(de)(de)(de)印象(xiang)。趙(zhao)月菊博士回(hui)顧了(le)(le)瑪(ma)(ma)氏全(quan)球(qiu)食(shi)品安(an)全(quan)中(zhong)心在(zai)真菌(jun)毒素(su)風(feng)險管(guan)控技術方面(mian)(mian)的(de)(de)(de)發展(zhan)(zhan)(zhan)歷程和重大技術突破(po),溫若愚(yu)博士則分享了(le)(le)瑪(ma)(ma)氏推行中(zhong)國(guo)高(gao)油酸花(hua)生項目(mu)的(de)(de)(de)案(an)例,集中(zhong)介紹了(le)(le)瑪(ma)(ma)氏在(zai)花(hua)生選種(zhong)、育種(zhong)、檢驗(yan)與研究、品種(zhong)管(guan)理等方面(mian)(mian)的(de)(de)(de)經驗(yan),以及推廣“良好農業(ye)(ye)操作(zuo)規范”的(de)(de)(de)進展(zhan)(zhan)(zhan)。培訓(xun)期間,瑪(ma)(ma)氏工作(zuo)人員與各國(guo)專(zhuan)家展(zhan)(zhan)(zhan)開了(le)(le)熱烈討論,為(wei)“一(yi)帶一(yi)路(lu)”沿(yan)線(xian)國(guo)家的(de)(de)(de)農業(ye)(ye)發展(zhan)(zhan)(zhan)建言獻策。
研討會結(jie)束后,各國(guo)專家在(zai)瑪(ma)(ma)氏(shi)(shi)(shi)科(ke)學家的(de)帶領下參(can)觀了瑪(ma)(ma)氏(shi)(shi)(shi)全(quan)(quan)(quan)(quan)(quan)(quan)球食(shi)(shi)(shi)品安全(quan)(quan)(quan)(quan)(quan)(quan)中(zhong)心的(de)實(shi)驗室(shi)和瑪(ma)(ma)氏(shi)(shi)(shi)箭牌懷(huai)柔巧克力(li)工廠,實(shi)地考察了糖(tang)果(guo)、零(ling)食(shi)(shi)(shi)加(jia)工過(guo)程。瑪(ma)(ma)氏(shi)(shi)(shi)全(quan)(quan)(quan)(quan)(quan)(quan)球食(shi)(shi)(shi)品安全(quan)(quan)(quan)(quan)(quan)(quan)中(zhong)心主任Abigail Stevenson分享道:“瑪(ma)(ma)氏(shi)(shi)(shi)全(quan)(quan)(quan)(quan)(quan)(quan)球食(shi)(shi)(shi)品安全(quan)(quan)(quan)(quan)(quan)(quan)中(zhong)心致力(li)于與全(quan)(quan)(quan)(quan)(quan)(quan)球和本地食(shi)(shi)(shi)品安全(quan)(quan)(quan)(quan)(quan)(quan)專家聯手推動(dong)食(shi)(shi)(shi)品安全(quan)(quan)(quan)(quan)(quan)(quan)合(he)作,并在(zai)全(quan)(quan)(quan)(quan)(quan)(quan)世界范圍分享食(shi)(shi)(shi)品安全(quan)(quan)(quan)(quan)(quan)(quan)科(ke)學研究(jiu)成(cheng)果(guo)。我們期(qi)待(dai)與中(zhong)國(guo)農(nong)業農(nong)村(cun)部國(guo)際合(he)作司的(de)長期(qi)合(he)作,歡迎未來更多一(yi)帶一(yi)路沿線國(guo)家的(de)朋友蒞(li)臨瑪(ma)(ma)氏(shi)(shi)(shi)全(quan)(quan)(quan)(quan)(quan)(quan)球食(shi)(shi)(shi)品安全(quan)(quan)(quan)(quan)(quan)(quan)中(zhong)心,討論食(shi)(shi)(shi)品安全(quan)(quan)(quan)(quan)(quan)(quan)議題。”
在(zai)(zai)瑪(ma)氏(shi)愿景“未來始于當下”和“五大原則”的指引下,瑪(ma)氏(shi)公司始終(zhong)致力(li)于與利益相關(guan)(guan)方開展(zhan)(zhan)緊密合(he)作,旨在(zai)(zai)通過(guo)分享食品安全(quan)(quan)和農(nong)業發展(zhan)(zhan)領域的相關(guan)(guan)知識和最新趨勢,進(jin)一步(bu)提高業界食品安全(quan)(quan)管(guan)理水平,使(shi)最新研究成果惠及中國和全(quan)(quan)球農(nong)業的升級發展(zhan)(zhan)。