美國北卡羅來(lai)納(na)州夏洛(luo)特(te)2021年5月11日 /美通社/ -- 霍尼(ni)韋(wei)爾近日宣布，將(jiang)其普通股(gu)(gu)和上(shang)(shang)市債券(quan)(quan)從(cong)紐約證券(quan)(quan)交(jiao)易所轉板(ban)至納(na)斯(si)(si)達克證券(quan)(quan)市場(chang)（以下簡稱(cheng)“納(na)斯(si)(si)達克”），并將(jiang)于2021年5月11日正(zheng)式(shi)作為納(na)斯(si)(si)達克上(shang)(shang)市公(gong)司(si)開始交(jiao)易。轉板(ban)后，霍尼(ni)韋(wei)爾的普通股(gu)(gu)將(jiang)沿用其目前的交(jiao)易代碼“HON”，上(shang)(shang)市債券(quan)(quan)也將(jiang)繼續使用現(xian)有交(jiao)易代碼。
“作(zuo)為先進(jin)的(de)全(quan)球性(xing)數字(zi)工業(ye)高科(ke)技(ji)(ji)企業(ye)，霍尼韋(wei)(wei)爾(er)(er)致力(li)于塑造科(ke)技(ji)(ji)創新和可(ke)(ke)持(chi)續發(fa)展(zhan)的(de)未(wei)來(lai)，”霍尼韋(wei)(wei)爾(er)(er)董事長兼首席執行官(guan)杜瑞(rui)哲表示：“一直(zhi)以(yi)來(lai)，各科(ke)技(ji)(ji)領(ling)(ling)域的(de)領(ling)(ling)軍企業(ye)有著赴納斯達克上市的(de)傳統(tong)，此舉契合(he)(he)霍尼韋(wei)(wei)爾(er)(er)的(de)前沿技(ji)(ji)術和可(ke)(ke)持(chi)續發(fa)展(zhan)業(ye)務(wu)組合(he)(he)。我們(men)同時衷心感謝紐約證券交易所多年來(lai)的(de)合(he)(he)作(zuo)和支(zhi)持(chi)。”
轉板后(hou)，霍(huo)尼(ni)韋爾(er)將被納(na)(na)入(ru)納(na)(na)斯達克綜合(he)指數，并符合(he)納(na)(na)入(ru)納(na)(na)斯達克100指數的要求。
“霍尼(ni)韋(wei)爾(er)的技術讓世界變(bian)得更智能、更安全、更具可持續(xu)性。在(zai)納(na)斯達(da)克(ke)上(shang)市使(shi)該(gai)公司進入(ru)(ru)美國最(zui)具流動性的股票市場(chang)，并納(na)入(ru)(ru)我們追蹤全球經濟最(zui)核心部門的股票指(zhi)數(shu)，”納(na)斯達(da)克(ke)總裁兼首席(xi)執行官Adena Friedman指(zhi)出(chu)：“我們欣然歡迎(ying)霍尼(ni)韋(wei)爾(er)加入(ru)(ru)我們的創新型企(qi)業大家庭。”
所(suo)涉及(ji)的(de)證券(quan)及(ji)交易(yi)代碼如(ru)下表所(suo)示：
類(lei)別名稱 |
交易代碼 |
|
普(pu)通股，每股面值(zhi) 1美元* |
HON |
|
1.300% 優先債券（2023年到(dao)期） |
HON 23A |
|
0.000%優(you)先債券（2024年(nian)到期(qi)） |
HON 24A |
|
2.250%優先債券（2028年到期） |
HON 28A |
|
0.750%優先債券（2032年(nian)到期） |
HON 32 |
|
* 普通股同時(shi)在(zai)倫(lun)敦證(zheng)券(quan)交易所(suo)上(shang)市。 |
||
關于霍尼韋爾
霍(huo)尼(ni)韋(wei)(wei)(wei)爾(er)是(shi)一(yi)家《財(cai)富》全球500強的(de)高科技企業(ye)，為(wei)全球提供(gong)行(xing)業(ye)定制(zhi)的(de)航空產品和(he)服務(wu)、樓宇(yu)和(he)工業(ye)控制(zhi)技術、以(yi)及特性材料，致力(li)于(yu)將飛(fei)機、汽車(che)、樓宇(yu)、工廠(chang)、供(gong)應鏈(lian)和(he)工人等萬(wan)物(wu)互聯，使世界(jie)實現更為(wei)智能、安全和(he)可持續的(de)長(chang)(chang)遠發(fa)展(zhan)。霍(huo)尼(ni)韋(wei)(wei)(wei)爾(er)始創于(yu)1885年(nian)，在華歷史可以(yi)追溯到1935年(nian)在上海開設的(de)第一(yi)個經銷機構(gou)。霍(huo)尼(ni)韋(wei)(wei)(wei)爾(er)秉持深耕(geng)中(zhong)國謀求(qiu)長(chang)(chang)期發(fa)展(zhan)的(de)理念，貫徹“東方服務(wu)東方”和(he)“東方服務(wu)世界(jie)”的(de)戰(zhan)略，以(yi)本(ben)土(tu)創新推動(dong)增長(chang)(chang)。目前，霍(huo)尼(ni)韋(wei)(wei)(wei)爾(er)所有(you)業(ye)務(wu)集團均已落(luo)戶中(zhong)國，上海是(shi)霍(huo)尼(ni)韋(wei)(wei)(wei)爾(er)亞太區(qu)總部。欲了解更多公司信息，請訪問霍(huo)尼(ni)韋(wei)(wei)(wei)爾(er)中(zhong)國網站(zhan), 或關注霍(huo)尼(ni)韋(wei)(wei)(wei)爾(er)和(he)。
