騰博全面網真解決方案帶來更強的第三方網真互操作能力，支持公司與公司之間展開更深層次的合作

 北京2010年2月2日電 /美通社亞洲/ -- 騰博（奧斯陸證交所股票代碼：TAA.OL）宣布，騰博網真已成功實現和思科CTS 3000的網真互操作。此舉開業界之先河，成功地把思科新的網真互操作協議（TIP）集成到了屢獲殊榮的騰博網真服務器中。這次集成使思科網真解決方案成為騰博的第三方網真解決方案之一，在實現無縫互操作的同時繼續為客戶提供三屏高清網真體驗。

 “我們正在構建全球性的視頻社區，因此迫切需要企業擺脫技術的束縛，”騰博首席執行官賀富德 (Fredrik Halvorsen) 表示，“我們的全面網真解決方案能和眾多第三方解決方案實現互操作，包括寶利通和微軟等。能將騰博網真與思科網真融為一體并帶來逼真的三屏體驗，從而為我們的客戶創造更多價值，對此我們感到非常高興。今天的成功體現了騰博的一貫許諾，我們將繼續支持開放式標準，提供可擴展的解決方案，保護我們的客戶面向未來的視頻投資。”

 市場研究機構Frost & Sullivan指出，盡管許多公司剛開始的時候認為網真只是公司專用飛機的替代品，但這項技術遠不只于此，它可以和公司內部或外部的其他視頻會議解決方案實現無縫連接，從而確保所有必需到會者出席任何會議。和第三方網真及視頻會議系統的互操作給騰博的客戶帶來了越來越多的價值，這幫助公司與公司展開合作，并繼續為他們提供盡善盡美的網真體驗。騰博始終是為市場提供最先進互操作解決方案的先驅，這一點體現在：

* 騰博率先和思科網真CTS 3000實現多屏高清網真通話（見視頻）。

* 騰博率先推出既能與第三方網真系統實現互操作又能保持生動網真體驗的網真解決方案。

 * 騰博率先實現Microsoft Office Communicator與擬真多屏網真系統之間的高清視頻通訊。

 * 騰博率先推出能在公司內部以及公司和公司之間與其他符合標準的系統進行互操作的全套高清網真和視頻會議解決方案。

 今年晚些時候，騰博網真服務器將通過軟件升級實現與思科CTS 3000及其他思科產品的互操作。有關騰博全面網真解決方案的更多信息，請訪問//www.tandberg.com或致電騰博，與騰博聯系。

關于騰博視通

 騰博是全球領先的網真、高清視頻會議和移動視頻產品與服務提供商，總部分別設在美國紐約和挪威。騰博從事視頻、語音和數據系統及軟件的設計、開發與銷售業務。公司在全球 90 多個國家和地區提供銷售、支持和增值服務。騰博在奧斯陸證券交易所上市，股票交易代碼為 TAA.OL。如需了解詳情，敬請訪問 //www.tandberg.com 。

 TANDBERG 是在美國和其他國家或地區的商標或注冊商標。本文中所有其他產品和公司名稱均可能為各自所有者的商標。

聯系方式：

Erick Zhou

TANDBERG BEIJING

電話: +86-10-85199767

電郵: erick.