上海2019年9月(yue)9日 /美通社/ -- 全球健康(kang)科技創新企業荷蘭皇家飛(fei)利(li)浦今日宣布其新一代影(ying)(ying)像引(yin)(yin)導(dao)治療平(ping)臺(tai)Azurion（中(zhong)(zhong)文名：睿平(ping)臺(tai)）通過(guo)NMPA認證，在(zai)中(zhong)(zhong)國(guo)正(zheng)式上市。作為飛(fei)利(li)浦影(ying)(ying)像引(yin)(yin)導(dao)治療整體解決方案的(de)核心，Azurion平(ping)臺(tai)將更好地服務于中(zhong)(zhong)國(guo)快速發展的(de)介(jie)入微創治療市場。作為市場領導(dao)者，飛(fei)利(li)浦提供由(you)介(jie)入影(ying)(ying)像技術、規劃與導(dao)航軟件、介(jie)入治療設(she)備（血管內(nei)超聲和(he)準(zhun)分子激光(guang)等）和(he)大量(liang)服務構成的(de)整體解決方案，幫助臨床醫(yi)生提高(gao)工作效率，為患者提供更高(gao)水準(zhun)的(de)醫(yi)療服務。
介(jie)入治療(liao)(liao)對于患者和(he)醫療(liao)(liao)機(ji)(ji)構具有諸多益處，不(bu)僅能夠減(jian)少病人創傷并(bing)縮短恢復時(shi)間，還能使無法(fa)承受(shou)開放手術(shu)(shu)創傷的(de)(de)病人獲得治療(liao)(liao)機(ji)(ji)會(hui)。如今(jin)，影像(xiang)引(yin)導的(de)(de)微創治療(liao)(liao)在心(xin)(xin)、腦血(xue)管病變、腫(zhong)瘤、動脈瘤、心(xin)(xin)臟瓣膜缺陷(xian)、心(xin)(xin)律不(bu)齊等治療(liao)(liao)領域被(bei)廣(guang)泛應用(yong)(yong)。但在這些(xie)手術(shu)(shu)期間，臨床(chuang)醫生(sheng)無法(fa)直接(jie)看到(dao)并(bing)觸摸相(xiang)關(guan)器官。因此，有效的(de)(de)成像(xiang)、測(ce)量(liang)和(he)導航技術(shu)(shu)是關(guan)鍵。利用(yong)(yong)介(jie)入手術(shu)(shu)室的(de)(de)這些(xie)核心(xin)(xin)技術(shu)(shu)，可以識別并(bing)直觀地顯示目(mu)標器官和(he)組織(zhi)、置入介(jie)入設備或安(an)裝植入物，從而提(ti)高(gao)治療(liao)(liao)成功的(de)(de)機(ji)(ji)會(hui)。
Azurion影像引導治(zhi)療平(ping)臺由飛(fei)利浦與該領(ling)域的重要(yao)臨(lin)(lin)床合(he)作(zuo)伙伴密切合(he)作(zuo)，歷經多年開發而成(cheng)，主要(yao)應用于介入手術(shu)(shu)室，為血(xue)管、非血(xue)管、心臟、神經病學、腫瘤學和(he)(he)復(fu)(fu)合(he)常(chang)規(gui)及復(fu)(fu)雜手術(shu)(shu)的診(zhen)斷、介入和(he)(he)微(wei)創(chuang)手術(shu)(shu)提供影像引導。Azurion平(ping)臺具有先進的人體(ti)工(gong)學設計(ji)，用戶界(jie)面直觀、易(yi)用，使(shi)臨(lin)(lin)床醫生能更(geng)好地(di)實(shi)施介入手術(shu)(shu)室內的大量常(chang)規(gui)和(he)(he)復(fu)(fu)雜手術(shu)(shu)。此外，Azurion平(ping)臺還(huan)配備全新實(shi)時(shi)多工(gong)作(zuo)點Connect OS技術(shu)(shu)，優化(hua)工(gong)作(zuo)流程，提高手術(shu)(shu)室工(gong)作(zuo)效率(lv)，幫助醫院更(geng)好地(di)管理(li)流程、控制(zhi)成(cheng)本，提高醫療服務水(shui)平(ping)，改善醫患體(ti)驗(yan)。
Azurion平臺是影(ying)(ying)像引導治療整體(ti)解決方(fang)案的新核心，支持對各類影(ying)(ying)像引導手(shou)(shou)術進(jin)行全面配置(zhi)，可以(yi)對大(da)量常規手(shou)(shou)術和復雜手(shou)(shou)術進(jin)行靈活配置(zhi)。利用不同來源（例如(ru)：成像系統、介入設備、導航(hang)工具(ju)和病人健(jian)康記錄(lu)）的重要手(shou)(shou)術信息(xi)，Azurion為介入手(shou)(shou)術室醫護人員(yuan)提供必要的整合(he)信息(xi)和直觀(guan)操控，方(fang)便其更好地實(shi)施手(shou)(shou)術。
