在(zai)(zai)2021年(nian)(nian)(nian)6月(yue)8日利安(an)德(de)(de)巴(ba)賽爾(er)工業(ye)(ye)公(gong)司通(tong)過(guo)美通(tong)社(she)/PR Newswire發布的新(xin)聞(wen)稿《利安(an)德(de)(de)巴(ba)賽爾(er)宣布啟動年(nian)(nian)(nian)產(chan)能(neng)4億噸(dun)的韓國(guo)合(he)資企業(ye)(ye)設施(shi)》中，我們已得(de)到(dao)公(gong)司通(tong)知(zhi)，標題應改(gai)(gai)為“利安(an)德(de)(de)巴(ba)賽爾(er)宣布啟動年(nian)(nian)(nian)產(chan)能(neng)40萬(wan)(wan)噸(dun)的韓國(guo)合(he)資企業(ye)(ye)設施(shi)"。在(zai)(zai)第一段(duan)中，“年(nian)(nian)(nian)產(chan)能(neng)4億噸(dun)”應改(gai)(gai)為“年(nian)(nian)(nian)產(chan)能(neng)40萬(wan)(wan)噸(dun)”。更正后的完整新(xin)聞(wen)稿如下：

利安德巴賽爾宣布啟動年產能40萬噸的韓國合資企業設施

休斯頓和香港2021年6月9日 /美通社/ -- 利安德巴賽爾（LyondellBasell，紐約證券交易所股票代碼：LYB）今天宣布成功啟動Ulsan PP Co., Ltd.的年產能40萬噸的聚丙烯生產設施。該設施位于韓國的東南港口城市蔚山，是亞洲同類最大的設施之一。Ulsan PP Co., Ltd.是PolyMirae Company Ltd.（利安德巴賽爾和DL Chemical按50:50比例成立(li)的合(he)資企(qi)業）和SK Advanced的合(he)資企(qi)業。

“疫情期間，亞洲(zhou)對聚(ju)丙烯(xi)的(de)需求仍然強(qiang)勁。現在(zai)，隨著全球(qiu)經濟復蘇，這家合資企業處于非常有利的(de)地(di)位(wei)，能夠滿足該地(di)區更(geng)大的(de)需求，”利安德巴賽爾烯(xi)烴和(he)聚(ju)烯(xi)烴業務執行副總(zong)裁Ken Lane表示。

該設施采用利安德巴賽爾第五代Spheripol PP工藝技術。根(gen)據合資協(xie)議，PolyMirae將負責向亞洲客戶銷售該設施(shi)(shi)生產的所(suo)有聚丙烯產品。兩家公司于2019年(nian)開始破土建(jian)設該生產設施(shi)(shi)。