新加坡2020年11月23日 /美通社/ -- 受新加坡監管的全球首家數字證券交易所 iSTOX于今日在重慶簽署諒解備忘錄（MOU），得到當地金融管理局、政府的支持，將加速在中國開展業務的步伐。重慶作為中國中西部地區唯一的直轄市，2015年中國與新加坡正式簽署中新第三個政府間(jian)合作項(xiang)目(mu)“中新（重(zhong)慶）戰略性互聯(lian)互通(tong)示范(fan)項(xiang)目(mu)”。

iSTOX于2020年(nian)2月(yue)畢業于新加坡金融管(guan)理局（MAS）的(de)(de)金融科(ke)技監管(guan)沙盒(he)（Sandbox），成為全球首家受(shou)監管(guan)的(de)(de)數字化(hua)證券發行、托管(guan)以及二級市場(chang)交(jiao)易平臺(tai)。

在此戰略協議中，重慶金融管理局¹支持iSTOX在重(zhong)慶(qing)建立(li)面向中(zhong)國(guo)中(zhong)西部地區乃至(zhi)全國(guo)范圍的數(shu)(shu)字(zi)(zi)化證(zheng)券交易(yi)平臺(tai)。備忘(wang)錄提到了iSTOX在數(shu)(shu)字(zi)(zi)證(zheng)券領(ling)域的“技(ji)(ji)(ji)術優勢和市場經(jing)驗”，稱該數(shu)(shu)字(zi)(zi)化證(zheng)券交易(yi)平臺(tai)將推動創新金融產(chan)品，打造高科技(ji)(ji)(ji)企業(ye)(ye)跨境(jing)融資的重(zhong)要平臺(tai)，吸引更多高科技(ji)(ji)(ji)企業(ye)(ye)落戶重(zhong)慶(qing)。

諒解備忘錄簽署是第三屆中新（重慶）金融峰會²的(de)重要(yao)環節之(zhi)一，重慶市**唐良智、新(xin)加坡(po)金融管理局局長孟文能(neng)（Ravi Menon）見證了備忘錄(lu)的(de)簽(qian)署。同時出(chu)席簽(qian)署儀式的(de)有來自中國(guo)(guo)商務(wu)部(bu)、中國(guo)(guo)人民銀行(xing)、中國(guo)(guo)銀行(xing)保險監督管理委員會(hui)、中國(guo)(guo)證監會(hui)、國(guo)(guo)家外(wai)匯管理局以及新(xin)加坡(po)貿(mao)工部(bu)的(de)主要(yao)領(ling)導。同時，各國(guo)(guo)金融界(jie)、工商界(jie)、學(xue)界(jie)重要(yao)嘉賓200余人通過線上形式參與。

共同發(fa)起建(jian)設(she)重(zhong)(zhong)慶-新加坡金融中心，諒(liang)解(jie)備忘錄列出了具(ju)體實施措施，四方簽(qian)約(yue)主(zhu)體包(bao)括iSTOX（數(shu)字化(hua)證券交易(yi)(yi)所）、重(zhong)(zhong)慶市金融管理局、（市級國有(you)資(zi)本(ben)市場(chang)化(hua)運作(zuo)專業(ye)(ye)平臺，該公(gong)(gong)司(si)(si)服(fu)務于重(zhong)(zhong)慶市對(dui)戰略性重(zhong)(zhong)大(da)基(ji)礎設(she)施、重(zhong)(zhong)要(yao)產業(ye)(ye)布局、重(zhong)(zhong)點(dian)項目落地進(jin)行(xing)投資(zi)和(he)可(ke)持(chi)續發(fa)展），以及(ji)（重(zhong)(zhong)慶市屬(shu)重(zhong)(zhong)點(dian)國有(you)企業(ye)(ye)，為非上(shang)市公(gong)(gong)司(si)(si)股權、可(ke)轉(zhuan)(zhuan)債以及(ji)國務院(yuan)證監(jian)會認可(ke)的其(qi)他(ta)各類證券提供登記托管、掛牌轉(zhuan)(zhuan)讓、交易(yi)(yi)結算等資(zi)本(ben)市場(chang)服(fu)務）。

重慶金融管(guan)理局表示，在需(xu)要(yao)獲(huo)得中國金融監(jian)管(guan)相關(guan)機構批準的業務上(shang)，將積極協調和爭取政(zheng)策上(shang)的支持并落(luo)地。

