香(xiang)港(gang)2019年12月(yue)2日 /美(mei)通社/ -- 位于西九文(wen)(wen)化區、致力(li)收(shou)藏(zang)二十及二十一世(shi)紀視覺文(wen)(wen)化作品的(de)香(xiang)港(gang)博(bo)物館M+將呈(cheng)獻首(shou)屆(jie)“希(xi)克獎”展覽。

此次展覽將展出六位入圍藝術家的作品，他們分別為：胡曉媛 （生于1977年，現于北京居住及工作）、梁碩 （生于1976年，現于北京居住及工作）、林一林（生于1964年，現于紐約居住及工作）、沈莘（生于1990年，現于明尼阿波利斯及阿姆斯特丹居住及工作）、陶輝（生于1987年，現于北京居住及工作）及楊嘉輝（生于1979年，現于香港居住及工作）。近(jin)年，他們均以卓越的藝術手法(fa)，探討各種(zhong)難以輕易歸類的主(zhu)題。

是次展覽匯聚于過去兩年的新作。胡曉媛的《石疑》是裝置作品，以名為“綃”的生絲及各種現成物為素材，探討悄然流逝的時光以及現實的本質；梁碩的場域特定作品《山頂里》是搭建在M+展亭展覽廳外的竹棚結構，凸顯太平山頂與 M+大樓在視覺和空間上的聯系。林一林的《臺風》為錄像作品，記錄了藝術家在故鄉廣州的一場行為表演，建構出一種意料之外的都市空間體驗。沈莘則在其錄像裝置作品《夜鶯的挑釁》中，透過一群故事主人翁，探討身份與創傷的問題。陶輝的九頻道錄像裝置作品《你好，盡頭！》，反映對于死亡、終結等不同議題的詰問。楊嘉輝在錄像作品《消音狀況#22：消音的柴可夫斯基第五交響曲》呈現一場(chang)管弦樂(le)演(yan)(yan)奏(zou)，而樂(le)師卻將演(yan)(yan)奏(zou)樂(le)章靜音，讓(rang)觀(guan)眾的注意力轉移至一些經(jing)常受忽略的聲音上。 

由M+于2018年在香港設立的希克獎，其前身為烏利-希(xi)克(ke)(ke)于(yu)1998年(nian)(nian)在(zai)中國(guo)(guo)創辦的(de)(de)中國(guo)(guo)當代(dai)藝(yi)(yi)術(shu)獎(jiang)（CCAA），劉栗溧(li)自2011年(nian)(nian)起(qi)擔任(ren)該(gai)獎(jiang)總監。CCAA是中國(guo)(guo)內地首(shou)個為當代(dai)藝(yi)(yi)術(shu)而設的(de)(de)獎(jiang)項，引領(ling)中國(guo)(guo)藝(yi)(yi)術(shu)及藝(yi)(yi)術(shu)家(jia)(jia)邁向全球，促進(jin)國(guo)(guo)際上關(guan)于(yu)中國(guo)(guo)當代(dai)藝(yi)(yi)術(shu)的(de)(de)討論(lun)。歷年(nian)(nian)來(lai)，共有25位藝(yi)(yi)術(shu)家(jia)(jia)或(huo)藝(yi)(yi)術(shu)家(jia)(jia)團體，以及九位藝(yi)(yi)術(shu)評論(lun)家(jia)(jia)獲(huo)頒此獎(jiang)。經過20年(nian)(nian)的(de)(de)發(fa)展，CCAA奠定了堅實的(de)(de)基礎，蛻變(bian)成(cheng)希(xi)克(ke)(ke)獎(jiang)，并由M+主辦和管理。

是次(ci)展覽由M+視覺藝(yi)(yi)術(shu)(shu)希克(ke)資深策展人皮力策劃。展覽期間，希克(ke)獎評審委員(yuan)會(hui)將選(xuan)出得(de)獎者。得(de)獎藝(yi)(yi)術(shu)(shu)家(jia)將獲港幣(bi)50萬元(yuan)獎金，其余五(wu)位入(ru)圍藝(yi)(yi)術(shu)(shu)家(jia)亦各得(de)港幣(bi)10萬元(yuan)獎金，以鼓勵他們日后(hou)繼(ji)續(xu)創(chuang)作。最終(zhong)評選(xuan)結(jie)果(guo)將于2020年3月公布。

希克獎開放予在大中華地區出生或工作，而作品與區內息息相關的藝術家參加，致力把此地區百花齊放的杰出藝術創作呈現人前，并向國際推廣。入圍藝術家由國際評審委員會選出。首屆希克獎由華安雅和劉栗溧擔任聯合主席，評審委員會成員包括：倫敦泰特美術館館長Maria Balshaw、巴黎龐比度藝術中心國家現代藝術博物館館長Bernard Blistene、上海當代藝術博物館館長龔彥、臺北策展人賴香伶、香港M+博物館館長華安雅、瑞士收藏家兼M+董事局成員烏利-希克，以及北京藝(yi)(yi)術(shu)(shu)家(jia)徐(xu)冰。評(ping)審委員會最終選定六位藝(yi)(yi)術(shu)(shu)家(jia)入圍，他們的作品廣涉(she)多個不同地域，充分體現中國當代藝(yi)(yi)術(shu)(shu)實踐(jian)的跨國特色(se)。

