紐約2020年3月16日 /美通社/ -- 輝瑞公司公布(bu)五項承(cheng)諾(nuo) ，呼吁生物制藥行業(ye)通過空前(qian)的協(xie)同合作共同抗擊(ji) COVID-19。

輝瑞董(dong)事(shi)長兼 CEO艾伯樂(le)博士發表了以下(xia)聲明：

“在(zai)(zai)(zai)(zai)最近(jin)這(zhe)段令人(ren)不安的(de)(de)(de)日子里，輝瑞(rui)一直在(zai)(zai)(zai)(zai)竭盡全(quan)力積極應(ying)對COVID-19疫情。包(bao)括(kuo)輝瑞(rui)在(zai)(zai)(zai)(zai)內(nei)的(de)(de)(de)很多(duo)公司正在(zai)(zai)(zai)(zai)研發抗病(bing)(bing)毒藥物(wu)，以幫(bang)助被感(gan)染的(de)(de)(de)患者抵御新冠病(bing)(bing)毒，并(bing)(bing)研制新的(de)(de)(de)疫苗(miao)(miao)以預防感(gan)染、遏制這(zhe)種(zhong)疾病(bing)(bing)的(de)(de)(de)進一步傳播。輝瑞(rui)正在(zai)(zai)(zai)(zai)持續推進潛在(zai)(zai)(zai)(zai)抗病(bing)(bing)毒藥物(wu)的(de)(de)(de)研發進程，并(bing)(bing)與BioNTech 合作(zuo)進行某(mou)一種(zhong)潛在(zai)(zai)(zai)(zai) mRNA 冠狀病(bing)(bing)毒疫苗(miao)(miao)的(de)(de)(de)研制工作(zuo)。我們(men)作(zuo)為整(zheng)個行業的(de)(de)(de)一個團隊，利用(yong)我們(men)的(de)(de)(de)科學知識、專業技能和生產能力，切實應(ying)對這(zhe)場日益嚴峻的(de)(de)(de)危機。”

輝瑞(rui)做出五項承諾，以幫(bang)助科研人(ren)員更快研發(fa)相關的 藥物(wu)和(he)疫苗，保護人(ren)類早日擺脫這場不(bu)斷(duan)蔓延的疫情，讓醫藥行(xing)業(ye)更好(hao)地應對未來的全球健(jian)康危(wei)機(ji)。

1.  分享我們的工具和見解：目前對新冠病毒所知甚少，很多(duo)公司(si)正致力(li)于(yu)細胞(bao)檢(jian)測(ce)、病毒篩選、血清(qing)學檢(jian)測(ce)和轉譯(yi)模(mo)型，以測(ce)試(shi)潛在(zai)的(de)藥物和疫苗(miao)。輝瑞承諾(nuo)在(zai)一個(ge)開放的(de)資源平臺(tai)上向廣泛的(de)科(ke)研團體共享一些現有的(de)重(zhong)要工具(ju)，并實時分享從其他公司(si)獲得(de)的(de)數據和知識，從而加快為病人提供藥物和疫苗(miao)。

2.  整合我們的人員：人力(li)(li)資(zi)本是我們最寶貴的(de)(de)資(zi)源。輝瑞(rui)已組建(jian)一支SWAT 團隊，匯(hui)集(ji)了我們卓越(yue)的(de)(de)病毒學(xue)(xue)家(jia)、生(sheng)物(wu)學(xue)(xue)家(jia)、化學(xue)(xue)家(jia)、臨床醫(yi)生(sheng)、流行病學(xue)(xue)家(jia)、疫(yi)(yi)(yi)苗專(zhuan)(zhuan)家(jia)、制藥科(ke)(ke)學(xue)(xue)家(jia)和(he)其他(ta)重(zhong)要專(zhuan)(zhuan)家(jia)，集(ji)中(zhong)精力(li)(li)應(ying)對(dui)這次(ci)疫(yi)(yi)(yi)情(qing)。這支團隊正在投(tou)入他(ta)們的(de)(de)工(gong)作(zuo)熱情(qing)、使(shi)命感(gan)和(he)專(zhuan)(zhuan)業知識，專(zhuan)(zhuan)注于加快科(ke)(ke)研與開發進(jin)程(cheng)，力(li)(li)爭盡快向患者提供亟需的(de)(de)藥物(wu)和(he)疫(yi)(yi)(yi)苗。

