斯德哥爾摩2020年3月23日 /美通社/ -- 約翰-徹里(John Cherry)博士榮獲2020年斯德哥爾摩水獎(Stockholm Water Prize)，他的發現為我們對地下水脆弱性的了解，帶來了革命性的變革。他的研究喚醒了人們關于全球地下水污染如何發展的意識，并且促使為應對這一問題，創造更高效的新方法。
約翰-徹里博士是地下水面臨污染威脅方面的領先權威人士，開創了污染水文地質學這一(yi)學術領(ling)域，該(gai)領(ling)域主(zhu)要是(shi)研究浸出(chu)化學品和廢(fei)物(wu)。作為一(yi)位受過正規(gui)訓練的(de)(de)地質工程師，他(ta)開創了(le)(le)高度協(xie)作的(de)(de)現場實驗，以及監控、控制(zhi)和凈(jing)化被污染(ran)的(de)(de)地下(xia)水(shui)的(de)(de)全新系(xi)統化方法。這為污染(ran)物(wu)轉移過程帶來了(le)(le)敏銳的(de)(de)洞察分析，讓(rang)保護地下(xia)水(shui)變得更加容易(yi)，而地下(xia)水(shui)是(shi)全球近一(yi)半(ban)人口的(de)(de)飲用水(shui)的(de)(de)來源。
在(zai)得(de)(de)知獲獎消息時，徹里(li)博士表示：“我很高興(xing)能夠榮獲斯德哥爾摩(mo)水(shui)獎，并能借此機會談(tan)談(tan)保護地(di)(di)下(xia)水(shui)的(de)(de)重(zhong)要性。雖然全球(qiu)水(shui)危機開(kai)始得(de)(de)到更(geng)多的(de)(de)關注(zhu)，但是地(di)(di)下(xia)水(shui)常(chang)常(chang)被人(ren)(ren)遺忘，盡管(guan)地(di)(di)下(xia)水(shui)在(zai)全球(qiu)液態(tai)淡水(shui)中占有99%的(de)(de)巨(ju)大份額。當(dang)地(di)(di)下(xia)水(shui)事實上受到人(ren)(ren)類(lei)活動的(de)(de)威脅的(de)(de)時候，許多人(ren)(ren)仍然以為(wei)地(di)(di)下(xia)水(shui)處于未被破壞的(de)(de)原始狀態(tai)。”
斯德哥(ge)爾摩水(shui)獎(jiang)(jiang)提名委員會(Stockholm Water Prize Nominating Committee)在嘉獎(jiang)(jiang)徹里博士時表示：“借助斯德哥(ge)爾摩水(shui)獎(jiang)(jiang)，約翰-徹里以其對科學(xue)、教育和(he)實踐的(de)(de)貢獻，以及(ji)將其應得的(de)(de)杰出身(shen)份(fen)轉化為(wei)充滿熱情和(he)卓有成效(xiao)的(de)(de)地下水(shui)科學(xue)倡(chang)導者，而獲得表彰，這有助于為(wei)當前和(he)未來的(de)(de)政策(ce)、法律與集體慎重(zhong)考(kao)慮獻計獻策(ce)，形成政府必(bi)須(xu)保護水(shui)資源(yuan)的(de)(de)基(ji)礎(chu)，而水(shui)是我們最基(ji)本但處境最為(wei)危險(xian)的(de)(de)資源(yuan)。”
斯德哥爾摩國際水資源研究所(SIWI)執行董事托里尼-霍姆格倫(Torgny Holmgren)評論(lun)說：“徹里博士為幫助我(wo)們了(le)解我(wo)們如何能夠保護世界上(shang)受威脅的地下水，做出(chu)了(le)難以(yi)估量的突出(chu)貢獻。”
徹里博士是加拿大圭爾夫大學(University of Guelph)的(de)(de)兼職(zhi)教(jiao)授、圭爾(er)夫(fu)大學下屬(shu)場地地下水研究聯盟(Consortium for Field-Focused Groundwater Research)的(de)(de)主任、G360地下水研究所(G360 Institute for Groundwater Research)的(de)(de)副主任。
斯德哥爾摩水獎由SIWI與瑞典皇家科學院(Royal Swedish Academy of Sciences)合作評選，將由瑞典女王儲維多利亞(Victoria)公主殿(dian)下在皇家頒獎(jiang)典(dian)禮(li)(Royal Award Ceremony)上親(qin)自頒發，而頒獎(jiang)典(dian)禮(li)將于8月(yue)26日在斯德哥爾(er)摩(mo)世(shi)界水周(World Water Week)期(qi)間舉行。