Azurion平臺(tai)包含1000多(duo)個(ge)新部件(jian)，包括16Bits平板探測器以(yi)(yi)及飛利浦新開發的(de)(de)6.4M球(qiu)管，采用實(shi)時(shi)多(duo)工(gong)作點技(ji)術可(ke)將各(ge)種相關的(de)(de)實(shi)時(shi)信息(xi)在介入(ru)手(shou)術室中無縫整合，同時(shi)以(yi)(yi)超低的(de)(de)X射線劑(ji)量，提(ti)供高(gao)品質(zhi)圖(tu)像和實(shi)時(shi)圖(tu)像引(yin)導。通過并(bing)行處(chu)理工(gong)作模式，臨床醫生團隊可(ke)在介入(ru)手(shou)術室同時(shi)完成不同任(ren)務，節約寶貴(gui)時(shi)間，同時(shi)保證(zheng)醫療品質(zhi)。Azurion平臺(tai)還提(ti)供手(shou)術程(cheng)序卡(ka)片(procedure cards)，臨床醫生可(ke)用來預先編排常規(gui)任(ren)務和用戶(hu)偏好(hao)，將準備(bei)誤差最小(xiao)化，進一步縮短準備(bei)和手(shou)術時(shi)間。
“自2017年2月，飛利(li)浦(pu)在(zai)(zai)全球(qiu)推出Azurion影像引(yin)導(dao)治療(liao)(liao)平(ping)臺以來，已有80多個國家(jia)(jia)的(de)超過100萬名(ming)患(huan)者使(shi)用(yong)該(gai)系統接(jie)受治療(liao)(liao)”，飛利(li)浦(pu)全球(qiu)影像引(yin)導(dao)治療(liao)(liao)業(ye)務負(fu)責(ze)人Ronald Tabaksblat表示(shi)，“Azurion平(ping)臺是影像引(yin)導(dao)治療(liao)(liao)整(zheng)體解決(jue)方案的(de)核心。我們的(de)研發人員、工程師(shi)、臨床專家(jia)(jia)正在(zai)(zai)與(yu)全球(qiu)幾十家(jia)(jia)臨床伙伴緊密合(he)作，持續推動(dong)創新(xin)，進一步優化系統整(zheng)合(he)，提升介入(ru)手術室效能，應對(dui)來自患(huan)者數量(liang)及手術難度(du)方面的(de)挑戰(zhan)。”
飛利浦(pu)中國(guo)影(ying)像(xiang)(xiang)引(yin)導治療業(ye)務總(zong)經理張(zhang)唯表(biao)示：“中國(guo)作為全(quan)球(qiu)心、腦血管和(he)腫瘤疾(ji)病患者人數最多的國(guo)家，介入微創治療的需求(qiu)日益增加。影(ying)像(xiang)(xiang)引(yin)導治療設備、系(xi)統、服務在(zai)中國(guo)市場潛力巨大(da)。依(yi)托Azurion影(ying)像(xiang)(xiang)引(yin)導治療平臺的強大(da)功能，我們將繼續與本地生態系(xi)統緊密合(he)作，不斷推出適合(he)中國(guo)本土需求(qiu)的解決方案(an)，幫助(zhu)中國(guo)醫療系(xi)統提升(sheng)診療效(xiao)率和(he)效(xiao)果，改善醫患體驗(yan)。”
2015年以來，飛利浦在影像引導治療領域，先后收購了全球領先的血管內超聲成像系統Volcano；準分子激光治療設備Spectranetics；專(zhuan)注(zhu)于(yu)心(xin)臟電生理成像(xiang)和(he)導(dao)(dao)航系統的EPD等。這一(yi)系列(lie)收購進一(yi)步鞏固(gu)了飛利浦在影像(xiang)引(yin)導(dao)(dao)治療市場的全面領導(dao)(dao)力。
在(zai)中國(guo)市場推出(chu)的Azurion平(ping)(ping)(ping)臺(tai)（中文(wen)名：睿(rui)平(ping)(ping)(ping)臺(tai)）包括：Azurion 7M12 和Azurion 7M20 睿(rui)平(ping)(ping)(ping)臺(tai)懸吊(diao)式(shi)血管(guan)造(zao)影(ying)系(xi)統(tong)、睿(rui)平(ping)(ping)(ping)臺(tai)聯合手(shou)術室解決方案(an)、Azurion 3M12和Azurion 3M15睿(rui)平(ping)(ping)(ping)臺(tai)落地式(shi)血管(guan)造(zao)影(ying)系(xi)統(tong)。