3.  運用我們的藥物研發優勢：很多較小規模(mo)的(de)生物(wu)(wu)(wu)技術公(gong)司(si)(si)正在(zai)篩選一些(xie)化合物(wu)(wu)(wu)或現有的(de)藥物(wu)(wu)(wu)，以抑制COVID-19病毒的(de)活(huo)性，但有些(xie)缺乏研發階段后期(qi)和(he)駕(jia)馭復(fu)雜監(jian)管(guan)體(ti)系方面(mian)(mian)的(de)相關(guan)經(jing)驗。輝瑞承諾分享(xiang)我(wo)們在(zai)臨床研發和(he)監(jian)管(guan)方面(mian)(mian)的(de)經(jing)驗，為這(zhe)些(xie)公(gong)司(si)(si)提出的(de)、最具前景的(de)候選藥物(wu)(wu)(wu) 提供(gong)支持。

4.  提供我們的生產能力：一(yi)旦某(mou)種藥(yao)物和疫(yi)(yi)苗獲(huo)得批準，就需(xu)要在全世(shi)界快速(su)擴大(da)(da)生產(chan)(chan)和部署， 以終結這場(chang)疫(yi)(yi)情(qing)。輝瑞(rui)作為疫(yi)(yi)苗和藥(yao)物的(de)最大(da)(da)生產(chan)(chan)商之(zhi)一(yi)，承諾利(li)用(yong)各種過(guo)剩的(de)產(chan)(chan)能，并有可能轉(zhuan)變生產(chan)(chan)配置，切實(shi)(shi)支持(chi)其他公司(si)盡快實(shi)(shi)現可拯救(jiu)千百萬生命的(de)重大(da)(da)醫學突破，盡快造福于廣大(da)(da)患者。

5.  完善快速響應機制：最(zui)后(hou)(hou)，為應對今后(hou)(hou)的(de)全球健康威(wei)脅(xie)，輝瑞正在聯(lian)絡一(yi)些聯(lian)邦機(ji)構(gou)，包括(kuo)國(guo)家衛(wei)生研究(jiu)院（NIH）、國(guo)立過敏(min)和傳染病(bing)研究(jiu)院（NIAID）和疾控(kong)中(zhong)心（CDC），組(zu)建一(yi)支由科學家、臨床醫生和技術人員組(zu)成(cheng)的(de)跨行業快速響應團隊，一(yi)旦今后(hou)(hou)出現疫情就可(ke)立即(ji)采取行動。

“最近幾(ji)年來(lai)，生(sheng)物(wu)制藥行業已經(jing)實(shi)現了一些重大的(de)(de)(de)(de)醫學突破，社會上已知的(de)(de)(de)(de)就有(you)拯救千百萬生(sheng)命(ming)的(de)(de)(de)(de)艾(ai)滋病(bing)和癌癥治療藥物(wu)，還有(you)為致命(ming)的(de)(de)(de)(de)罕(han)見病(bing)帶來(lai)治愈希望的(de)(de)(de)(de)一些新(xin)型(xing)基因療法，”艾(ai)伯樂表示(shi)。“輝瑞呼(hu)吁創新(xin)生(sheng)態系(xi)統中的(de)(de)(de)(de)全體成員——從(cong)(cong)大型(xing)制藥公司(si)到小規模的(de)(de)(de)(de)生(sheng)物(wu)技術公司(si)，從(cong)(cong)政府機(ji)構到學術機(ji)構 —— 攜手(shou)合作，共同(tong)應(ying)對這(zhe)次嚴峻(jun)的(de)(de)(de)(de)危機(ji)。我(wo)(wo)們(men)相信，在我(wo)(wo)們(men)的(de)(de)(de)(de)共同(tong)努力(li)下，沒有(you)任何(he)健(jian)康挑戰(zhan)(zhan)是我(wo)(wo)們(men)不(bu)可(ke)戰(zhan)(zhan)勝的(de)(de)(de)(de)。”