M+博物館館長兼希克獎聯合主席華安雅表示(shi)今(jin)次展(zhan)覽對(dui)于M+的工(gong)作十分重(zhong)要(yao)，她(ta)說：“M+是(shi)扎根(gen)大中華區、放眼全(quan)球的藝術(shu)機(ji)構，致力(li)豐富區內的藝術(shu)對(dui)話，并將這些對(dui)話推展(zhan)至世界(jie)。希克獎正是(shi)我們這方(fang)面工(gong)作的基(ji)石，除(chu)了(le)令(ling)更多人關注(zhu)重(zhong)要(yao)的當代(dai)藝術(shu)創作，亦提(ti)供難能可(ke)(ke)貴的機(ji)會(hui)(hui)，令(ling)這些創作得以持續壯大，并朝(chao)新方(fang)向邁進。這次展(zhan)覽顯示(shi)了(le)當今(jin)橫跨(kua)不(bu)同(tong)社會(hui)(hui)脈(mo)絡的變(bian)化(hua)轉型(xing)，從中亦可(ke)(ke)見希克獎矢志成為國際平臺的抱負。”

收藏家兼M+董事局成員烏利-希克強調希克(ke)獎(jiang)的涵蓋面：“我很(hen)高興看到這次展(zhan)覽的舉行，象征希克(ke)獎(jiang)邁進成果豐碩的新階段。我當(dang)(dang)初設立中國當(dang)(dang)代藝術獎(jiang)，為(wei)促進關于中國當(dang)(dang)代藝術的深(shen)入對話播下(xia)種(zhong)子(zi)，而(er)希克(ke)獎(jiang)成為(wei)M+項目，確(que)保這些對話得以持(chi)續(xu)發展(zhan)，并接觸到大中華(hua)區以至世界各地的更(geng)多觀眾。”

M+視覺藝術希克資深策展人兼是次展覽策展人皮力闡述此次展(zhan)出的(de)(de)(de)當代(dai)藝(yi)(yi)(yi)術(shu)(shu)作品(pin)的(de)(de)(de)意義：“六位藝(yi)(yi)(yi)術(shu)(shu)家(jia)過往兩年的(de)(de)(de)作品(pin)匯集(ji)于此展(zhan)覽中(zhong)，展(zhan)現(xian)了與(yu)我(wo)們這(zhe)個(ge)時代(dai)的(de)(de)(de)多重聯系。部分(fen)入圍藝(yi)(yi)(yi)術(shu)(shu)家(jia)在作品(pin)中(zhong)回應(ying)并思索社會(hui)和政(zheng)治現(xian)實，部分(fen)則致力(li)提升并表(biao)現(xian)個(ge)人藝(yi)(yi)(yi)術(shu)(shu)語言和內在世(shi)界。這(zhe)些藝(yi)(yi)(yi)術(shu)(shu)家(jia)呈現(xian)了我(wo)們身處地(di)區多元(yuan)化的(de)(de)(de)藝(yi)(yi)(yi)術(shu)(shu)實踐。”

“希克(ke)獎2019”展(zhan)覽舉(ju)行期間(jian)，M+ 亦將(jiang)于(yu)2020年3月19日(ri)至(zhi)22日(ri)呈獻兩個現(xian)場(chang)展(zhan)演，作(zuo)為M+一(yi)直舉(ju)行的“M+ 藝活(huo)”系列的一(yi)部分(fen)。展(zhan)演內容與入(ru)圍藝術(shu)家沈(shen)莘及楊嘉輝的作(zuo)品有關(guan)，藉此表達其藝術(shu)語言(yan)和意念，配(pei)合他(ta)們的展(zhan)出作(zuo)品，相得益彰，門票可于(yu)2020年1月份(fen)開始預訂(ding)。展(zhan)覽相關(guan)活(huo)動(dong)還包括放映活(huo)動(dong)、與參展(zhan)藝術(shu)家對(dui)談，以及一(yi)系列專(zhuan)題(ti)和策展(zhan)人導(dao)賞。

在舉辦希克(ke)獎(jiang)的(de)同(tong)時，M+ 亦(yi)正(zheng)籌辦“希克(ke)中國藝(yi)(yi)術研(yan)究(jiu)(jiu)資(zi)助(zhu)計(ji)劃”，以支(zhi)持對于中國藝(yi)(yi)術領(ling)域(yu)的(de)嶄新研(yan)究(jiu)(jiu)。該(gai)項兩年一(yi)度的(de)資(zi)助(zhu)計(ji)劃，以M+藏(zang)(zang)品系(xi)列(lie)為素材，致力(li)促(cu)進此地(di)區關(guan)于藝(yi)(yi)術的(de)當(dang)(dang)代交流對話，建立(li)推動研(yan)究(jiu)(jiu)和討(tao)論的(de)新平臺。而(er)此研(yan)究(jiu)(jiu)特別以M+希克(ke)藏(zang)(zang)品為對象(xiang)，此藏(zang)(zang)品是M+藏(zang)(zang)品系(xi)列(lie)的(de)骨干，亦(yi)是目(mu)前世上最重(zhong)要(yao)及最齊全的(de)中國當(dang)(dang)代藝(yi)(yi)術收藏(zang)(zang)之一(yi)。

展覽詳情

“希克獎2019”展覽由M+視覺藝術希克資深策展人皮力策劃，視覺藝術副策展人譚雪凝、視覺藝術助理策展人龍云、策(ce)展助理張芷楓和胡寶雯，以及實習生賴文杰協力籌辦。

“希克獎2019”展覽酒店(dian)伙伴為香港(gang)瑰麗酒店(dian)。