北京2019年10月1日(ri) /美通社/ -- 9月30日，施耐德電氣集團主席兼首席執行官趙國華（Jean-Pascal Tricoire）在(zai)人民大會堂(tang)榮獲中(zhong)國政府友誼獎(jiang)，以表彰其(qi)為推動中國(guo)經濟發展、促(cu)進中法工(gong)商界經貿(mao)合作所做的重(zhong)要貢獻。

中(zhong)(zhong)國政(zheng)(zheng)府(fu)友誼獎(jiang)是(shi)中(zhong)(zhong)國政(zheng)(zheng)府(fu)授予(yu)外(wai)國專家的國家級(ji)最高獎(jiang)項，用以(yi)感謝和表彰外(wai)國專家在(zai)我(wo)國社會發展和經濟、技術、教(jiao)育、文化(hua)等建設事業以(yi)及人(ren)才培(pei)養(yang)中(zhong)(zhong)所作(zuo)出的突出成績和奉獻精(jing)神。

對于此次獲獎，趙國華表示：“2019年的今天，中國在社會、經濟、科技和文化等領域取得的成績舉世矚目。我很榮幸獲得這項榮譽，這也是對施耐德電氣植根中國32年來，與中國合作伙伴共同發展、共同成長的認可。未來，我們將繼續秉承‘在中國，為中國’的經營理念，在推動自身發展的同時，為中國的產業升級、社會可持續發展做出貢獻。”

過去15年里，施耐(nai)德(de)(de)電氣(qi)的(de)(de)(de)(de)規模擴大了3倍(bei)，全(quan)球(qiu)各地(di)區業務布局均衡(heng)，這得益于對像中(zhong)(zhong)國(guo)這樣的(de)(de)(de)(de)新興市場的(de)(de)(de)(de)重視。90年(nian)代初，他(ta)便直接(jie)參與(yu)了施耐(nai)德(de)(de)電氣(qi)在中(zhong)(zhong)國(guo)的(de)(de)(de)(de)早期投資。為(wei)了貼近這個快速(su)多變而又生(sheng)機勃勃的(de)(de)(de)(de)市場，八年(nian)前他(ta)將自己(ji)的(de)(de)(de)(de)辦(ban)公地(di)點搬到中(zhong)(zhong)國(guo)香港(gang)。與(yu)此同時，趙(zhao)國(guo)華(hua)致力于推(tui)動施耐(nai)德(de)(de)電氣(qi)在中(zhong)(zhong)國(guo)作(zuo)為(wei)一家真(zhen)正的(de)(de)(de)(de)中(zhong)(zhong)國(guo)公司來(lai)運營。現在，中(zhong)(zhong)國(guo)已成(cheng)為(wei)施耐(nai)德(de)(de)電氣(qi)全(quan)球(qiu)第二(er)大市場，中(zhong)(zhong)國(guo)區的(de)(de)(de)(de)員工數量(liang)全(quan)球(qiu)最多，實(shi)現了生(sheng)產、銷售、研(yan)發、設計(ji)、供(gong)應商等方面(mian)的(de)(de)(de)(de)本土(tu)化。

在(zai)趙(zhao)國(guo)華的(de)帶領下，施(shi)(shi)耐(nai)德電(dian)(dian)氣成為(wei)中(zhong)國(guo)經(jing)濟(ji)(ji)、社會、產業發展的(de)參與者、見證者和貢獻者。在(zai)深(shen)耕中(zhong)國(guo)市場的(de)32年，施(shi)(shi)耐(nai)德電(dian)(dian)氣全面參與了眾多中(zhong)國(guo)能源和基礎設施(shi)(shi)建設，以及重大國(guo)內外盛事。近(jin)年來，開始探索(suo)“數(shu)字(zi)化”創新，用數(shu)字(zi)化為(wei)實體(ti)經(jing)濟(ji)(ji)中(zhong)的(de)產業、企(qi)業轉型升(sheng)級賦能，助力中(zhong)國(guo)經(jing)濟(ji)(ji)高質量發展。

趙國華還是一位中(zhong)(zhong)法(fa)(fa)交流(liu)的(de)使(shi)者(zhe)，曾多年擔任法(fa)(fa)中(zhong)(zhong)委員會主(zhu)席，以及在中(zhong)(zhong)法(fa)(fa)企(qi)業家委員會中(zhong)(zhong)任法(fa)(fa)方主(zhu)席，為促(cu)進(jin)和推動中(zhong)(zhong)法(fa)(fa)經(jing)貿和工商界的(de)交流(liu)與合作、深(shen)化中(zhong)(zhong)法(fa)(fa)友誼做出積極努力。

談(tan)及與(yu)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)二十多年的(de)(de)特殊情(qing)緣和非凡友誼，趙國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)華認為中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)的(de)(de)改(gai)變(bian)是巨大(da)的(de)(de)，但不變(bian)的(de)(de)是中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)人民勤(qin)奮(fen)與(yu)創新精神，他對中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)人民改(gai)變(bian)未來的(de)(de)決心和能力深信(xin)不疑，對中(zhong)(zhong)法兩國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)未來的(de)(de)合作更是充(chong)滿信(xin)心。放眼未來，他和中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)的(de)(de)故事還將繼續。施耐德電氣也(ye)將繼續踐行承(cheng)諾，攜手中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)合作伙(huo)伴共創美好未來。