首次大規模海外投資

iSTOX聯合創始人柳秉捷（Darius Liu）先生表(biao)示：“中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)是(shi)全球增長最(zui)快(kuai)的(de)私人資(zi)本市(shi)場(chang)，無(wu)論是(shi)在中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)還(huan)是(shi)全球范圍內，中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)的(de)投(tou)(tou)資(zi)一直是(shi)經濟增長、世界級企業(ye)建立和生活(huo)水平(ping)提(ti)高的(de)重(zhong)要推動因素。今天(tian)達成的(de)協議(yi)表(biao)明，中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)當局對支撐(cheng)iSTOX數(shu)字(zi)(zi)證券(quan)平(ping)臺(tai)的(de)受監管(guan)前(qian)沿(yan)技術充滿信(xin)心。iSTOX將與中(zhong)(zhong)(zhong)方(fang)的(de)合作伙伴攜手(shou)，通(tong)過發行數(shu)字(zi)(zi)證券(quan)，為(wei)中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)企業(ye)的(de)發展(zhan)提(ti)供(gong)引入(ru)國(guo)際資(zi)本的(de)機遇。通(tong)過iSTOX，中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)投(tou)(tou)資(zi)者還(huan)可以(yi)獲得高質量(liang)的(de)全球投(tou)(tou)資(zi)，以(yi)及實現(xian)地(di)域投(tou)(tou)資(zi)多元化的(de)機會(hui)。”

“這是(shi)iSTOX進行的首次(ci)海外擴張(zhang)，但不會(hui)是(shi)最后一次(ci)。” 柳先(xian)生補充道，“在數字時代，跨(kua)國投(tou)資應(ying)該(gai)能夠無(wu)縫銜接。類(lei)似于iSTOX的受監(jian)管平臺將(jiang)與各國政府(fu)和監(jian)管機構(gou)合(he)作(zuo)，為資本(ben)在各國間自由流動建立安全、高效的基礎設施。”

重慶是中國西部地區的重要經濟中心、中西部地區唯一的直轄市，也是中國僅有的四個直轄市之一⁴。重慶和新加坡是密切的經濟伙伴，中新兩國政府通過“中新（重慶）戰略性互聯互通示范項目”（CCI）⁵進行合(he)作，該倡(chang)議(yi)旨在推(tui)進“一帶(dai)一路”、“陸海新通道”倡(chang)議(yi)下(xia)的(de)區域互聯互通。中新金融(rong)峰會是CCI的(de)重要(yao)支(zhi)柱，除金融(rong)外，CCI還尋求加(jia)強在貿易、運(yun)輸和物流方(fang)面的(de)合(he)作。

iSTOX得到了新加坡交易所（SGX）和淡馬錫控股（Temasek Holdings）旗下子公司海麗凱資本管理公司（Heliconia Capital Management）⁶的支(zhi)持(chi)，解(jie)決非公開(kai)資(zi)(zi)(zi)本市場中現存投(tou)(tou)融資(zi)(zi)(zi)缺口，致力于(yu)搭(da)建司法管轄體系(xi)下信譽良(liang)好的數字(zi)化(hua)(hua)證券交(jiao)易平(ping)臺。iSTOX利用(yong)數字(zi)化(hua)(hua)證券、區塊(kuai)鏈(lian)技術和智(zhi)能合約，在發(fa)(fa)行(xing)(xing)(xing)和投(tou)(tou)資(zi)(zi)(zi)領域實現即時結算(suan)、費用(yong)低(di)廉以及(ji)更(geng)多直接交(jiao)易機會(hui)的選擇。該平(ping)臺通過(guo)碎片化(hua)(hua)發(fa)(fa)行(xing)(xing)(xing)方式，滿(man)足多元化(hua)(hua)資(zi)(zi)(zi)產的數字(zi)化(hua)(hua)證券發(fa)(fa)行(xing)(xing)(xing)，使(shi)其(qi)能夠接觸到機構投(tou)(tou)資(zi)(zi)(zi)者、私人銀行(xing)(xing)(xing)客戶及(ji)其(qi)更(geng)廣闊的投(tou)(tou)資(zi)(zi)(zi)者群體。同時，平(ping)臺允許(xu)投(tou)(tou)資(zi)(zi)(zi)者之間進行(xing)(xing)(xing)數字(zi)化(hua)(hua)證券的二次(ci)交(jiao)易，提高了此類投(tou)(tou)資(zi)(zi)(zi)的流動性和價值。