“從一顆橡樹種子的萌芽，到蒂爾肯橡木桶的誕生，最后用以陳釀路易十三的至臻佳釀，這其中歷經了數個世紀的時光。

蒂爾肯橡木桶與路易十三之間的深刻淵源，凝聚為一幅關于精湛技藝與匠心守護的世紀圖卷，在世人面前徐徐展開。”

 -- 首席釀酒大師巴蒂(di)斯特(te)·盧瓦索

巴(ba)(ba)黎2020年2月6日(ri) /美通社/ -- 路易十三現任首席釀(niang)酒大師巴(ba)(ba)蒂(di)(di)斯(si)特·盧(lu)瓦索(suo)透(tou)視時光流(liu)轉的(de)(de)(de)奧(ao)秘(mi)，延(yan)續歷任釀(niang)酒大師的(de)(de)(de)使命，傳承(cheng)過去，立足當(dang)下，饋(kui)贈未來。生(sheng)命之水(shui)漫長的(de)(de)(de)時光之旅始于(yu)專屬(shu)(shu)的(de)(de)(de)法國(guo)橡(xiang)木桶中(zhong)，歷經(jing)歲月的(de)(de)(de)淬煉，唯(wei)有精華(hua)方能被遴選(xuan)(xuan)而出，放入(ru)路易十三專屬(shu)(shu)的(de)(de)(de)蒂(di)(di)爾肯(ken)橡(xiang)木桶之中(zhong)靜候揭(jie)幕。如今(jin)，現任首席釀(niang)酒大師巴(ba)(ba)蒂(di)(di)斯(si)特·盧(lu)瓦索(suo)從中(zhong)甄(zhen)選(xuan)(xuan)出最優質的(de)(de)(de)生(sheng)命之水(shui)，為百(bai)年之后(hou)的(de)(de)(de)接班人悉心準(zhun)備；不僅如此，他(ta)還懷揣(chuai)“Think A Century Ahead”的(de)(de)(de)前瞻遠見，再造全新的(de)(de)(de)蒂(di)(di)爾肯(ken)橡(xiang)木桶，為后(hou)世(shi)做好充分準(zhun)備，饋(kui)贈未來。

欲(yu)查看多媒(mei)體新聞(wen)稿(gao),請點擊：

發現項目電影，

對于新聞頁面，

路(lu)易(yi)十(shi)(shi)三百年蒂爾肯(ken)橡(xiang)木(mu)桶(tong)(tong)(tong)(tong)原(yuan)本是(shi)(shi)為了(le)馬車(che)運送干邑而制(zhi)的，每次三桶(tong)(tong)(tong)(tong)，由此得名tierçon（法(fa)語tierçon 含(han)“三分之(zhi)一(yi)”的意(yi)思）。蒂爾肯(ken)橡(xiang)木(mu)桶(tong)(tong)(tong)(tong)由法(fa)國本土橡(xiang)木(mu)純手工打(da)造而成，能夠深度(du)喚(huan)醒(xing)盛放其(qi)中(zhong)生命(ming)之(zhi)水的芳(fang)香。其(qi)特別之(zhi)處(chu)在于木(mu)桶(tong)(tong)(tong)(tong)本身的龐大和(he)桶(tong)(tong)(tong)(tong)身木(mu)板的纖薄，使(shi)得生命(ming)之(zhi)水在陳釀(niang)過程(cheng)中(zhong)可以進行更自由的呼吸(xi)，與外界(jie)空氣(qi)不(bu)斷交互。蒂爾肯(ken)橡(xiang)木(mu)桶(tong)(tong)(tong)(tong)之(zhi)于路(lu)易(yi)十(shi)(shi)三，是(shi)(shi)無可替代的。在任的釀(niang)酒(jiu)大師(shi)需要犧牲珍(zhen)貴的蒂爾肯(ken)橡(xiang)木(mu)桶(tong)(tong)(tong)(tong)舊(jiu)桶(tong)(tong)(tong)(tong)，來修補伴隨歲月流淌受損的其(qi)他蒂爾肯(ken)橡(xiang)木(mu)桶(tong)(tong)(tong)(tong)——這是(shi)(shi)延續路(lu)易(yi)十(shi)(shi)三時(shi)光傳(chuan)奇(qi)的路(lu)上(shang)，每一(yi)位釀(niang)酒(jiu)大師(shi)都不(bu)得不(bu)面臨的兩難(nan)。