東京(jing)2019年10月8日(ri) /美通(tong)社/ -- 由于(yu)擁有共同(tong)的(de)興趣和(he)愿望，即通(tong)過大幅度(du)減(jian)少(shao)碳排放采取有效行動應對氣(qi)候變化(hua)，代表日(ri)本和(he)薩(sa)斯(si)(si)喀(ka)(ka)徹溫省(sheng)的(de)兩家機構已達(da)(da)成一(yi)致意見，攜(xie)手(shou)加快(kuai)對碳捕(bu)集和(he)封(feng)存(CCUS/CCS)的(de)了(le)解和(he)使(shi)用。Japan CCS Co., Ltd（總部(bu)(bu)位于(yu)日(ri)本東京(jing)）和(he)碳捕(bu)集和(he)封(feng)存國際知識中心(International CCS Knowledge Centre)（總部(bu)(bu)位于(yu)加拿大薩(sa)斯(si)(si)喀(ka)(ka)徹溫省(sheng)里賈(jia)納）今(jin)天簽署了(le)諒(liang)解備(bei)忘錄(MOU)，達(da)(da)成了(le)共同(tong)承諾。
聯合國政府間(jian)氣(qi)候變(bian)(bian)化(hua)專門委員會（UN Intergovernmental Panel on Climate Change，簡稱“IPCC”）認為CCUS是一項必要(yao)技術(shu)，滿足《巴黎協定》(Paris Agreement)的全球氣(qi)候變(bian)(bian)化(hua)目標。同時，CCUS也是實現兩攝氏度目標所需的技術(shu)組合中(zhong)必不可少的部(bu)分。
該諒解備忘(wang)錄標(biao)志著CCUS開發、示范和(he)部署合作(zuo)之(zhi)路，從而減少溫室(shi)氣(qi)體排(pai)放，并(bing)提供(gong)能(neng)源安全(quan)。
為了加快CCUS部署，Japan CCS Co., Ltd.正代表日本(ben)(ben)政府(fu)開(kai)展苫(shan)小牧市(shi)CCS示范(fan)項目，展示日本(ben)(ben)全鏈CCS的(de)可行(xing)性。現(xian)在正在獲得寶貴的(de)知識和經驗。
作為CCUS領域(yu)的(de)先鋒，總部位于加(jia)拿大的(de)碳捕(bu)集(ji)和(he)封存國際知識中心攜(xie)手Japan CCS Co.，推(tui)進(jin)共享運營(ying)和(he)維護SaskPower邊界(jie)大壩第(di)3單元CCS設(she)施(shi)（全球第(di)一個商業規模(mo)的(de)燃煤電(dian)廠后燃CCS設(she)施(shi)）施(shi)工獲得的(de)經驗和(he)教訓。
碳(tan)捕集和(he)封存國際知(zhi)識中(zhong)心和(he)Japan CCS Co.將密切合作，交流(liu)通過開展項目獲得的CCUS信(xin)息和(he)知(zhi)識，以便共享和(he)傳播此類信(xin)息，推(tui)進全球范圍內的CCUS部署。
薩斯喀徹溫省長斯科特-莫(Scott Moe)、加拿大駐日本大使伊安-布爾奈(Ian Burney)和日本經濟產業省(Economy, Trade and Industry of Japan) 國務大臣Hideki Makihara共同見證了諒解備忘(wang)錄的簽(qian)署。
引言
“薩斯喀徹溫省正幫助引領全球開發創新技術，減少全球溫室氣體排放。碳捕集和封存國際知識中心和Japan CCS Co.之間的合作凸顯了薩斯喀徹溫省在CCUS方面的全球領先地位以及這項創新技術可帶來的遠遠超出我們國界的影響。”
-加拿大薩斯(si)喀徹溫省長(chang)斯(si)科特-莫
“我們很高興能夠與Japan CCS Co.合作，共同努力通過碳捕集和封存來減少全球碳排放。”
-碳捕集和封存國際知識中心總裁兼首席執行官邁克-莫內亞(Mike Monea)
“共享經驗和知識非常重要，以便將CCS作為一項全球緩解措施。我們很開心能夠與碳捕集和封存國際知識中心合作。”
- Japan CCS Co., Ltd.總裁Shoichi Ishii
快速事實了解
日本和加拿大
鏈接
氣候變化(hua)
碳捕集(ji)和封存(CCUS/CCS)
